Sports Youth Hostel LAVA - WENZEL + WENZEL

2018-02-06 01:00

 © Häfele, Studio Huber

c.H fele，Huber工作室

架构师提供的文本描述。这是新一代的青年旅社-创新、一体化和国际化-最近在德国拜罗伊特开业。流体结构与景观整合，2。当代材料和整体可持续性-一个活跃的人的所有能力的地方。

Text description provided by the architects. It’s the new generation of youth hostels – innovative, integrative and international - and has recently opened in Bayreuth, Germany. The fluid structure is integrated into the landscape, with 2. contemporary materials and holistic sustainability – a place for active people of all abilities.

熔岩对体育招待所的概念是：1。创新-创新的空间配置的整个设施，包括单独的房间模块，材料的使用和设计2。综合-包容‘无障碍’建筑，体育领域与建筑物直接合并，和可访问的空间，设施和场地3。国际化-设计创造了一种地方感，并将其与现代元素结合起来，成为Bayreuth的全球合作城市。

LAVA’s concept for the sports hostel is: 1. Innovative– inventive new spatial configuration of the whole facility, including individual room modules, material use and design 2. Integrated–inclusive ‘barrier-free’ building, with sporting areas merging directly with the building, and accessible spaces, facilities and grounds 3. International-the design from creates a feeling of place and combines it with contemporary elements Bayreuth’s global partner cities.

熔岩选择了180张床的宿舍的“Y”形状，因为它巧妙地产生了连接的中央空间，并将内部和外部空间交织在一起，为运动场和花园提供了广阔的视野和多个可达的开口。研究表明，Y一代旅行者想要时髦的设计、特殊的身份、进入社区的机会和独特的体验。不仅仅是一张干净的床和淋浴！因此，熔岩对青年招待所的重新解释具有创新的空间结构，鼓励互动和无障碍；在功能、建筑和社会层面上的可持续性；以及综合体育设施。

LAVA chose a ‘Y’ shape for the 180-bed hostel because it cleverly generates a connective central space and interweaves the interior and exterior spaces, offering expansive views and multiple accessible openings to the sports fields and gardens.Research showed that Gen Y travellers want funky design, a special identity, access to community and unique experiences. Not just a clean bed and shower! So LAVA’s reinterpretation of a youth hostel features innovative spatial configurations that encourage interaction and accessibility; sustainability at functional, constructional and social levels; and integrated sporting facilities.

房间、场地和设施都是完全无障碍的，并特别为各种能力的积极人士提供设备。一支轮椅篮球队可以留在这里。一楼的14间客房可以通过电梯或坡道进入轮椅，还有无障碍淋浴、无障碍水槽、更多的空间和技术辅助设备。门，露台，运动和停车场是可以进入和有定制的方式寻找系统与强大的图形。约三分之一的残疾雇员的工作人员也被纳入其中。

The rooms, grounds and facilities are all fully accessible and especially equipped for active people of all abilities. A whole wheelchair basketball team can stay here. Fourteen rooms on the ground floor are wheelchair accessible by lift or ramps, and there are walk-in showers, wheelchair-accessible sinks, more space and technical aids. Doors, terraces, sports and parking areas are accessible and there are customised way-finding systems with strong graphics. Inclusion is also seen in the staffing with about one third of employees having disabilities.

 Ground Floor Plan

客房类型是新的熔岩设计的智能墙系统与模块化的当代定制家具-厕所，淋浴以及床龛。这些三维墙模块通过部分旋转床创建两张、四张和六张床的房间，为不同的房间配置提供便利。他们最大限度地利用房间给各种各样的客人-从个人到家庭，再到轮椅团队。

The guest room typology is new – LAVA designed an intelligent wall system with modular contemporary custom built-in furniture – toilets, showers as well as bed niches. These three-dimensional wall modules facilitate different room configurations through partially rotatable beds creating two, four and six-bed rooms. They maximise room usage for a broad range of guests – from individuals to families to wheelchair teams.

 © Häfele, Studio Huber

c.H fele，Huber工作室

多功能中庭是一个令人惊讶的元素，它的材料和颜色的发挥。它实现了青年旅社的座右铭“体验社区”，成为(数字)娱乐、互动和交流的中心。中间的圆形剧场被上面的天窗照亮，并以一种有趣的方式连接到不同的层次，同时给出水平和对角线的视线，引导游客穿过大楼。接待室、研讨会室、小酒馆、厨房、体育和游戏设施分布在两层以上，并通过这个中心中庭相互连接。Y的每一个翼都可以进入外部，内部和外部的许多“循环”在Y的中心点聚集在一起。建筑物的部分作为文化活动的看台，并鼓励社区互动。露台允许直接进入一楼区的绿地和运动区，所有这些都可以进入。

The multipurpose central atrium is a surprising element with its play of materials and colours. It fulfills the youth hostel motto ‘Experience the Community’ serving as a hub for (digital) entertainment, interaction and communication. The amphitheatre in the middle is lit by a skylight above and connects to the different levels in a playful way, whilst giving horizontal and diagonal sightlines guiding visitors through the building. Reception, seminar rooms, bistro, kitchen, sports and game facilities are spread out over two floors and connected to each other via this central atrium. Each wing of the Y has access to the exterior at its end, and many ‘loops’ combining inside and outside come together at the central point of the Y. Parts of the building double as grandstands for cultural events and encourage community interaction. Terraces allow direct access to the green fields and sports areas of the ground floor zone, all accessible.

 © Häfele, Studio Huber

c.H fele，Huber工作室

另一个特点是没有假表面，只有正宗的材料-木材看起来像木头。大部分结构，包括木桁架，都暴露在外面，给人一个“生”的空间。木材，混凝土地板和天花板创造了一个工业稳健的色彩鲜艳的填充和强烈的图形，以体育活动或自然因素，如树木檐。使用本地的材料和技术，重点是坚固性和功能性，而不是依靠最新的技术。

Another feature is no fake surfaces, just authentic materials – wood looks like wood. Much of the structure, including wooden trusses, is exposed, giving a ‘raw’ space. The wood, concrete floors and ceilings create an industrial robustness with brightly coloured infills and strong graphics referencing sports activities or natural elements like tree canopies. Using local materials and techniques there is a focus on solidity and functionality rather than relying on the latest technology.

整体可持续性包括环境-地方材料，高度绝缘立面，可再生能源，减少污染等。但它也包括社会和结构的可持续性。通用设计让每个人都能工作和留下来，而且集成可以看到更多的潜在用户，从而使该设施得到最佳利用。对于不同的部件(建筑、立面、技术开发)有不同的使用周期-例如仅沿走廊和正面有承载部件-室内机翼可自由分割。因此，未来的再利用/改变用途是可能的-有一天，青年旅社可能会成为一所幼儿园、一所学校或一所养老院。这一切都是关于智能组织，使它易于连接，社交，并为个人和团体活动创造一个舞台。

Holistic sustainability includes environmental - local materials, highly insulated facades, renewable energy, pollution reduction etc. But it also includes social and structural sustainability. Universal design allows everyone to work and to stay and integration sees more potential users, resulting in optimum use of the facility. There are different utilisation cycles for various parts (construction, façade, technical development) - for example only along the corridors and the facades are there load-bearing components - room wings are freely dividable inside. So future reuse/change of use is possible – one day the youth hostel could become a kindergarten, a school or a retirement home. It’s all about intelligent organisation, making it easy to connect, socialise, and creating a stage for individual and group activities.