The House by the Trees MODO Designs

2017-06-27 02:00

 © Monika Sathe

莫妮卡·萨特

架构师提供的文本描述。“树旁的房子”是古吉拉特邦一家人在艾哈迈达巴德郊外的一个集合和撤退的地方，坐落在现有的印楝树、奇谷树和阿姆拉树之间。所作的简要说明是要有一个宽敞和开放的场所，以解决安全问题。

Text description provided by the architects. The ‘House by the Trees’ is a gathering and retreat place for a Gujarati family on the outskirts of Ahmedabad set amidst the existing neem, chikoo and amla trees. The brief given was to have a spacious and open place yet addressing security concerns.

 © Monika Sathe

莫妮卡·萨特

我们最关心的是把房子的布局与现有的树木编织在一起，导致屋苑内的一些树木和边缘的一些树木，因此现有树木的随机位置决定了房子的范围。

Our primary concern was to weave the house layout with the existing trees, resulting into some trees within the house courts and some trees along its edge and thus random location of existing trees defined the extents of the house.

 Floor Plan

这房子是一个两个海湾的计划，前海湾有半开放的入口门廊和前厅，并有一个客人的卧室毗邻它。一个线性庭院将前海湾与后面隔开，增强了封闭空间的开放性。后海湾有客厅，餐厅和厨房在一边，主卧室在另一边，一个半开放的休息室，把这些区域隔开在后海湾。一座12英尺的悬臂式阳台在北侧盘旋，作为对居住和主卧室的延伸，以及沿着现有的喷嚏树线。

The house is a two bay plan with the front bay having the semi open entry porch and vestibule and a guest bedroom adjoining it. A linear court yard segregates the front bay from the rear one enhancing the sense of openness from the enclosed spaces. The rear bay has the living, dining and kitchen on one side and master bedroom on the other side with a semi open lounge that separates these zones in the rear bay. A 12’ cantilevered verandah hovers on the north side as an extension to living and master bedroom and along the existing line of neem trees.

 © Monika Sathe

莫妮卡·萨特

半开放的前厅和休息室将房子与庭院和花园连接起来，使房子成为一个无缝的地方。当滑动的Ms格栅将外部区域与内部空间断开，使其成为一个内倾的安全场所时，这个连通区域在夜间就会发生变化。

The semi open vestibule and lounge connects the house with the courtyard and garden beyond making the house a seamless place. This connected area can transform in night when the sliding ms grill disconnects the outer area from the internal spaces making it an introverted secured place.

 © Monika Sathe

莫妮卡·萨特

房子使用天然材料和饰面，使人想起一个原始的、非正式的地方。室内地面粗糙，半开阔地区有河流冲刷的黑色花岗岩，庭院有粗糙的棕色科塔石。所有的天花板都是裸露的，混凝土完成的，门窗是用Valsadi木做的。定制的家具是由回收的旧伐萨迪木制成的。

The house uses natural materials and finishes to evoke a raw informal place. The floor has rough kadappa in interior areas and river washed black granite in semi open areas while the courtyard has rough brown kotah stone. All ceilings are exposed concrete finished and door windows made of valsadi wood. The customized furniture is made of old reclaimed valsadi wood.