French architect Emmanuelle Moureaux and German furniture company Schönbuch's colour blocked 'Mille-Feuille' storage units

去年四月，我们在米兰举办的2013届手工展（见W* 173）中最精彩的一次合作是在东京的法国建筑师Emmanuelle Moureaux和德国家具公司SH OnnbCh之间进行的。当我们听说他们的一次性收藏“Mille Feuille”的存储单元进入工作室生产时，我们不得不承认对我们的配对工作感到有点自鸣得意。

我们给我们的手工合作伴侣(和我们自己)施加了相当大的压力，要求他们在每年的米兰表演中及时完成他们的作品。从概念到零售，家具业产品开发的正常时间跨度大约是五年。但是，如果有化学反应的话，一段旋风式的浪漫并不一定是短暂的。

穆雷奥在谈到与巴伐利亚公司的合作时说，从一开始，他们就完全理解我的想象。她为公司为使颜色、形式和完成完全正确而付出的艰苦努力感到惊奇。

下一步需要对原型进行少量的调整。

现在，大约六个月后，他们共同努力的成果已经准备好与更广泛的公众分享。专门从事高品质的门厅和走廊家具，SCH OnnbCH确切地知道如何进入一个入口。作为一家巴伐利亚公司，新推出的米勒FuielySu蓄单元在慕尼黑著名的时尚概念店SwitwittBurg中推出，似乎是合适的。在那里，色彩鲜艳、独立的报表件被证明是更严格的服装缝制线的完美陪衬。品牌APC，痤疮和Purrt Saaad。γ

此外，该公司一开始不希望做的例子不超过一小部分。毕竟，这些作品是展示物，而不是订书机。

艾曼纽尔·穆雷奥曾经为她的建筑和室内设计过一次性家具，但这是她的第一个系列作品，从发布会上的花香来判断，我们得到的印象是，这不会是她最后一次。

Schönbuch has put the collection - first created for our 2013 Handmade exhibition in Milan - into studio production

Available in S, M and L versions, with two, three and four drawers, the pieces are lacquered in eight, twelve or 21 colour combinations

Given that Schönbuch is a Bavarian firm, it seemed only fitting that the range's launch take place in one of Munich's noted design concept stores Schwittenberg

Emmanuelle Moureaux has designed one-off furniture pieces before for her buildings and interiors, but this is her first series piece and, judging by the bouyant mood at the launch party, we get the distinct impression it won't be her last

keywords:Emmanuelle Moureaux, Schönbuch, Schwittenberg

关键词：Emmanuelle Moureaux，Sch nBuch，Schwittenberg