架构师提供的文本描述。该项目的指导思想来源于主厨费尔南多·扎拉特的特殊需求，即创建一个地方来主持他的烹饪工作室，在那里试验食材、技术和技术，为客人提供独特的菜肴。

Text description provided by the architects. The guiding idea of the project arises from the specific need of the chef Fernando Zarate to create a place to host his cooking studio in which to experiment with ingredients, techniques and technology to present his guests with unique dishes.

 © Patrick López Jaimes

C.帕特里克·L·PEZJimes

El Atelier是在一个建筑工地上设计的，这个建筑工地原本是一个家庭，后来被改造成了一家早餐餐厅。目前的项目保持了大量的现有空间；新的建筑概念是通过设想用户的地方沉浸在餐饮体验作为一个整体。网站的每一个角落都有一个目的，并为客人提供了一个个人和独特的地方体验。

El Atelier was designed over a construction site that was originally a household then adapted to become a breakfast diner. The current project kept a good number of the existing spaces; the new architectonic concept was approached by conceiving the users of the place immersed into the dining experience as a whole. Each corner of the site has a purpose and provides the guests with a personal and exclusive experience of the place.  

 © Patrick López Jaimes

C.帕特里克·L·PEZJimes

 © Patrick López Jaimes

C.帕特里克·L·PEZJimes

这种体验方法定义了位置和设计；这些方面给出了第一眼，并为用户创建了完美的序言。中性的色彩在传达简单和优雅的感觉的同时，木材打破了与寒冷的空间，给它一个温暖的触摸，而绿色的口音所反映的平静的水成为每个时刻的见证。

This experiencing approach defines the place and design; those aspects give a first glance and create the prefect preamble for the user. The neutral colors intend to transmit a sensation of simplicity and elegance at the same time, wood breaks with the coldness of the space by giving it a warming touch while the green accents reflected by the peaceful water become witnesses of each moment.

 © Patrick López Jaimes

C.帕特里克·L·PEZJimes

这个地方的结构和墙壁的简单性，使人联想到供应菜肴的餐具，而最先进的工程技术，如一些系统的自动化和一流的设备，对用户来说是看不见的，这些元素是使项目得以呼吸和活力的要素。

The simplicity of the structure and the walls of the place, make allegory of the dinnerware where dishes are served, while state of the art engineering technology such as the automation of some of the systems and top of the notch equipment are imperceptible to the users, those elements are the ingredients which make the project breathe and come to life.

 © Patrick López Jaimes

C.帕特里克·L·PEZJimes