项目组Irene Brea Martínez、LlansóGarcía、Luisa Santamaría Gallardo技术项目经理伊雷娜·布雷纳·马丁内斯、莱蒂西亚·拉恩斯·加西亚、Jaime Sanz de Haro、Javier Vila Navarro工地经理Juan Antonio Santuy承包商Olprim。Grupo Olmar客户马德里-Destino，Ayuntamiento de马德里。制造商装货.。多规格少规格

Project Team Irene Brea Martínez, Leticia Llansó García, Luisa Santamaría Gallardo Technical Project Manager Irene Brea Martínez, Leticia Llansó García, Jaime Sanz de Haro, Javier Vila Navarro Site Manager Juan Antonio Santuy Contractor Olprim. Grupo Olmar Client Madrid-Destino, Ayuntamiento de Madrid. Manufacturers Loading... More Specs Less Specs

 © José Javier Cullen

(JoséJavier Cullen)

架构师提供的文本描述。旅游信息设备位于城市的不同战略位置：

Text description provided by the architects. The tourist information devices are situated in different strategic places along the city:

Callao广场、Paseo de Recoletos、Museo del Prado、Museo Nacional Reina Sofía和靠近圣地亚哥·伯纳乌体育场的Paseo de la Castellana大道。

Plaza del Callao, Paseo de Recoletos, Museo del Prado, Museo Nacional Reina Sofía  and in Paseo de la Castellana avenue, close to Santiago Bernabeu´s stadium.

这五个小展馆是作为城市结构中的特殊部分而设计的，坐落在一些最具文化和商业意义的城市地区。提供信息，以及不同的旅游产品(票务等)，这些作品已经创造了使用最新的技术。

Designed as special pieces in the urban city structure, these five small pavilions are situated within some of the most cultural and commercial city areas. Offering information, as well as different touristic products (ticketing, etc ), the pieces have been created  using the last available technology.

 © José Javier Cullen

(JoséJavier Cullen)

假扮成可识别的碎片，这些装置也能很好地适应不同的城市环境。

Pretending to be recognizable pieces, the devices are as well adaptable to different urban situations.

 © José Javier Cullen

(JoséJavier Cullen)

 Floor Plan

 © José Javier Cullen

(JoséJavier Cullen)

每一个都有三个不同的关注点提供服务。从这一点出发，这些需求产生了根据所需的不同功能而形成三个不同空间的可能性。因此，展馆被配置成一个三叶草底层，这实际上是一个提供最大的周长。同时，屋顶几何在两个不同的平面上的划分，为雨天和炎热的天气创造了一个不可缺少的阴影区域。

Each one has three different attention points where the services are offered. Parting from this point, these necessities generate the possibility of making three different spaces according to the different functions needed. Thus, the pavilion is configured as a clover ground floor which, in fact, is the one that offers the biggest possible perimeter. At the same time, the division of the roof geometry in two different planes makes an indispensable shadow area created for the raining and hot days.

 © José Javier Cullen

(JoséJavier Cullen)

最后，在视觉城市结构中包含部分，这些作品被认为遵循了透明和视觉轻盈的原则。从内部，工人可以感觉到，事实上，他们是在一个外部空间，因此，视觉上包括在城市。

To the end of including the pieces within the visual city structure, the pieces have been thought following principles of transparency and visual lightness. From the interior, the workers can feel they are, in fact, in an exterior space and, therefore visually included in the city.

该物体是在短时间内预制、安装和组装的，其结构是由金属管和螺纹结构型材组合而成的。其余的构造元素要么直接固定在这个主结构上，要么固定在由主结构产生的不同的子结构上。在地面上的支撑，它是通过可调节的元素，允许对象适应不同的地方。雨水被收集在屋顶，通过一个内部物体的管道，最后直接脱水到街道。

The object is prefabricated, mounted and assembled in a short period of time, being its structure an ensemble of metallic tubes and screwed structural profiles. All the rest constructive elements are either fixed directly to this main structure, or to different substructures arising out of the main one. The support on the ground it is made through adjustable elements which permit the object adaptation to different places. The rain water is collected in the roof, driven through an interior object´s tube and finally directly dewatered to the street.  

 © José Javier Cullen

(JoséJavier Cullen)

Architects Irene Brea, José Manuel Sanz Arquitectos

Location Madrid, Spain

Category Public Architecture

Architect in Charge José Manuel Sanz

Project Year 2016

Photographs José Javier Cullen

Manufacturers Loading...