© Luuk Kramer

卢克·克雷默

架构师提供的文本描述。在Dieman的Cordaan托儿所的一个前有机托儿所的工地上实现了一个“住宅宅基地”，其中有12套公寓和一所集体花园房。该建筑工地位于一个新住宅区的边缘，该住宅区与运动场、铁路线、Weespertrekvaart(即运河)和沿Diem河岸的自然保护区接壤。

Text description provided by the architects. A ‘residential homestead’ with twelve apartments and a collective garden house has been realized on the site of a former organic nursery of the Cordaan care organization in Diemen. The building site is on the edge of a new residential area that is bordered by sports fields, a railway line, the Weespertrekvaart (i.e. a canal) and the nature reserve along the banks of the river Diem.

 © Luuk Kramer

卢克·克雷默

对于这个郊区的位置，已经设计了一个细长的建筑体积，在一个集体院子里有12套业主住的公寓。设计原则是制作一卷与相邻的纪念性谷仓有明确关系的卷。为了强调农业建筑的理念，作出了两个特色的设计选择。住宅的外部空间已经铺在房间的头上，有一个全玻璃的外墙，建筑的表皮就像一个无所不在的、更封闭的“斗篷”一样，覆盖在建筑的表面上。两个烟囱突出了建筑体积的乡村特征。停车场就在这个私人财产上。此外，还有一个完全相同的“婴儿谷仓”，有自行车储存设施和公共花园房，毗邻共用的蔬菜和草药花园。院子里堆满了红山毛榉树篱。

For this suburban location, an elongated building volume has been designed with twelve owner-occupied apartments on a collective yard. The design principle has been to produce a volume with a clear relationship with an adjacent monumental barn. To emphasize the idea of an agricultural building, two characteristic design choices have been made. The outside spaces of the dwellings have been laid on the heads of the volume with a fully glazed façade and the building skin is draped over the volume like an omnipresent, more closed ‘cape’. Two chimneys emphasize the rural character of the building volume. Parking takes place on this private property. Furthermore, there is an identical materialized ‘babybarn’ with bicycle storage facilities and a communal garden room, adjacent to the shared vegetable and herb garden. The yard has been deposited to the public road with a red beech hedge.

 © Luuk Kramer

卢克·克雷默

该项目的目标是一个精细的结构发展与传统和精细的细节。门面、屋顶和烟囱被详细描述为一个连续的铰接式外壳，上面覆盖着带有泥土色调的法国陶瓷石板-这是对前托儿所陶瓷属性的微妙引用。屋顶表面装有隐蔽的排水沟，而雨水排水沟则包括在表皮的构造中。这座建筑的外墙安装了铝制窗户，外边有旋转和滑动的翅膀。这些框架被包裹在钢板框架中，并被准确地放置在面板上的外墙上。

The aim for the project is a meticulous structural development with a traditional and refined detailing. The façades, the roof and the chimneys are detailed as one continuous articulated casing, covered with French ceramic slates in earthy tones - a subtle reference to the ceramic attributes of the former nursery. The roof surface is equipped with concealed gutters while the rainwater drains are included in the construction of the skin. The building façade is equipped with aluminum windows with turn-and-slide wings to the outside. The frames are encased in sheet steel frames and are placed exactly on slate measures in the façade.

 Ground Floor Plan

 © Luuk Kramer

卢克·克雷默

 First Floor Plan

一层平面图

光伏电池板被嵌入屋顶表面，从而满足建筑对能源性能的要求。主容积的末端由深色的预制混凝土框架组成，其中包括阳台。石板围绕着斜面的混凝土框架展开，从而标志着原型建筑的轮廓。阳台的立面开口由正面填充的铝制滑动门组成。悬臂式的，稍微倾斜的阳台上装饰着一个微妙的钢制栅栏。

Photovoltaic panels are recessed into the roof surface, with which the building meets the requirements for energy performance. The ends of the main volume are made of dark pigmented prefab concrete frames in which the balconies are incorporated. The slates fold around the beveled concrete frames and thus mark the archetypal building contour. The façade openings to the balconies consist of facade-filling aluminum sliding doors. The cantilevered, slightly sloping balconies are trimmed with a subtle strip steel fence.

 © Luuk Kramer

卢克·克雷默

Architects Marcel Lok Architect

Location Diemen, The Netherlands

Project team Marcel Lok, Sharon Sportel, Richard Proudley

Area 1688.0 m2

Project Year 2017

Photographs Luuk Kramer

Category Apartments

Manufacturers Loading...