千年之后，江南梦影何处寻？阳澄湖畔，YANG携手悦榕庄，以文人雅士的隐逸生活为脉络，转译在地传统工艺——相城十绝，营造工丽闲澹、清新幽逸的避世山湖庭居，邀你重逢消逝的江南风雅。

摇橹穿荷，温软水波溢出，散佚了名利之心。低调庭院式建筑掩于青翠，特别增修的水道让酒店三面环水，被山湖环拥。

YANG将公区与客房沿湖岸线展开，形成一道隐秘叙事，令客人从抵达就餐与入住，步移景异，勾连起微妙情绪。

落客处水景与门洞互为映衬，写意江南园林的经典月亮门。大堂抬高使其悬浮湖面，邀人临风凭虚，揽湖天一色。中心下沉式大堂吧，创造视觉焦点并巧妙融合空间，层层递进丰富感官。

通透玻璃砖与相城十绝中的御窑金砖，似长词短句，裁缀雅致帘幕，予人庇护并营造若隐若现的朦胧意韵。青绿水墨晕染总台屏风、天花上鱼戏图动态投影、湖蓝家具与地毯，处处氤氲着江南诗意。

越过水景小园，步入全日餐。疏朗开阔的空间里，线与面交织出美的韵律。竖条御窑金砖或有序嵌入墙面，或穿插翡翠纹理接待台。太平船模解构再译，褐铁色碎片攒动点点渔火凌空，恍然踏入水巷枫桥。

天花如长卷跃动流畅曲面，以大留白引人遐想。蟹篓竹编灯长短成簇，斜风细雨落痕原木色屏风，或漏或透层层分割空间，以线造型的墨色硬木桌椅为空间更添雅逸……庭无乱辙，室有清弦，

望芳草碧连天，谁不想栖隐江南？

回环，是中心天光透漏，是天花层层蜿蜒，是扇形的金砖屏，是旋转的梯，是迂曲的廊，是270°湖景的无穷曼妙水波。隔不断、望不尽，以天井为圆心，将970平的中餐厅渗透出动态韵律，与人的目光、脚步悄然应和。

相比其它空间，中餐厅多了一丝繁复奢雅——秋棕色细绒地毯、黛绿皮革沙发，搭配古典苏绣团花图案、太湖石缂丝艺术品、水波镂空屏风……长风猎猎，盛宴渐歇，寒山寺的钟声叩响长夜，余韵不绝。

苏州御窑金砖博物馆

路易斯·康曾道：即使一块砖，也有自己的渴望。信步悦榕水疗区，莲叶田田以水乡浪漫迎客，泳池畔嵌入石材灯带，在砖的后退与光的充盈间，空间摇漾着虚虚实实，温暖得内心澄明。

特色汤池以御窑意象打造洞穴式体验，块块方砖垒叠曲面肌理，小片星空映照私汤，原始的深邃幽暗提供了最佳庇护。水光游走，星汉灿烂，跋涉过万水暮色与千山风雪之后，我们终能确信身心归处……

独栋庭院客房精心布局，门厅护佑隐私、沙发朝向景观面、尺度有限的房型利用屏风联动床与浴室，既拓展视野空间，更创造全新的家庭成员互动体验。户户皆享私家泡池，烛光盈盈，邀你卸下尘间重担，枕岸栖湖。

同时整体融入相城的隐喻符号，或破或重构，克制而丰盛。床屏取半阙海棠破形，屏风上卷起细雪疏浪，门把手镌刻相城琴弓的弧度……

半帘紫藤屏风垂落，在引人入座时与窗外小景呼应，流溢生动气韵。天高云淡，物我皆醉，忘了时间。

千载以往，谁不忆江南？相城的匠艺十绝，苏州的风韵不绝与悦榕庄的浪漫低奢被YANG精准捕捉，巧妙织译，营造出隐逸而生机盎然的避世胜境，让横亘千年的江南之梦继续延绵！

项目名称：苏州阳澄湖悦榕庄酒店

项目地点：江苏 苏州 相城区撑岸路1号

项目面积：18000

管理公司：悦榕集团

室内设计：YANG · 杨邦胜设计

开业时间：2024年8月

项目摄影：王厅

文中部分图片源自网络，如有侵权请联系删除

# 关于阳澄湖悦榕庄及阳澄湖悦柳酒店

阳澄湖悦榕庄及阳澄湖悦柳酒店坐落于阳澄湖美人腿半岛东侧，与莲花岛隔湖相望。酒店整体设计融合了阳澄湖自然美景与明代书画大师沈周的深远意蕴，塑造自然与历史文化融为一体的旅居空间。阳澄湖悦榕庄以“湖光叠影”为主题，拥有70间宽敞惬意的客房及别墅、三处风格各异的餐饮场所以及品牌标志悦榕Spa与悦榕阁等设施。以“园亭逸梦”为主题的阳澄湖悦柳酒店则有210间舒适的客房及养修房，两间餐饮设施、基于集团八大养修支柱理念的8LEMENT SPA、专为儿童设计的“儿童俱乐部”以及共享空间汇友巢。此外，酒店还设有空间灵活的多功能厅和936平方米的无柱宴会厅，非常适合商务差旅及各类活动。此外两家酒店分别设有泡池汤愈、健身房、游泳池等各类休闲娱乐设施，也将满足不同出行群体的个性化需求。

