At the age of 92, the Paris-based American painter Shirley Jaffe shows no signs of slowing down. Now, New York's Tibor de Nagy Gallery is celebrating her mixed media works on paper from the last two decades. Courtesy Tibor de Nagy Gallery

在92岁的时候，巴黎的美国画家雪莉·贾菲丝毫没有放慢脚步的迹象。现在，第五大道Tibor de Nagy画廊正在庆祝她的混合媒体作品，在过去20年的纸上，在一个新的同名展览。

60多年前，贾菲搬到了巴黎，很快就加入了一个由前美国艺术家山姆·弗朗西斯(SamFrancis)、埃尔斯沃思·凯利(Ellsworth Kelly)和琼·米切尔(JoanMitchell)组成的紧密联系的圈子。即便如此，贾菲还是避开了凯利的僵硬几何形式和米切尔的抽象表现主义品牌。

Tibor de Nagy的共同所有者安德鲁·阿诺(Andrew Arnot)说：“雪莉喜欢生物的形状和形式，有人说她的调色板应该归功于马蒂斯。”阿诺为贾菲的作品奉献了五场个展，并在享有盛誉的美国艺术交易商协会的一个个人展位上展示了她的作品。进一步证明了自己的能力，贾菲已经在美国和欧洲总共举办了25次展览，庞皮杜和现代艺术博物馆抢购她的绘画作品。

虽然贾菲的作品有时会影响她的油画作品，但这位左岸的艺术家却从未把它们当作研究对象。阿诺指出：“雪莉的作品在纸上有一种流动性和即时性的感觉。”

时至今日，贾菲仍沉浸在当代世界的前沿。“上次我在巴黎的时候，我们去了珀罗廷和弗兰克·埃尔巴兹的画廊，”阿诺说。有一件事是肯定的-贾菲仍然是快节奏画廊场景中的竞争者。

‘Shirley hews to biomorphic shapes and forms, and some say her palette owes a nod to Matisse,’ says Andrew Arnot, Tibor de Nagy's co-owner. Pictured left: Untitled #64. Right: Untitled, 1996

More than 60 years ago, Jaffe moved to Paris and quickly established herself among a tight-knit circle of esteemed ex-pat American artists, including Ellsworth Kelly and Joan Mitchell. Courtesy Tibor de Nagy Gallery

Despite this, Jaffe's work eschews Kelly’s rigid geometric forms and Mitchell’s brand of abstract expressionism. Pictured left: Untitled #63. Right: Untitled #56

Jaffe has garnered an impressive 25 exhibitions in the US and in Europe, with the Pompidou and MoMA snapping up her paintings. Pictured left: Untitled #50. Right: Untitled #28

keywords:Galleries, New York exhibitions

关键词：画廊，纽约展览