一家私人俱乐部的成员在巴黎这间灯火昏暗的木屋里举行的仪式上，花钱交换精心包装的礼物(幻灯片)。

日本建筑师和工作室现象的创始人fumihiko sano为Miwa设计了木质内饰，这是巴黎圣日耳曼-德普雷斯区的一个会员俱乐部。

日本文化俱乐部专门生产一种名为原田的装饰性和礼仪性礼品包装，在赠送给收信人之前，礼物都是精心折叠的纸。

这一过程起源于14世纪左右的日本，当时神道信徒们把他们的祭品装点得很得体。

复杂的折叠技术被用来覆盖礼物，没有胶带或胶水。复杂的操纵纸被红白线的长度所束缚，代表着对立但平衡的力量，阴阳。

纸上的褶皱和褶皱旨在传达信息，并鼓励成员向主持仪式并相应包装礼物的庆祝者透露他们对收件人的感受。

“Origata最初是从神道教仪式中衍生出来的，”建筑师解释说。他们将供物奉给神、就用一种特别的方法将祭物包裹起来，这是原传的开始。猎户座是一种通过礼物来展示发件人的心的方法。“

只有一扇淡淡的木门，上面装饰着三个联锁圆圈的标志，表明了俱乐部的存在，没有展示窗，也没有明显的标志。

门的一侧有一块小小的银牌，上面写着开门的时间，入口上方的木架上挂着一个白色和有光泽的天篷。

萨诺在创建自己的工作室之前曾是一名木匠，他利用自己的木工经验影响了室内的设计--包括用木长椅包着木料的包裹室。

在一个灯火昏暗的大厅里，有着黑色木墙的三百年柏树组成了接待处，接待处装饰着苍白的木箱和一瓶单独的切花花瓶。

一个黑色的滑动门从空间的后部打开到用于赠送仪式的房间，其中柏树也用来覆盖墙壁。

“为了介绍日本的传统文化，我们选择使用日本最神圣的靖国神社---

木墙内的壁龛和隔间容纳着礼物包装和神龛式的装饰品，而小的炉子和水槽凹进在房间的一个角落，提供了泡茶的设施。

来自日本绪方区的深灰色板岩碎片被用来覆盖该空间的地板。据这位建筑师说，这些石板碎片在2011年3月袭击该地区的地震中被破坏。

他说：“即使地震造成了石板碎屑，我相信在我重新利用和注入新的生命的同时，它们也可以复活。”

该俱乐部还每月举办一次日本文化研讨会，会员个人每年的费用为€1，000英镑(约合700英镑)，€5，000英镑(约合3，600英镑)的企业会员费用。

摄影作品：岛川大介

项目贷项：

建筑师：文彦三野/制片厂现象建设：SagaraBuilder/Tsumiki画展建筑商材合作：HiGahishirakawa乡村森林协会/Highisirakawa木材合作仪式，以圣地为圣地：Omiwa神龛概念方向：TakeshiSato/RyningParis工具方向：HirotoshiMaruwaka/Maruwakaya古董方向：首村东方艺术接收/origata方向：KeisYousawara/oGasawaraRyuReihou

平面图-点击以获取更大的图像

阅读更多室内装饰法国巴黎零售会所Slideshows商店Fumihiko Sano