# 关于悦榕集团

悦榕集团(“悦榕控股有限公司”或“集团”，新交所股票代码：B58)是一家全球领先的独立运营酒店集团，始终坚持以开拓创新精神打造设计为先的旅行体验，并践行负责任的旅行承诺。集团在全球20多个国家拥有80多家酒店和度假村，超过60个Spa中心和艺品阁，以及20个住宅等多元化产业版图。集团旗下包括旗舰品牌悦榕庄在内的12个各具特色的品牌均已加入集团忠诚度计划“与悦榕”。悦榕集团始终将“拥抱环境，关爱社会”的核心价值观贯穿于悦榕全球企业社会基金和悦榕管理学院发展之中，并致力于成为可持续旅行的践行者，不断提升宾客体验。

Yang Bangsheng Design Group (YANG for short) is a world-renowned large-scale creative design company that focuses on international high-end brand hotel interior design. It is headquartered in Shenzhen, China, and has offices in New York and Paris. Founded in 1997 by Mr. Yang Bangsheng, a famous hotel designer in Asia Pacific, it has brought together more than 500 design elites from around the world, achieved remarkable results in the field of international hotel design, and ranked fifth in the world in the top 100 hotel designs of the United States INTERIORDESIGN.

As the earliest large-scale design company with Class A qualifications in China, YANG has a complete organizational structure and quality management system. It is the first in the industry to propose the integrated design concept of architecture, landscape, interior, electromechanical, and lighting, and provides one-stop service for soft decoration design and supply, effectively controlling costs to ensure the perfect presentation of the project. At the same time, YANG creates value for customers and creates cultural business cards for cities with its forward-looking concepts and highly creative international first-class design standards, winning high praise from international management companies and a good reputation in the industry.

As a leader in cultural and individual hotel design, YANG has always adhered to the international expression of regional culture and oriental aesthetics, and has produced many fine products and won numerous awards. It has won more than 400 internationally and domestically renowned awards, including the Best Hotel Design at the Global Design Excellence Awards and the Best Resort Hotel from the GOLDKEYAWARD, known as the Oscar of hotel design.

杨邦胜 Yang Bangsheng

YANG设计集团创始人、总裁

全球十大杰出华人设计师

中国室内装饰协会副会长

中国建筑学会室内设计分会全国副理事长

中国建筑装饰协会设计分会副会长

中国装饰设计业十大杰出青年评审委员会执行主席

清华美院、四川美术学院客座教授、研究生导师

连续10年被不同专业机构授予“中国设计十大年度人物”

Founder and President of YANG Design Group

One of the top ten outstanding Chinese designers in the world

Vice President of China Interior Decoration Association

National Vice Chairman of the Interior Design Branch of the Architectural Society of China

Vice President of the Design Branch of the China Building Decoration Association

Executive Chairman of the Jury of the Top Ten Outstanding Young People in Chinas Decoration Design Industry

Visiting Professor and Postgraduate Supervisor of Tsinghua Academy of Fine Arts and Sichuan Fine Arts Institute

Awarded Top Ten Annual Figures in Chinese Design by different professional institutions for 10 consecutive years

The most influential interior designer in China, an advocate of Chinese cultural and personalized hotel design. With nearly 30 years of experience, he has brought YANG into the ranks of the worlds top hotel design companies with forward-looking ideas and fearless spirit, and has designed more than 700 high-quality hotels for international hotel groups such as InterContinental, Marriott, Hilton, Hyatt, Kempinski, and Banyan Tree. Mr. Yang Bangsheng adheres to the design philosophy of natural creation, is good at exploring the unique artistic conception of oriental aesthetics, integrating history, culture, and art into space, and persistently pursuing the perfect realm of design. He pays attention to the sustainability of the environment and projects, and designs for both the needs of current customers and society, as well as for future sustainability. At the same time, he has also actively participated in public welfare undertakings and made outstanding contributions to the training of design talents and the development of the industry.

Mr. Yang took the lead in proposing the overall strategic concept of hotel design integration in the field of hotel design, that is, to coordinate and integrate hotel strategic positioning, design planning, architectural planning, design, hotel operation, cost control and marketing selling points, and ultimately ensure the success of hotel investment and construction and achieve the best return on investment for customers. Mr. Yang has written the book 10 Hotel Designs by Yang Bangsheng and published several hotel design papers, including International Hotel Design VS Local Culture, Ecology and Cultural Characteristics of Resort Hotels, A Preliminary Study on the Rationality of Functional Layout and Process Design of Modern Hotels, The Current Situation and Development Trend of Chinese Hotel Interior Design, and Culture, Personality and Hotel Design. He has also served as a judge for national design awards and a guest speaker at many design forums.