The 2017 Wood Awards have just been revealed at a dedicated ceremony in central London. Pictured here, The Smile by Alison Brooks Architects (with Arup), which scooped the Structural Award. 

所有的木材爱好者，欢欣鼓舞；这是每年的木材奖，行业的专用年度活动，以庆祝最优秀的工艺和设计使用可靠的材料。

今晚在伦敦木匠厅举行的颁奖典礼上宣布了这一奖项，目前已进入第46年，它代表了木材设计和建筑方面的卓越成就，过去的获奖者包括精美的木工作品，比如极具雕塑性的费尔登·克莱格·布拉德利工作室(Feilden Clegg Bradley Studio)的斯坦布鲁克修道院(Stanbrook Abbey)。

今年，该榜单同样令人着迷，竞争非常激烈。跨越九个类别，2017个有价值的赢家是：滨海住宅，Devon 6A建筑师阿诺德Laver金奖和最佳内部项目；里沃索斯修道院游客中心

观看6a建筑师讨论海岸房屋项目，赶上所有的木材奖得主2017年

今年入围名单上的几位候选人，比如dRMM的“醒目黑斯廷斯码头”(The醒目Hastings Pier)，都获得了高度赞扬，同时学生出色的表现也通过两个现金奖获得了庆祝-一个奖是马克·拉班(Mark Laban)的“拉班凳子1.0”(Rustic凳子1.0)，另一个是达米安·罗宾逊(Damian Robinson)的“黑帮饮料内阁”

从仔细的翻新，到全新的结构，工程壮举和年轻人才，木材奖一贯承认和奖励伟大的设计，同时推广这种真正的自然可持续的材料。

Best Commercial & Leisure project: the Rievaulx Abbey Visitor Centre & Museum by Simpson & Brown

Highly Commended: The Nautilus staircase by Hassan Nourbakhsh (Borheh)

Best Bespoke project: Time and Texture Installation (‘A Landscape of Objects’) by Eleanor Lakelin

Best Interiors project: Coastal House, Devon by 6a architects

Best Private project: Hampshire Passivhaus by Ruth Batler Architects

Best Production Made project: the Narin Chair by David Irwin

Best Education & Public Sector project: Maggie’s Oldham by dRMM. Photography: Alex de Rijke

Best Education & Public Sector project High Commendation: Cowan Court by 6a Architects

Highly Commended: Command of the Oceans by Baynes and Mitchell Architects. Photography: Helene Binet

Best Small Project: Waterloo City Farm by Fielden Fowles Studio. Photography: David Grandorge 

Highly Commended: The Belarusian Memorial Chapel by Spheron Architects. Photography: Helene Binet

Highly Commended: Hastings Pier by dRMM

keywords:Architecture awards and prizes, Wood architecture

关键词：建筑奖和奖项，木建筑