架构师提供的文本描述。位于马格达莱纳的顶层公寓位于墨西哥城Colonia del Valle的一栋大楼内。设计的概念是融合墨西哥文化的典故元素，与细节和当代口音形成对比，力求产生和谐而完整的构成。空间及其环境的特点使环境得以发展，具有充足的自然照明和外部景观，使环境具有新鲜感，并与场地边界有关的隐私。该项目的特点是高度的细节在其要素，创造了一个和谐和审美的特点，能够产生不同的感觉在用户。

Text description provided by the architects. Penthouse in Magdalena emerges inside a building located in Colonia del Valle, in Mexico City. The concept that generated the design consisted on the integration of allusive elements of the Mexican culture, contrasting with details and contemporary accents, seeking to generate a harmonious and integral composition. The characteristics of the space and its context allowed the development of an environment with adequate natural lighting and views to the exterior, granting freshness to the environment and privacy in relation to the boundaries of the site. The project is characterized by the high degree of detail in its elements, creating a harmonious and aesthetic character, capable of generating different sensations in the user.

Text description provided by the architects. Penthouse in Magdalena emerges inside a building located in Colonia del Valle, in Mexico City. The concept that generated the design consisted on the integration of allusive elements of the Mexican culture, contrasting with details and contemporary accents, seeking to generate a harmonious and integral composition. The characteristics of the space and its context allowed the development of an environment with adequate natural lighting and views to the exterior, granting freshness to the environment and privacy in relation to the boundaries of the site. The project is characterized by the high degree of detail in its elements, creating a harmonious and aesthetic character, capable of generating different sensations in the user.

 Axonometric

该方案是在两个一般领域发展，第一是项目的半私人空间，如客厅，餐厅，露台和厨房。这一空间的一个主要特征是它与外界的关系，通过露台和伴随着客厅的大窗户产生，在用户中激发出一种空间感和永久性感。由于其元素的充分分布，创造了一个可以从不同角度欣赏的视觉构图，同时它在材料和装饰上保持了同质性和协调性，其特点是暖色和暗色的对比。

The proposal is developed in two general areas, in the first are the semi-private spaces of the project, such as the living room, dining room, terrace and kitchen. A main feature of this space is its relationship with the outside, generated through the terrace and the large window that accompanies the living room, provoking a sense of spaciousness and sense of permanence in the user. Due to the adequate distribution of its elements, a visual composition is created that can be appreciated from different angles, and at the same time it conserves homogeneity and harmony in reference to its materials and decoration, characterized by the contrast of warm and dark colors.

The proposal is developed in two general areas, in the first are the semi-private spaces of the project, such as the living room, dining room, terrace and kitchen. A main feature of this space is its relationship with the outside, generated through the terrace and the large window that accompanies the living room, provoking a sense of spaciousness and sense of permanence in the user. Due to the adequate distribution of its elements, a visual composition is created that can be appreciated from different angles, and at the same time it conserves homogeneity and harmony in reference to its materials and decoration, characterized by the contrast of warm and dark colors.

 © César Béjar

césar Béja

另一方面，该项目的亲密区域的特点是主要使用温暖色调，优化照明的空间，同时创造一个舒适的气氛。装饰和家具中线条的趣味性，除了微妙的纹理外，还为项目提供了视觉上的连续性。这样，在马格达莱纳的阁楼被认为是一个有趣的项目，在室内设计和分配，其中的要素是联系在功能和美学，提供身份和性格。

On the other hand, the intimate area of the project is characterized by the dominant use of warm tones, optimizing the lighting in the space and at the same time creating a comfortable atmosphere. The playfulness of the lines present in the finishes and furniture give visual continuity to the project, in addition to subtle textures. In this way, Penthouse in Magdalena is conceived as an interesting project in terms of interior design and distribution, where its elements are related both in functionality and aesthetics, providing identity and character.

On the other hand, the intimate area of the project is characterized by the dominant use of warm tones, optimizing the lighting in the space and at the same time creating a comfortable atmosphere. The playfulness of the lines present in the finishes and furniture give visual continuity to the project, in addition to subtle textures. In this way, Penthouse in Magdalena is conceived as an interesting project in terms of interior design and distribution, where its elements are related both in functionality and aesthetics, providing identity and character.

 © César Béjar

césar Béja

 © César Béjar

césar Béja