Miami Beach's coastline continues to rumble architecturally, but one of the most arousing new projects is currently underway 20 minutes north in the quaint, low-rise beachfront neighborhood known as Surfside.  Read more at http://www.wallpaper.com/architecture/surf-club-miami-by-richard-meier/7268#SrHfGg0rA9bWIrTz.99 Miami Beach's coastline continues to rumble architecturally, but one of the most arousing new projects is currently underway 20 minutes north in the quaint, low-rise beachfront neighborhood known as Surfside.  Read more at http://www.wallpaper.com/architecture/surf-club-miami-by-richard-meier/7268#SrHfGg0rA9bWIrTz.99 Developer Fort Capital is revitalising the historic Surf Club in Miami's Surfside neighbourhood, adding a new 80-room hotel and residences (pictured as renderings) designed by Richard Meier

虽然迈阿密海滩的海岸线在建筑上继续隆隆作响，但一项吸引人的新项目目前正在向北20分钟的地方进行，地点位于古色古香的、低矮的海滨社区，名为Surfside。关于它的高楼大厦，北部的巴尔港和南部更喧闹的迈阿密海滩，Surfside看上去既舒适又沉闷；但由标志性冲浪俱乐部的福特资本(FortCapital)执掌的一项雄心勃勃的新开发项目，将为该地区注入活力。

冲浪俱乐部，一个历史悠久的20世纪20年代标志性财产设置在一个九英亩的大西洋海滨财产，曾经是一个迷人的隐藏游乐场为名人，如伊丽莎白泰勒，艾娃·加德纳和迪恩·马丁。不仅Russell Pancoast原有设计的房产将被完全恢复，而且普利茨克奖得主建筑师理查德·迈耶也被指控设计了一个新的80间客房，以及两座将有157座私人住宅的住宅楼。

梅尔的建筑设计使周围的建筑显得矮小，但他称他的设计为“连续体”。

在冲浪俱乐部，地中海风格的建筑有一个美丽的规模，这样，很大程度上与我们在这里做的事情有关。规模关系，人类穿越空间的感觉将是非常相似的。

这两座12层高的塔楼，包括住宅和带有私人花园、游泳池和电梯的顶层公寓，也有梅耶设计的室内装饰。他说，统一的策略是引入自然光，创造视觉走廊，并优先开放水的空间。

“冲浪俱乐部的住宅在很多方面都与我所做过的早期房屋有关，比如史密斯大厦和道格拉斯大厦，那里有两层楼高的居住空间，有很大的透明度和开放性。”建筑师解释说：“他们会给人一种住在离地面四五层楼高的独特房子里的感觉。”

这个项目的规模是Surfside几十年来所看到的最重要的事情。但FortCapital的首席执行官、特立独行的开发商纳迪姆·阿西(NadimAshi)并没有计划将冲浪俱乐部改造成一个吵闹的、南海岸风格的派对区。

阿西说：“俱乐部的起源，以及它美妙的历史，是我想要保存和加强的独特的东西。”我们正在创造一些亲密的东西。它只有150套住宅，占地近9英亩，所以我们的密度实际上是相当低的。

除了拉索梅耶之外，阿西还邀请约瑟夫·德兰德来设计酒店的内部结构，这将是冲浪俱乐部诞生的时代。他还与四季度假村签订了一项协议，作为一家五星级酒店经营酒店物业，并为居民提供全方位的礼宾服务。住在塔楼里的人可以进入冲浪俱乐部的所有设施，包括餐厅、水疗中心、游泳池和815英尺的白色沙滩。与此同时，冲浪俱乐部的成员将不得不等待再次进入他们心爱的俱乐部：酒店要到2016年才能完工。

The Russell Pancoast-designed Surf Club is a historic 1920s landmark, set on a 9-acre Atlantic ocean front property, which was once the playground for the rich and famous

Pritzker prize-winning architect Meier has been charged with designing the new hotel, as well as two residential towers that will feature 157 private residences

The unifying strategy between the original structure and new building is the introduction of natural light, the creation of visual corridors, and a priority on opening spaces up to the water, explains Meier. The hotel and residences will be operated by the Four Seasons Hotels & Resorts

The magnitude of this project is the most major thing Surfside has seen in decades. But Fort Capital's CEO, the maverick developer Nadim Ashi, has no plans to transform the Surf Club into a South Beach-style party zone. 'We're creating something that will be intimate,' he says. 'It's only 150 residences on almost 9 acres, so our density is actually quite low'

Apart from lassoing Meier, Ashi has also brought on Joseph Dirand to design the interiors of the hotel

A historic picture of the original Surf Club. 'The provenance of the club, and its wonderful history were unique things that I wanted to preserve and enhance,' says Ashi

The Club has played host to the likes of Elizabeth Taylor, Ava Gardner and Dean Martin

'At the Surf Club the Mediterranean style architecture has a beautiful scale and, in that way, is very much related to what we [are] doing here,' says Meier. 'The scale relationship, the human feeling of moving through the spaces will be very similar'

The restoration of the Surf Club is currently under way and is expected to be completed in 2016

Midnight on New Year's Eve at the Surf Club in 1959

Joseph Dirand will reference the original interiors of the club (pictured) in his designs for the new hotel and residences

keywords:Richard Meier, Miami, Surf Club redevelopment

关键词：理查·梅尔，迈阿密，冲浪俱乐部重建