© Pablo Blanco

帕布洛·布兰科

架构师提供的文本描述。该项目涉及修复19世纪末在瓦尔帕莱索Cerro Alegre地区建造的一所前寄宿学校。在一个斜坡和通往两条步行街的通道上，这座建筑位于迪马洛步行街上方，可以俯瞰它的主立面，同时向加拉加斯通道释放一个后院。这座建筑是用砖石和木材建造的，最初是一座由两层楼组成的紧凑型建筑，面向南北，同时与东西两侧的其他建筑物相连。

Text description provided by the architects. The project involved the rehabilitation of a former boarding school built in the late nineteenth century, in the area of Cerro Alegre in Valparaíso. In a slope and with access to two pedestrian streets, the building is located above the Dimalow promenade overlooking it with its main facade while releasing a backyard towards the Caracoles passage. The property built in masonry and wood, was originally a compact building of two floors, facing north and south while being attached to other buildings on both sides to the east and west.

 © Pablo Blanco

帕布洛·布兰科

建筑物的状况很好，除了一些特定的地方(正面向南)受到湿气和白蚁的影响。由于连续使用住房(住房、寄宿学校、妇女之家)，整个家庭受到了多次干预。该项目的目的是在恢复其原有性质的同时，为新的目的而容纳该建筑物，通过加强公共空间来改善该财产的生活条件和改善建筑物与环境的关系。所有的干预和改变，如非原来的内部分区的房子被移除，只留下原来的结构地板和墙壁。在原卷的中心开了一个庭院，为所有地区提供了照明和通风。建造了一个新的地下层，容纳仓库、冷藏室、技术设施和工作人员的房间，使大楼的其余部分完全用于其主要用途。

The condition of the building was good except for some specific places (facade to the south) that were affected by moisture and termites. The entire house had suffered numerous interventions due to its successive uses (housing, boarding school, home for women). The intentions of the project were to accommodate the building for its new purpose while recovering its original character, to improve the living conditions of the property and to improve the relationship of the building with the environment by strengthening the public space. All interventions and changes such as non-original interior subdivisions of the house were removed, leaving only the original structure of floors and walls. A courtyard was opened in the center of the original volume providing light and ventilation to all areas. A new underground level was built accommodating the warehouses, cold storage rooms, technical facilities and rooms for the staff so the rest of the building can be used completely for its main purpose.

 © José Benasco

(c)JosangBenasco

为了形成一个连续的立面，一个具有宗族社区特色的城市特色，服务场被改造成一个新的立面。迪马洛和卡拉克尔斯通道现在通过连接两个入口的轴线连接起来。该方案考虑了酒吧餐厅、展览厅、游戏室、会议室、收音机和当地设计商店的实施。

In order to form a continuous facade, an urban characteristic of patrimonial neighborhood, the service yard was transformed into a new facade. Dimalow and Caracoles passages are now connected through an axis linking both entrances. The program considered the implementation of a bar-restaurant, exhibition hall, game room, meeting room, conference room, radio and local design store.

 Axonometric

 © Pablo Blanco

帕布洛·布兰科

 © Pablo Blanco

帕布洛·布兰科

 © José Benasco

(c)JosangBenasco

 © Pablo Blanco

帕布洛·布兰科

 © José Benasco

(c)JosangBenasco

 © José Benasco

(c)JosangBenasco

Architects Fantuzzi + Rodillo Arquitectos

Location Valparaíso, Valparaiso Region, Chile

Category Restoration

Design Team Roberto Fantuzzi, Jaime Rodillo, José Tomás Caballero, Mercedes Angulo

Area 810.0 m2

Project Year 2015

Photographs Pablo Blanco, José Benasco

Manufacturers Loading...