© Norbert Tukaj

(Norbert Tukaj)

理念：建厂

Idea: building – plant

在重建之前，实验室建筑与庄园复合建筑进行了对比。前一栋建筑并没有创造出与庄园建筑相同的构图，因为它的小附属元素，如烟囱或屋顶出口，以及道德的建筑品质。

Before reconstruction laboratory building contrasted with manor complex buildings. The former building was not creating homogeneous composition with manor buildings due to its small adjunctive elements such as chimneys or roof exit, as well as moral architectural qualities.

建议的建筑理念：建筑-植物。为了实现这一思想，设计了新的元素来创建完整的矩形体积。南墙设有楼梯、电梯和温室，整个空间被绿色立面包围。重建后的实验室建筑的体积解是平静的，高度是与庄园建筑平齐的。由于种植的立面，屋顶上的空间变得熟悉强烈的自然植物园环境。

Proposed architectural idea: building – plant. In order to implement this idea, new elements are designed to create integral rectangular volume. The staircase, elevator and greenhouse are attached to the southern wall and whole volume is encircled by the “green” facade. The volumetric solution of reconstructed laboratory building is calm; the height is leveled to the manor buildings. Due to the planted facade, the space on the roof becomes familiar to the strong natural botanical garden environment.

 © Norbert Tukaj

(Norbert Tukaj)

“绿色”正面

„Green“ facade

重建建筑的体积被1，3m宽的金属结构包围，种植元素的组成固定在其上。由金属网和植物专用基材组成的三排柱组成。立柱高度相同，固定在水平结构单元上，并与服务桥梁连接在一起。所有列都设计为可移动元素，需要时可以移除或重新定位。这样，就可以调节房舍的日照和为工厂提供维修。

Volume of the reconstructed building is encircled by 1,3 m width metal construction, on which the composition of planted elements is fixed. Composition consists of three rows of columns which are formed out of metal net and special substrate for plants. The columns are of the same height and fixed to the horizontal constructional elements together with the service bridges. All columns are designed as mobile elements, that can be removed or relocated if needed. In this way, a possibility to regulate the insolation of the premises and provide maintenance for the plants is created.

 © Norbert Tukaj

(Norbert Tukaj)

 © Norbert Tukaj

(Norbert Tukaj)

考虑到植物随季节变化的特点。在夏季，植物的甘美可以减少柱子间的缝隙，从而保护室内免受过热。在冬季，柱子保持着被追求的建筑形象。

The characteristic of plants changing through the seasons was taken into account. In the summertime lushness of the plants reduces gaps between columns, thus protects premises against overheating. And in the wintertime columns keep the pursued architectural image.

 © Norbert Tukaj

(Norbert Tukaj)

 © Norbert Tukaj

(Norbert Tukaj)

主要设计方案

The main design solutions

一个新的楼梯，一个电梯和一个温室连接在南部建筑的正面，创造了完整的矩形体积。所需的温室设计为一个矩形玻璃盒，阳光直射来自东方、南部和西部。橘子位于温室上方。屋顶被用作一个休闲的俯瞰区，在那里可以观察到整个庄园建筑群。屋顶上的两个楼梯卷将屋顶空间划分为三个部分：中间的空间-露天空间，南部的露台被金属屋顶覆盖，北方的花园有长凳。屋顶周围被玻璃栅栏包围着。

A new staircase, an elevator and a greenhouse are attached to the southern building facade, creating integral rectangular volume. The required greenhouse was designed as a rectangular glass box with direct sunlight form east, south and west. Orangery is located above the greenhouse. The roof is used as a recreational overlook area, where whole manor complex can be observed. Two staircase volumes on the roof divides roof space into three parts: the middle one – open space, southern – terrace covered by metal roof, northern – garden with long bench. The roof perimeter is encircled by glass fencing.

 © Norbert Tukaj

(Norbert Tukaj)

 © Norbert Tukaj

(Norbert Tukaj)

Architects Paleko architektu studija

Location Kairėnų g. 43, Vilnius 10105, Lithuania

Architects in Charge R. Palekas, B. Puzonas, V. Lingė

Area 1000.0 m2

Project Year 2016

Photographs Norbert Tukaj

Category Refurbishment

Manufacturers Loading...