© Zooey Braun

佐伊·布劳恩(Zooey Braun)

架构师提供的文本描述。Schmiedhof Alm餐厅位于海拔1，720米的奥地利Zell am See Ski地区。在一代人的时间里，Schmiedhof Alm的新主人成功地创建了该地区最好的餐厅之一。为了使这家餐厅真正成为世界一流的餐厅，需要对这座老建筑进行彻底的翻修。建筑是新的、创新的美食概念的组成部分。提供一种氛围，邀请滑雪者和食客逗留和享受他们的时间。与滑雪场常见的大规模生产设施形成鲜明对比。

Text description provided by the architects. The Schmiedhof Alm Restaurant lies in the exclusive Zell am See Ski region of Austria, 1,720 meters above sea level. In the course of a single generation, the new owners of the Schmiedhof Alm have managed to create one of the finest restaurants in the area. In an effort to make the restaurant truly world class, a complete renovation of the old building was required. The Architecture was an integral part of the new, innovative gastronomic concept. Providing an atmosphere that invites the Skiers and diners to linger and enjoy their time. A stark contrast to the mass production facilities commonly found in Ski resorts.

 © Zooey Braun

佐伊·布劳恩(Zooey Braun)

新建筑的出现结合了传统风格和强烈的当代建筑影响。这一概念的基础是仔细添加各种形式的卷：一个古典风格的木屋与倾斜屋顶被放置在现有的地下室顶部。附加的整体混凝土单元，将建筑物与周围的山脉捆绑在一起。

The appearance of the new building combines traditional style with a strong contemporary architectural influence. The concept is based around the careful addition of volumes in a range of forms: a classically styled timber ski hut with a pitched roof was placed on top of the existing basement. The additional monolithic concrete element, binds the building to the surrounding mountains. 

 © Zooey Braun

佐伊·布劳恩(Zooey Braun)

 Floor Plans

平面图

 © Zooey Braun

佐伊·布劳恩(Zooey Braun)

该建筑物的穿孔或开口遵循两个基本原则：混凝土地下室层的窗户和单体向内压，以加强这些元素的巨大质量感。相比之下，木结构的全景窗户被推开，仿佛内部的部分正试图向外张望。由此产生的摊位提供了一个独特的“格罗斯格洛克纳山”的看法。

The perforation or openings of the building followed two basic principles: The windows of the concrete basement level and the monolith were pressed inwards to intensify the immense sense of mass of these elements. In contrast, the panoramic windows of the timber construction are pushed outwards, as if parts of the inside are trying to peer out. The resulting booths offer a unique view of the ‘Grossglockner’ mountain. 

 © Zooey Braun

佐伊·布劳恩(Zooey Braun)

餐饮服务在拉长的木材结构以及室外梯田区进行，每个人同时支持多达200名滑雪者。通过引进的创新服务，我们还为价格敏感的顾客提供优质的餐饮服务。对于客户，无栏客人区提供和开放的感觉，方便进入所有地区。靠窗的座位和仔细的隔断加强了宾至如归的感觉，鼓励客人花时间欣赏风景。外露木梁的使用，加上一个吸音格，进一步增加了这种感觉，尽管餐厅能够同时容纳许多客人。

The food and drink service takes place in the elongated timber structure as well as in the outdoor terraced area, each supporting up to 200 skiers at once. With the innovative service of the introduced Ski-Drive-In quality dining is also made available for price conscious customers. For customers, the column-free guest area provides and open feel, with easy access to all areas. Window seats and careful partitions enhance the homely feeling, encouraging guests to take their time and enjoy the views. The use of exposed timber beams, interspersed with a sound absorbing lattice, further adds to this feeling despite the restaurant being able to accommodate many guests at once. 

 © Zooey Braun

佐伊·布劳恩(Zooey Braun)

产品说明：KLH实木板：滑雪棚的主要结构由视觉标准的KLH实木板组成。KLH也被用于大的，高度绝缘的窗户，创造了空间上有效的元素，以及额外的座位空间。这些KLH面板安装在支架上，然后用毛毡覆盖以提供座椅。ARSP家具-定制设计和手工制作的家具：所有室内家具，除了椅子，都是定制设计和手工制作的：各种尺寸的桌子、长椅、隔板、衣柜、橱柜等等。家具精心划分开放的、无柱的区域，增强了宾至如归的感觉，鼓励客人慢慢来欣赏风景。

Product Description: KLH – solid wood panels: The main structure of the ski hut consists of visual standard KLH solid wood panels on the interior. KLH was also used for the large, highly insulated windows that creates both spatially effective elements, and additional seating niches. These KLH panels were mounted on brackets before being covered with felt to provide the seating. ARSP furn – customized designed and handcrafted furniture:All the interior furniture, except the chairs, was customized designed and handcrafted: tables in various sizes, benches, partitions, wardrobes, cupboards and so on. The furniture carefully partitions the open, column-free area and enhances the homely feeling, encouraging guests to take their time and enjoy the views.

Architects ARSP

Location 5700 Zell am See, Austria

Category Restaurants & Bars

Project Leader Dipl.-Ing. Arch. Rike Kress

Project Year 2016

Manufacturers Loading...