The 2009 winner: 'Clam' OLED Lamp, by Johanna Schoemaker

设计师约翰娜·斯科梅克的CLAM OLED灯是一种白光照明装置，打开和关闭就像一朵花，在遥控器的键盘上轻轻地敲击。当关闭时，获奖的参赛作品在超级著名的2009勃劳恩奖竞赛中呈现出蛹状和雕塑般的特征。在绽放的时候，它散发出的柔和的光是温柔和舒缓的。优雅和平静的创作是完美的渲染布劳恩的“天才设计为一个更好的每一天”的主题。现在，寻找一种新的，深思熟虑的，增强生命的产品又开始了，2012年布劳恩奖的倒计时也开始了。早在1960年，布劳恩就开创了功能性的、最低限度的美学，有着华丽而又高效的产品-搁置系统，高保真，计算器-由DieterRams设计。“韦尼格，abc贝瑟，”公羊喜欢这样说。“少，但更好”。早在1968年，这家德国公司就建立了布劳恩奖，鼓励学生们继续秉承Rams的廉洁和诚实的设计方法。四十年过去了，布劳恩的创意人员坚持认为，我们的日常生活已经变成了一个杂乱无章、不确定的建筑和技术环境，我们周围的产品数量不断增加，但质量水平却不高。布劳恩的设计和评审团主席奥利弗·格拉布斯教授说：“我们被许多我们并不真正重视的东西包围着，而不是专注于更少但更好的解决方案来帮助我们过自己的生活。”“永远，我们想要支持伟大的想法，导致创新，实用，美丽和直观的产品解决方案适应日常需要-这是布劳恩有影响力的设计过程的商标。”因此，在2012年的奖项上，布劳恩要求，提交的产品概念应该考虑到用户的需要，展示在日常生活中-在家庭、工作、学校或日常通勤中、在体育和休闲活动中，或者在健康和个人护理方面-支持他们的应用程序。概念可以解决大的、全球性的问题，也可以为日常琐事找到简单、巧妙的解决方案。有了如此广泛且意义深远的简报，今年的竞争本身似乎比以往任何时候都更加民主，这似乎是相当恰当的。这是布劳恩奖历史上第一次公开参与，不仅面向设计学生，而且也面向世界各地的设计专业人士和设计爱好者-任何人都是如此。我们想确保

Finalist: 'Anemone' ship hull cleaner, by Stephan Zimmermann

Finalist: 'White cane' mobility tool for blind people, by Tobias Stuntebeck

Finalist: 'Skylino', an infant carriage device for flight safety, by Karsten Willmann

'Aquatic Companion', a compact, foldable, inflatable sailboat, by Marco Lenger

'Lotos', a compact high-pressure washer developed specially for mobile use, by Sascha Seibert

'Mangroove' tent, by Valentina Ansel

'Mobile', a shelf/closet system with moveable, interchangeable modules, by Michał Kracik

'Abrazo', a series of devices for providing intensive care to prematurely born babies, by Guillermo L Gonzáles

'Oree' electric motorbike, by Andre Federico Look and Niko Albertus

'Kahuna', a natural fibre composite kayak that transforms into a tent, by Mario Weiss and Damian Fankhauser

'Eintopf' cooking pot, by Barbara Ott

'980 Tatou' training shoe designed for ‘Le Parkour', by Annika Lüber

'Tri-Surviving', a life-saving device for miners, by Fei-Yi Mao and Shu Yuan

'Flupper' elevator, by Rombout Frieling

'Tubebot', an autonomous maintenance robot designed for use in the piping of urban drinking water systems, by Josef Niedermeier, Jonathan Herrle and Ralf Kittmann

'Neo-sled' for cross-country skiers, by Julia Eschment

'Kaputt.R', a demolition robot designed to work autonomously in buildings, by Florian Wille, Bernhard Ranner, Anton Weichselbraun and Erol Kursani

A transfusion system for first aid that doesn't rely on gravity, by Dai Yali, Zhang Bolun, Lee Huanshan, Wu Minshuo and Zhao Yu

'Bloom' renewable electric energy generator, by Tero Saari

'Rescue stick' for sea emergencies, by Sungjoon Kim, Jangwoon Kim, Sook-Kyung Lee, Keunhwan Pack

Autonomic volcano-monitoring system, by Michael Kaufmann

keywords:design, braun, braunprize, Johanna Schoemaker, naoto fukasawa, product design

关键词：设计、布劳恩、布伦特奖、Johanna Schoemaker、福川、产品设计