© Jianghe Zeng

(三)曾江河

架构师提供的文本描述。吕都生活艺术博物馆是一座具有徽州地域特色和创新生活体验的实验建筑。JHD建筑师在很久以前就在努力提炼和改善人们心目中存在的“徽州印象”的美，它将以一种新的方式呈现出来，成为一个能为当地人民所接受的新的示范区，也能充分体现现代社会生活方式的创新生活观念。

Text description provided by the architects. Lvdu Living Art Museum  is an experimental building with Hui Zhou regional characteristics and innovative living experience. JHD architects was trying to refine and improve the beauty of "Huizhou impression" which exists in people's mind long time ago, it will be presented in a new way as a new demonstration area that can be accepted by the local people and also can fully reflect the innovative life concept of modern society lifestyle.

 © Jianghe Zeng

(三)曾江河

为了营造回州文化氛围，将主体建筑设计为矩形布局形式，将建筑外部分成几块，适当地将建筑的形状分开，相应地增加建筑角落的高度，并利用徽州建筑风格中独特的马头墙元素与建筑的简单坡顶形式相结合。从而使结构更加坚固。

In order to create an atmosphere of Hui Zhou cultural, the main building is designed as the rectangular layout form, cutting the exterior of the building into several blocks, properly separating the shape and increase the height of building in the corner accordingly, and use the unique Matou wall element of the Hui Zhou architecture style to combine with the simple slope roof form of the building, thus make the structure more strong.

 © Jianghe Zeng

(三)曾江河

 Ground floor plan

 © Jianghe Zeng

(三)曾江河

在入口处设计中，采用围护技术的目的是打破传统建筑的对称性，以白色墙和木格为盾牌，将场地的正面空间排列成不对称的形式，自然形成循环空间。

For the entrance design, the aim of using encircling technique is to break the traditional Chinese architecture symmetry by using white wall and wooden grid as a shield to arrange the front space of site into an asymmetric form and forming a circulation space naturally.

 © Jianghe Zeng

(三)曾江河

建筑布局以中国传统庭院设计为基础，结合中国建筑的秩序感和中国园林中的各种景观技术，营造出一个安静舒适的室内庭院空间。墙高的变化与建筑物的外墙有很好的联系，也与周围的自然环境相结合。当人们穿过主入口空间时，建筑空间突然变得清晰起来，仿佛在水边。

The layout of the building is based on traditional Chinese courtyard design, combined with the sense of order in Chinese architecture and various landscaping techniques in Chinese landscape to create a quiet and comfortable interior courtyard space. The change of the height of the wall has a good connection with the exterior facade of the building, it also integrated with the surrounding natural environment. When people pass through the main entrance space, the architectural space become clear suddenly, as if on the water side.

建筑物周围的景观由不同高度的雕塑、景观石和狭长的景观池组成。这座像云一样的建筑在展示中央庭院水池的倒影时，用东方的魅力描绘了一种“回周印象”。

The surrounding landscape of the building is composed of different height sculptures, landscape stones, and long and narrow landscape pools. The cloud like building depict a "Hui Zhou impression" with the oriental charm when the building shows the reflection of the center courtyard pool.

 © Jianghe Zeng

(三)曾江河

以深灰色铝板和白石为主要材料的建筑，银灰色金属格栅，以仿木纹铝板和铜板为装饰，将不同材料组合起来，增强了空间的性质。该建筑采用金属张力网和超白玻璃为主要立面材料，与石材形成强烈对比，并在灯光亮起时表现出不同的风格。

Dark grey aluminum plate and white stone as the main materials of the building, silver gray metal grid, with imitation wood grain aluminum plate and copper plate as ornament, the combination of different materials would strengthen the nature of space. The building using metal tension net and the ultra white glass as materials of the main façade to form a strong contrast with the stone material, and it shows different style when the lights up.

 © Jianghe Zeng

(三)曾江河

Architects JHD Architects

Location Hefei, Anhui, China

Architect in Charge Ning Jiang

Design Team Hui Ding, Meng Jiang, Baoqi Xu, Wenyan Chen, Xiaokun Zhu

Area 800.0 m2

Project Year 2017

Photographs Jianghe Zeng

Category Showroom

Manufacturers Loading...