The first ever RIBA International Prize has announced its initial shortlist. The 30 buildings included will be whittled down to 20 and then six finalists that will offer the final winner. Pictured: Heydar Aliyev Centre, Azerbaijan, by Zaha Hadid Architects. Photography: Hufton + Crow

RIBA国际奖，该研究所最新和最伟大的国际荣誉，刚刚公布了期待已久的入围名单，其有史以来的第一部今年。

这一新的奖项于去年12月揭幕(并得到了“墙纸”*的支持)，在过去的几个月里，它宣布了一个有声望的评委小组，他们将把最高的铜牌授予一座有价值的建筑，这个奖项是从世界各地的一批作品中挑选出来的。

现在，有30个项目被宣布成为这份候选名单的一部分。从50多个国家提交的初步报告中，最后一份清单被缩减到少数几个国家，它们代表着各种做法和类型，以及20多个国家。被提名者包括阿塞拜疆巴库的Zaha Hadid建筑事务所的Heydar Aliyev中心、O‘Donnell Tuomey的圣安吉拉学院Cork和Patkau建筑师在加拿大的Tula House，以及类型跨度教育、文化、商业和住宅建筑。

今年夏天，RIBA颁奖委员会将访问这些项目，该委员会将名单降至20项。今年秋天，大陪审团将选出六名决赛选手，以选出总冠军。

在宣布这份入围名单的同时，RIBA透露，最终的评审团成员将被列入其著名评委名单；比莉·齐恩(Billie Tsien)是获奖建筑实践公司Tod Williams Billie Tsien的联合创始人之一。早些时候，获奖者大陪审团的成员包括河滨的罗杰斯勋爵、昆莱阿代耶米、菲利普·古穆赫迪和玛丽莲·乔丹·泰勒。

现在，这场争夺最终胜利者的战斗将在2016年12月举行的颁奖典礼上举行，最终获奖者将被加冕为国际年度最佳建筑。

Invisible House, Australia, by Peter Stutchbury Architecture. Photography: Michael Nicholson

Museo Jumex, Mexico, by David Chipperfield Architects. Photography: Simon Menges

Office Building Moganshan Road, China, by David Chipperfield Architects. Photography: Simon Menges

Oita Prefecture Art Museum, Japan, by Shigeru Ban Architects. Photography: Hiroyuki Hirai

Parkroyal On Pickering, Singapore, by WOHA Architects. Photography: Patrick Bingham Hall

Public Library Of Constitucion, Chile, by Sebastian Irarrazaval Arquitectos. Photography: Felipe Diaz

Qatar Faculty Of Islamic Studies, Qatar, by Mangera Yvars Architects Ltd. Photography: Qatar Foundation

Rundeskogen, Norway, by dRMM Architects / Helen and Hard Architects. Photography: Alex De Rijke

Saint Louis Art Museum, USA, by David Chipperfield Architects. Photography: Simon Menges

Saint Trinitatis Catholic Church, Germany, by Schulz und Schulz. Photography: Simon Menges

Sancaklar Mosque, Tukrey, by EAA-Emre Arolat Architecture. Photography: Cemal Emden

Skyterrace, Singapore, by SCDA Architects Pte Ltd. Photography: Aaron Pocock

St Angelas College Cork, Ireland, by O'Donnell + Tuomey. Photography: Alice Clancy 

Stormen Concert Hall, Theatre and Public Library, Norway, by DRDH Architects. Photography: David Grandorge 

The Ring Of Remembrance International WWI Memorial Of Notre Dame de Lorette, France, by Agence d’architecture Philippe Prost. Photography: Aitor Ortiz

Tula House, Canada, by Patkau Architects. Photography: James Dow

Utec Universidad De Ingenieria y Tecnologia, Peru, Grafton Architects. Photography: Iwan Baan

Via At West 57th, USA, by BIG. Photography: Nic Lehoux

Angdong Hospital, China, by Rural Urban Framework. Photography: Rural Urban Framework

Arquipelago Contemporary Arts Center, The Azores, by Menos é Mais, Arquitectos Associados. Photography: Jose Campos

Buenos Aires Ciudad Casa De Gobierno, Argentina, by Foster + Partners. Photography: Nigel Young

Culture House Rozet, Netherlands, by Neutelings Riedijk Architects. Photography: Scagliola Brakee

DLR Lexicon, Ireland, by Carr Cotter Naessens. Photography: Dennis Gilbert

Europaallee Baufeld E, Swizterland, by Caruso St John. Photography: Georg Aerni

European Hansemuseum, Germany, Studio Andreas Heller Architects & Designers. Photography: Werner Huthmacher

Farming Kindergarten, Vietnam, by Vo Trong Nghia Architects. Photography: Hiroyuki Oki

Fine Arts Museum Of Asturias, Spain, by Francisco Mangado - Mangado y Asociados. Photography: Pedro Pegenaute

Fulton Centre, USA, by Grimshaw HDR and Page Ayres Cowley Architects. Photography: James Ewing

Jockey Club Innovation Tower, Hong Kong, by Zaha Hadid Architects. Photography: Iwan Baan

keywords:Zaha Hadid, RIBA, Architecture awards and prizes

关键词：扎哈·哈迪德，RIBA，建筑奖和奖品