Villa Bergheimveien Skapa as

2018-02-06 05:00

架构师提供的文本描述。建筑的潜力在于现有的房子和结构，这是基础和驱动力，在这个莫尔文预制房屋的工作。滨水区的房子已经被改造成一座宽敞而现代化的房子，供一个想要为未来建造一个家的家庭使用。为了继续和强调莫尔文住宅的传统门形，主要的重点是拆除屋顶屋檐，将门面和屋顶材料转化为雪松木。隐藏的排水沟和稀缺的过渡创造了一个定义的体积，代表我们时代的建筑灵感来自日常的房子。

Text description provided by the architects. The architectural potential that lies in an existing house and structure has been the base and driving force in the work with this Moelven prefabricated house. The house in the waterfront has been transformed into a spacious and modern house for a family that wanted to create a home for the future. In order to continue and emphasize the stereotypical gabled shape of the Moelven house, the main focus has been to remove roof eaves and transform the façade- and roof materials to cedar wood. Hidden gutters and scarce transitions create a defined volume that represents the architecture of our time inspired by the everyday house.

 © Herman Dreyer

赫曼·德雷尔

 © Herman Dreyer

赫曼·德雷尔

现有的空间划分已经改变，并适应了生活方式。场地的位置和自然要素一直是内部空间设计和组织的关键因素。将房子向壮丽的景色开放，使内外区分的感觉是透明的，你从里面体验到自然在光线、天气和季节上的变化。现有结构的一个补充是居民努力使用的生活空间。材料的选择和设计语言都是根据主体的特点进行调整的，但结构比较低，更开放，形成了一个自然的层次结构。

The existing space division has been transformed and adapted to the way of living. The site's location and natural elements have been a key factor for the inside space design and organization. Opening the house to the magnificent view makes the feeling of distinction between the inside and outside is transparent and you experience the change of nature in light, weather and seasons from the inside. An addition to the existing structure is a living space that the residents use diligently. The material choice and design language are adapted from the character of the main house, but the structures are lower and more open to form a natural hierarchy.

 © Herman Dreyer

赫曼·德雷尔

 Floor Plan

 © Herman Dreyer

赫曼·德雷尔

材料的选择和设计语言都是根据主体的特点进行调整的，但结构比较低，更开放，形成了一个自然的层次结构。在主楼、新房与场地的互动中，室外空间和体积作为现代集群庭院出现，成为家庭的自然聚集地。在可持续的措施和解决方案应在当今建筑中发挥关键作用的时候，这座改造后的住宅是对如何利用现有结构和空间中的质量和价值的一种评论。

The material choice and design language are adapted from the character of the main house, but the structures are lower and more open to form a natural hierarchy. In the interaction between the main house, new addition and the site, the outdoor space, and the volumes appear as a modern cluster court and have become a natural gathering place for the family. At a time when sustainable measures and solutions should play the crucial part of today's architecture, this transformed residence is a comment on how to use the qualities and values that are in existing structures and spaces.