© Nedal Machou

C.Nedal Machou

架构师提供的文本描述。Killa设计公司在迪拜开发了世界上第一个功能齐全的永久使用的3D打印办公室。未来建筑办公室目前是迪拜未来基金会的所在地，也是该地区未来新兴技术的展览场所和孵化器。这一举措是迪拜在同年推出的3D打印战略的一部分，该战略的重点是发展3D打印，以改善人们在建筑和医疗领域的生活。

Text description provided by the architects. Killa Design has developed the world’s first fully functional and permanently occupied 3D printed office in Dubai. Office of the Future building is currently the home for the Dubai Future Foundation as well as an exhibition space and incubator for future emerging technologies in the region. The initiative comes as part of a Dubai 3-D printing strategy launched in the same year, which focuses on the development of 3D printing to improve people’s lives in the construction and medical sectors.

 © Nedal Machou

C.Nedal Machou

整个建筑结构是使用一种外加剂混凝土“打印”技术制造的，使用的是一台高20英尺、长120英尺和宽40英尺的3D打印机。打印机的特点是一个自动机械臂来执行印刷过程，这个过程持续了17天，并在两天内安装在现场。随后在建筑服务、内部和景观方面的工作花费了大约三个月，由于这种创新的建筑技术，与类似规模的传统建筑相比，人工成本减少了50%以上，而且减少了现场的浪费，从而减少了项目的整体环境足迹。

The entire structure of the building was manufactured using an additive concrete ‘printing’ technique using a 3D printer 20 feet high, 120 feet long and 40 feet wide. The printer features an automated robotic arm to implement the printing process which lasted 17 days and was installed on site in two days. Subsequent work on the building services, interiors, and landscape took approximately three months.As a result of this innovative construction technique, the labor cost was cut by more than 50% compared to conventional buildings of similar size, and wastage on site was minimized which helped to reduce the overall environmental footprint of the project.

 Ground Floor Plan

办公大楼环绕着一座绿树成荫的咖啡厅庭院。它包括一个伙伴关系休息室。

The office complex radiates around a tree-shaded cafe courtyard. It comprises a partnership lounge & gallery for exhibitions, events, and workshops, a flexible space for team brainstorming and design work and private meeting rooms for quiet work. A series of openings throughout the project bring natural daylight deep into space while allowing occupants to remain connected to the outside environment. The building layout has been designed to facilitate a mix of creative interactions, quite reflective work, and serendipitous meetings.

作为我们参与最前沿和创新项目的更广泛倡议的一部分，我们使用了一个采用计算机控制制造技术制造的超级绝缘包层系统，形成了建筑围护结构的独特而复杂的几何学。

As part of our wider initiative to be involved in the most cutting edge and innovative projects, we made use of a super insulated cladding system, fabricated using computer controlled manufacturing techniques, to form the unique and complex geometry of the building envelope.

 Cross Section

 Longitudinal Section

本·派珀(Ben Piper)是基拉设计公司(Killa Design)的合伙人，也是总体规划和包层设计的设计师。他说：“办公室的渐进设计传达了一种改变传统工作环境的方式，从而为激励团队内部的创新和沟通铺平了道路。”

Ben Piper, a partner at Killa Design and the architect behind the master plan and cladding design says: ‘The progressive design of the office conveys a shift from the traditional form of work environments thus paving the way for stimulating innovation and communication within teams.”

未来办公室在设计和模块化方面独树一帜，被誉为建筑施工中计算机控制制造的第一个主要创举和开创性范例。

Unique in its design and modularity, the Office of the Future is being hailed as a first major initiative and ground breaking example of computer controlled fabrication in building construction.

该项目是未来博物馆的前身(也由Killa设计公司设计)。这是迪拜未来议程战略的一部分，由阿联酋发起，成为世界创新和未来技术的主要孵化器。

The project is a precursor to the Museum of the Future (also designed by Killa Design). It is part of the Dubai Future Agenda strategy, launched by the UAE to become a major incubator of innovation and future technology in the world.

Architects Killa Design

Location Dubai - United Arab Emirates

Category Office Buildings

Lead Architects Ben Piper, Nedal Machou, Hatem AlKhafaji

Area 250.0 m2

Project Year 2016

Photographs WAM, Tommaso Calistri, Nedal Machou

Manufacturers Loading...