© Tia Borgsmidt

(Tia Borgsmidt)

架构师提供的文本描述。当你在北欧国家建造的时候，自然光是必不可少的元素。间接光有一种美丽的冷蓝色，这让你想起了海洋的近在咫尺。来自南方的低太阳为光谱增添了更温暖的黄光。屋顶屋的设计目的是同时捕捉间接和直接的阳光，并在房间序列中穿行时变成一种不断变化的体验。

Text description provided by the architects. Natural light is an essential element when you build in the Nordic countries. Indirect light has a beautiful cold blue color that reminds you of the proximity to the ocean. The low sun from south adds a warmer yellow light to the spectrum. The Roof House is designed to catch both indirect and direct sunlight at the same time and turn in into an ever-changing experience when walking through the sequence of rooms.

 Ground Floor Plan

穿孔墙包围房子，创造不同等级的隐私和无风室外空间。这座房子加冕于向世界所有四个角落倾斜的屋顶。

A perforated wall circumferes the house and creates different grades of privacy and windless outdoor spaces. The house is crowned by a roof of sloped surfaces towards all four corners of the world.

 © Tia Borgsmidt

(Tia Borgsmidt)

从一个开放的法庭，入口位于正中的房子的中心。从这里，高高的天花板打开了一个宽敞的客厅。在一个屋顶下，父母的一个侧翼可以进入西南法院。厨房与东南法院直接相连，提供清晨阳光。在另外两个屋顶下面，你可以看到儿童区，那里的一个附属建筑后来将被用作一个有自己入口处的青少年住宅。

From an open court the entrance is located right at the heart of the house. From here the high ceilings open up to a spacious living room. Below one roof a wing for the parents located with access to a South Western court. The kitchen is directly connected to a South East court offering morning sun. Below two other roofs you find the children’s area where an annex will later be used as a teenage house with its’ own entrance.

 © Tia Borgsmidt

(Tia Borgsmidt)

在房子完工前，为其设计了一系列定制家具。

A series of customized furniture were designed for the house prior to its completion.

 © Tia Borgsmidt

(Tia Borgsmidt)