© Julio Carreño Guillén

(Julio Carre o Guillén)

架构师提供的文本描述。在一个没有什么建筑兴趣和有点恶劣的天气的农村，两个姐妹和她们的丈夫对住在一起的想法很兴奋，于是她们买了一套房子，在地块内部的土地上扩建了一片土地，完成了这个项目。

Text description provided by the architects. In a rural setting, with few architectural interest and a somewhat hard weather, two sisters and their husbands were excited about the idea of living together, so they bought a home, which had to complete its program with an extension in the land available on the inside of the plot.

Text description provided by the architects. In a rural setting, with few architectural interest and a somewhat hard weather, two sisters and their husbands were excited about the idea of living together, so they bought a home, which had to complete its program with an extension in the land available on the inside of the plot.

 Axonometric

出于这个原因，我们建议建立一个附加的卷，以完成最初的计划，这将适应两个家庭的需要，而不失去他们的情感纽带。

For this reason, we proposed the construction of an attached volume that would complete the original program, which would adapt to the needs of both families independently, without losing their emotional ties.

For this reason, we proposed the construction of an attached volume that would complete the original program, which would adapt to the needs of both families independently, without losing their emotional ties.

 © Julio Carreño Guillén

(Julio Carre o Guillén)

新建筑有新的楼梯、服务室和一间卧室，这使得在两个独立住宅中对原有建筑进行不对称划分成为可能，其形态允许在内部和外部区域之间过渡，并为其提供室外淋浴、露台、大堂…等额外空间。。

The new construction has new stairs, service rooms and one of the bedrooms, which made possible the non-symmetrical division of the original construction in two autonomous dwellings, with a morphology that allows transit between interior and exterior areas, and provides it extra spaces like outdoor shower, terrace, lobby…..

The new construction has new stairs, service rooms and one of the bedrooms, which made possible the non-symmetrical division of the original construction in two autonomous dwellings, with a morphology that allows transit between interior and exterior areas, and provides it extra spaces like outdoor shower, terrace, lobby…..

 © Julio Carreño Guillén

(Julio Carre o Guillén)

 Longitudinal Section

 © Julio Carreño Guillén

(Julio Carre o Guillén)

在立面中暴露混凝土的选择是由于该区域中的高水分和恒定降雨造成的。用木模与酚醛板组合处理混凝土，试图对新结构的钝态进行碎片整理，在立面中引入一些凹槽作为像素，就好像它们在由纹身引起的皮肤下切割一样。

The choice of exposed concrete in the facade is due to the high moisture and constant rainfall in the area. The concrete was treated with wooden formwork combined with phenolic panel, in an attempt to fragment the blunt scale of the new construction, introducing some recesses in the facade as pixels, as if they were cuts under the skin caused by a tattoo.

The choice of exposed concrete in the facade is due to the high moisture and constant rainfall in the area. The concrete was treated with wooden formwork combined with phenolic panel, in an attempt to fragment the blunt scale of the new construction, introducing some recesses in the facade as pixels, as if they were cuts under the skin caused by a tattoo.

 © Julio Carreño Guillén

(Julio Carre o Guillén)

Architects MeTROarquitectura

Location La Rúa, San Cristóbal de La Laguna, Spain

Author Architect Javier Dasdores de Armas

Design Team Javier Dasdores de Armas

Area 421.0 m2

Project Year 2012

Photographs Julio Carreño Guillén

Category Extension

Manufacturers Loading...