© Jorge Hernández de la Garza

(Jorge Hernández de la Garza)

架构师提供的文本描述。这座房子位于墨西哥城大都市区以北的一处开发项目中，有很多石头，有18x32米长，坡度为50%。建筑方案在三个层次上被解决，第一个半贴合的层次，服务所在的地方，第二层在花园层，也就是房子的公共空间所在的地方，最后第三个似乎漂浮在其余的体积之上。

Text description provided by the architects. The house is located in a development north of the metropolitan area of Mexico City, in a lot of stone which has an 18 x 32 meters and presents a slope of 50%. The architectural program was resolved on three levels, the first semi-fitted level where the services are located, the second level is at the garden level and that is where the public spaces of the house are located, finally the third one seems to float above the rest of the volumes.

 © Jorge Hernández de la Garza

(Jorge Hernández de la Garza)

 Main Floor

 © Jorge Hernández de la Garza

(Jorge Hernández de la Garza)

在花园旁边的土地底部，一堵15米高的石墙拔地而起，这是一个完美的环境，可以使房子的内部景观朝着周围的环境发展。

At the bottom of the land next to the garden, a 15-meter-high stone wall rises and was the perfect setting to finish off the interior views of the house towards the immediate surroundings.

 © Jorge Hernández de la Garza

(Jorge Hernández de la Garza)

 © Jorge Hernández de la Garza

(Jorge Hernández de la Garza)

一般卷有双重意图；一方面，在正面竖立了一系列重叠的盒子，尽量减少开口，以尽可能提供隐私；另一方面，在后立面上，寻求对巨石墙尽可能具有最大的透明度。

The general volume is presented with a double intention; On the one hand, on the front façade, a series of overlapping boxes with minimal openings are erected in order to provide as much privacy as possible; on the other, on the rear façade, the greatest possible transparency towards the great stone wall was sought.

 © Jorge Hernández de la Garza

(Jorge Hernández de la Garza)

Architects Jorge Hernández de la Garza

Location Mexico City, Mexico

Architetc in Charge Jorge Hernández de la Garza

Design Team Alin Gamboa, Miguel Angel Loyola, Octavio Alvarado

Project Year 2018

Photographs Jorge Hernández de la Garza

Category Houses