For the 2015 edition of the Royal Academy's Summer Exhibition, Conrad Shawcross - the youngest living member of the Royal Academy of Arts - was chosen as the guest of honour and exposed a heavy installation of clunky clouds. Photography: Benedict Johnson. Courtesy of the Royal Academy of Arts

今年夏天，年轻的英国雕塑家康拉德·肖克罗斯(Conrad ShawCross)的作品在伦敦大大小小，作为多个画廊展览的一部分，以及作为一名公共艺术家的永久固定装置。他的大型沉浸式装置“斑驳的太阳之光”刚刚被插入伦敦皮卡迪利皇家学院的安南伯格庭院，作为一年一度的夏季展览的一部分(肖克罗斯，学院最年轻的成员)。

这座巨大的雕塑是五个相连的“云”，由成千上万的四面体组成，这些四面体都是用钢建造的-全部是30吨和7英里半。游客们站在六米高的肖克罗斯云景下漫步，并思考如何从完美的秩序和几何图形中产生混乱和美丽。

6月10日，在伦敦北部维多利亚米罗画廊开幕的展览上，展出了规模较小的肖克罗斯作品，主要是为范德姆(Paradigm)进行的研究，他的纪念性雕塑将安装在新成立的国王十字法兰西斯·克里克学院(Francis Crick Institute)外。范例是一个14米高的扭曲堆叠的风化钢四面体，它们的规模随着它们向天空的推进而增加。它在街道水平有一米宽，在山顶有五米宽。

今年4月，肖克罗斯的三根永久和弦-一系列巨大的钢圈-落在了伦敦南部的杜尔威奇公园，取代了芭芭拉·赫普沃斯2011年被盗的两种形式的分裂圈。在更远的地方，威尔特郡罗氏法院的新艺术中心正在展示一系列肖克罗斯作品，里面和外面，直到7月26日。

我们和一个疲惫的肖克罗斯谈过他那忙碌的一年.

墙纸*：你在伦敦度过了令人难以置信的一年。你在完成每件事方面都过头了吗？康拉德·肖克罗斯：是的，差不多。我们刚刚完成了皇家学院的安装工作。我们不得不在晚上用起重机工作。

W*：那么这一切的大战略到底有多少钱，有多少意外呢？CS：嗯，在艺术世界里，事情会被推迟和移动，所以你对冲你的赌注，尽可能多地排队。但突然之间，所有这些事情似乎一下子就来了，所以这是一场完美的风暴。

W*：你是怎么把米罗的表演和其他的事情结合起来的？政务司司长：米罗画廊是一种辅助表演。这主要是一系列的研究范式，将安装在国王十字。还有另外几部叫做“宣言”的作品，这些作品是关于音乐如何沉寂的研究。

W*：你用四面体作为一个字面和概念的构造块，一个基本的构建块？CS：老实说，这是一个非常尴尬的建筑材料。希腊人认为四面体是物质的本质，是不可分割的物质。但是如果你和它们一起建造，它们就会像树枝一样放射出来，分叉。这是不合理的。最接近的例子是大脑中的神经通路。

W*：你在设计这些雕塑时是否使用计算机建模？CS：是的，他们需要紧密设计，我和一家名为“结构模型工作坊”的公司合作。

W*：你不是一个把作品交给别人的艺术家。你不是自己做的吗？政务司司长：不，有了RA的佣金，我们只能在工作室里完成大约20%的工作。我们计算出，要为一个人做12年半的焊接工作，所以我们需要帮助。这是一份史诗般的工作。

W*：那么你就不能像现在这样即兴发挥吗？政务司司长：不完全是。有一点，但雕塑必须在结构上工作，工程必须正确，而且必须是安全的。

W*：在RA夏季展之后，星光会怎么样？CS：这是出售的，所以希望有人会买它。它的设计是为了永存。这是一个庇护所，高效，互动。

W*：你现在公共场所有固定的装置。例如，在杜尔威奇公园的作品，你认为他们与画廊的作品不同吗？CS：DulwichPark里的作品很大，但是很平易近人，很有触觉。孩子可以在里面玩耍，情人可以坐在上面。看着人们使用它们是非常感人的。而且，它们会在每个季节看起来不同，因为它们在夏天被使用时会抛光，在冬天会生锈。

方济各克里克研究所外的工作是一项非常巨大的工作。它将成为城市景观的一部分。CS：是的，那是另一回事。它有着巨大的意义，14米高，将成为这个城市的一部分。它被称为范式，因为它是关于新范式是如何建立在旧范式上的，直到整个事物崩溃。这个雕塑设计得尽可能高，然后才能倒塌。

At once materially heavy and conceptually light, geometrical and philosophical, 'The Dappled Light of the Sun' is a meticulously-constructed and extremely powerful structure. Photography: Benedict Johnson. Courtesy of the Royal Academy of Arts

Shawcross explains: 'The Greeks thought of the tetrahedron as the essence of matter, indivisible matter. But if you build with them, they radiate out and bifurcate, like branches of a tree. It's irrational.' Photography: Benedict Johnson. Courtesy of the Royal Academy of Arts

The Dappled Light of the Sun in production. Photography: Marc Wilmot. Courtesy the artist and Victoria Miro Gallery, London

Assembled using a crane, the piece begins to take shape before taking pride of place in the RA's courtyard. Photography: Marc Wilmot. Courtesy the artist and Victoria Miro Gallery, London

The installation uses the tetrahedron as a literal and conceptual building block - an essential, and 'very awkward' - building block. Photography: Marc Wilmot. Courtesy the artist and Victoria Miro Gallery, London

Structure Workshop helped with the production. 'We worked out it would involve 12 and half years of welding work for one man,' said Shawcross. Photography: Marc Wilmot. Courtesy the artist and Victoria Miro Gallery, London

A smaller scale exhibition opened on 10 June at Victoria Miro... Courtesy of the artist and Victoria Miro, London

...predominantly showcasing 'maquettes' such as these and confirming Conrad's appeal to the architectural field. Courtesy of the artist and Victoria Miro, London

In April this year, Shawcross was moreover commissioned by the Southwark Council to create a large-scale installation in Dulwich Park. His design, 'Three Perpetual Chords,' refers to the mathematical patterns composing music, materialising melodious notes with thick, intertwined chunks of iron. Courtesy of the artist

The multiple sculptures, working as 'visual descriptions of musical chords,' are disseminated across the park, interacting with the bypassers as well as symmetrically responding to each other. Courtesy of the artist

These architectural forms are placed in random spots of the park, continually surprising visitors and provoking unexpected encounters. Courtesy of the artist

Roughly human height, the sculptures exist as modulable forms adopting the shape visitors wish to see (a playground for children, a simple presence for joggers...) Courtesy of the artist

keywords:Conrad Shawcross, Installation, Summer Exhibition, Royal Academy, Dulwich Park, Victoria Miro

关键词：康拉德肖克罗斯，安装，夏季展览，皇家学院，杜尔威奇公园，维多利亚米罗