作为中国建筑工作室Atelier 11的一个改造项目，这个由内而外的艺术中心是北京西部一个文化工业园区的一部分。整个工业园区规模211530平方米，包括艺术家工作室、阁楼、办公室空间和展览中心。艺术中心是这个房地产项目里唯一一个建在现有结构里的项目。

 © Zhang Guangyuan

艺术中心的原有建筑一个运营了大约30年的机械公司的工厂所在地。开发者希望能够保留和重新使用这栋老建筑，并加入销售和文化导向设施。改造从建筑西侧开始，将这一块空间集中为一个销售办公室（在销售完成后作为服务办公室）。在这一步的设计意图是尽可能地保持建筑原有的表皮并在内部使用钢框架作为结构元素。这使得建筑师可以在现存建筑内部增加一个盒子形状的体量并可以通过延伸现存窗户外面的空间创造出供销售服务使用的新空间，这是一个改造的新方法的实验。

下一步改造始于销售办公室改造完成的一年后，一个多功能的艺术中心在建筑的东部建造。艺术中心和销售办公室通过一个外部的锯齿形管状的通道连接。通道不仅仅有交通循环的功能，还创造出了一个扭曲且狭小的最终通向大展厅的空间，鲜明对比的空间尺度可以给访客有趣的空间体验。

 © Zhang Guangyuan

艺术中心的内部设计采用了一个简单的审美逻辑，意图保持之前工业建筑的部分特点以作为场地历史的反映。最初的窗户、墙和地板都在适度的改造后保留了下来。从高侧窗射入的日光和钢框架上的人工光源的光的结合满足了展览对光的需求。外部通道可以补充的是，内部建有宽阔的楼梯来联系展览厅空间和二层的销售办公室。

 © Zhang Guangyuan

通过不需要高额预算的对历史建筑的创造性改造，我们有机会去保存历史并同时在老功能上发挥其潜能，无论这个建筑在历史上是否有名或者就只是普通的建筑，这个项目很好地证明了这一点。

 © Zhang Guangyuan