© Maíra Acayaba

c.Maíra Acayaba

架构师提供的文本描述。“Companhia Tradicional de Comércio”公司在圣保罗开设了名为Bráz Elettrica的新房子。在建筑学方面，这个群体-指他们房子的质量-寻求一种语言和美学，与愿意尝试比萨饼的观众进行对话，而不是通常在城里的大型比萨店里那样自命不凡。

Text description provided by the architects. The “Companhia Tradicional de Comércio” company inaugurates a new house in São Paulo, called Bráz Elettrica. For architecture, the group - a reference to the quality of their houses - sought a language and aesthetics to dialogue with an audience willing to try the pizza in a less pretentious way than is normally consumed in great pizzerias of the city.

 © Maíra Acayaba

c.Maíra Acayaba

在纽约熙熙攘攘的罗伯塔餐厅创造历史的披萨制造商安东尼·法尔科(Anthony Falco)赞助下，这座房子从午餐到深夜，都是在那不勒斯的电烤箱里烘烤的个人轻型磁盘，适合用你的手吃。

Sponsored by Anthony Falco, a pizza maker who made history at New York's bustling Roberta's, the house serves, from lunch until late in the evening, individual light-weight disks baked in a Neapolitan electric oven, fit to eat with your hands.

 © Maíra Acayaba

c.Maíra Acayaba

流动性、实用性和功能性是设计项目的基础。作为企业核心的意大利品牌烤箱已经启动了，以方便其运转。冰箱、柜台和盒子也是按照同样的概念设计的。

Mobility, practicality, and functionality were fundamental for designing the project. The Italian brand oven, the heart of the business, would already come on wheels to facilitate its movement. Refrigerators, counters, and boxes were also designed following the same concept.

 © Maíra Acayaba

c.Maíra Acayaba

该项目寻求优化和快速服务流程的布局。当你进入时，你很快就会挑选饮料和甜点，而在收银台，你会选择并支付比萨饼的费用，该批萨是直接在柜台上挑选的。浴室可以从披萨店的外面进入：一个由盒子触发的内部按钮为顾客打开门。

The project sought a layout for optimization and fast flow of service. When you enter, you soon pick out the drinks and desserts, and in the cashier, you pick and pay for the pizza, which is picked directly at the counter. The bathroom can be accessed from the outside of the pizzeria: an internal button, triggered by the box, opens the door for customers.

 Axonometric

所有的绿色瓷砖和在衬里的插图，其配置使项目获得更多的内部空间，同时，一个较小的流量产生的使用wc。涂层和电气装置中各种金属合金的混合物暗示着导电材料，其中铜是最有效的，它以从网络到炉子的管道的形式出现，而炉子也是镀铜的。

All in green tile and with an illustration on the lining, its configuration allowed the project to gain more internal space and, at the same time, a smaller flow generated by the use of the WC. The mixture of various metal alloys in coatings and electrical installations alludes to electrically conductive materials, copper being the most efficient of them, it appears in the form of pipes from that network to the furnace, which is also copper coated.

 © Maíra Acayaba

c.Maíra Acayaba

在制作比萨饼的区域，在不锈钢柜台上，一颗白色的圣洁的石头使比萨约人所要求的成品成为处理意大利面的最佳材料。在客户的整理和交付领域，Alpi绿色大理石顶部类似于孔雀石，这是一种从其中获得铜的矿物。沙龙中托盘的盥洗区，由于其水力基础设施，是唯一固定的，并涂上白色的药片，以巩固其无菌外观。

In the area where the pizza is prepared, on the stainless steel counter, a white stone of holy spirit gives the finish requested by the pizzaiolos as the best material for handling the pasta. In the finishing and delivery area for the customer, the Alpi green marble top resembles Malachite, a mineral from which copper is obtained, among others. The lavatory area of trays in the salon, due to its hydraulic infrastructure, is the only fixed and was coated in white tablets to consolidate its aseptic appearance.

 © Maíra Acayaba

c.Maíra Acayaba

混凝土地板上铺有裸露的骨料，以抵御巨大的人流。这座老房子的墙壁保留着那里进行的其他改革的标志。墙壁的纹理得到了各种拼贴、人物和人物的剪贴，其中包括大卫·鲍伊、麦当娜和蝙蝠侠。用松木做的，大厅的公共桌子，色调轻快，与其他材料形成鲜明对比。

The concrete floor is sanded with the exposed aggregate, intended to withstand the great flow of people. The walls of the old house keep the marks of other reforms that took place there. The textures of the walls received various collages and cuts of characters and personalities eating pizza, among them David Bowie, Madonna, and Batman. Made of pine wood, the communal tables of the hall, in a light tone, contrast with the other materials.

 Floors Plans

楼层图

该照明，特别是为该项目开发，使用高压电玻璃和陶瓷部件和绝缘，并强调以微妙和不寻常的电气主题。金属梯子及其护栏是指高压塔的结构.楼上有不同配置的桌子和沙发。烹饪前的厨房是通过窗户暴露出来的，在一堵铺着松木的墙壁后面，在这一地区，屋顶剪刀暴露了出来。在两层楼中，都使用了投影纤维素的红色声学涂层。

The lighting, developed especially for the project, used high-voltage electric glass and ceramic parts and insulation and emphasizes the subject of electricity in a subtle and unusual way. The metal ladder and its guardrail refers to the structure of high-voltage towers. Upstairs, tables and sofas are available in different configurations. The pre-cooking kitchen is exposed through a window, behind a wall covered with pine wood and in this area, the roof shears are exposed. On both floors, a red acoustic coating of projected cellulose was used.

 © Maíra Acayaba

c.Maíra Acayaba

在人行道上，采用灵活的桌子和看台，可以在不同的配置中使用。房子的原始外观被维护，并以蓝色和黄色组成Brz Elettrica的品牌语言。这座建筑位于140平方米的拐角处，有高高的天花板、半拆除的墙壁、社区桌子和两个电炉，这座建筑派对试图给这所房子留下一个非正式而朴实无华的印象。

On the sidewalk, the adoption of flexible tables and bleachers that can be used in different configurations. The original façade of the house was maintained and painted in blue and yellow composing Bráz Elettrica's brand language. Located on a corner property of 140m2, with high ceilings, semi-demolished walls, community tables and two electric ovens in sight, the architectural party sought to impress an informal and unpretentious identity to the house.

Architects SuperLimão Studio

Location R. dos Pinheiros, 220 - Pinheiros, São Paulo, Brazil

Project Team Lula Gouveia, Thiago Rodrigues, Antonio Carlos Figueira de Mello, Leticia Domingues, Ana Galante

Area 140.0 m2

Project Year 2017

Photographs Maíra Acayaba

Category Renovation

Manufacturers Loading...