© José Pablo Villarreal

(何塞·帕布洛·比利亚雷亚尔)

架构师提供的文本描述。Salón Sociedad是位于Sociedad Cuauhtémoc y Famosa内的一个大厅/酒吧的建筑开发项目，该机构由FEMSA和Heineken México创立，前身为Cervecería Cuauhtémoc-Moctezuma。与OTRA ArquArchtura和Office Services Heineken México合作开发的项目。

Text description provided by the architects. Salón Sociedad is an architecture development for a hall/bar located inside Sociedad Cuauhtémoc y Famosa, institution founded by FEMSA and Heineken México formerly known as Cervecería Cuauhtémoc-Moctezuma. Project developed in collaboration with OTRA Arquitectura and Office Services Heineken México.

 © José Pablo Villarreal

(何塞·帕布洛·比利亚雷亚尔)

蒙特雷是著名的大公司和大企业的所在地，FEMSA和Heineken México(以前被称为Cervecería Cuauhtémoc-Moctezuma)在其中脱颖而出。这些公司发挥着积极的作用，支持城市和社区，但也支持他们的雇员监督他们的个人发展和生活质量，这就是为什么他们在1918年创建了Sociedad Cuauhtémoc y Famosa，也被称为SCYF，为他们的员工和家庭提供了一个休闲、体育和娱乐的空间。

The city of Monterrey is well known for being the home of big corporations and enterprises in which FEMSA and Heineken México, formerly known as Cervecería Cuauhtémoc-Moctezuma, stand out among many. This companies play an active role supporting the city and community but also their employees overseeing their personal development and quality of life, that’s why in 1918 they founded Sociedad Cuauhtémoc y Famosa, also known as SCYF, which brings to their personnel and families a space of leisure, sports and recreation.

 Floor Plan

Salón Sociedad，通过公司的标志性主题和材料，旨在创造一个生动和温暖的空间，以回忆他们的创始公司的遗产。另外，使用长链表，我们的目标是在员工之间创建一个更熟悉的绑定。

Salón Sociedad, through the companies’ iconic motifs and materials, aims to create a vivid and warm space that recalls the legacy of their founding corporations. Also, using long chained tables we aim to create a more familiar bound between the employees.

 © José Pablo Villarreal

(何塞·帕布洛·比利亚雷亚尔)

Salón Sociedad创造了一种温暖和快乐的体验；一个像Sociedad Cuauhtémoc y Famosa一样的家庭环境。

Salón Sociedad creates a warm and joyful experience; a family environment just like Sociedad Cuauhtémoc y Famosa.

 © Agustín Landa Ruiloba

奥古斯丁·兰达·鲁伊洛巴

Malinche椅子是Mueble Malinche在蒙特雷制造的标志性椅子，Cervecería Cuauhtémoc通过生产品牌版本并以低成本出售给当地酒吧和酒吧而广受欢迎。

The Malinche chair, iconic chair made in Monterrey by Muebles Malinche and made popular by Cervecería Cuauhtémoc by producing branded versions and selling them to local bars and pubs to a low cost.

 © José Pablo Villarreal

(何塞·帕布洛·比利亚雷亚尔)

Architects Communal, OTRA Arquitectura

Location Monterrey, Nuevo Leon, Mexico

Area 340.0 m2

Project Year 2017

Photography Agustín Landa Ruiloba, José Pablo Villarreal

Manufacturers Loading...