New York

纽约.设计

New York Design

大研设计

GREEN LIFE

以莎士比亚的著名剧作《仲夏夜之梦》为创作灵感，

像做了一场光怪陆离的美梦，在林中度过美妙而难以忘怀的时光。

Taking inspiration from Shakespeares famous play A Midsummer Nights Dream, a mysterious and charming vacation garden has been revived. Here, every favor is worth showing off. The fairys lakeside is scattered in the human world, accidentally entering the fantastic forest. Elves surround around, like making a strange and unforgettable dream, spending wonderful and unforgettable time in the forest.

入户前厅为归家提供舒适的过渡区域，精心设计的收纳体系，兼具功能与美学。

进一步注入大自然的灵气，犹如闯进仲夏夜的森林，于此开启一场奇幻之旅。

The entrance lobby provides a comfortable transition area for returning home, with a carefully designed storage system that combines functionality and aesthetics. The overall space exudes a low-key luxurious temperament, with warm wooden veneers and delicate jade, carrying the primitive atmosphere of the forest, creating a peaceful and tranquil atmosphere. Artistic flowers and plants are placed on the entrance platform, further injecting the spirit of nature, like entering a forest on a midsummer night, and embarking on a fantastic journey here.

客厅洋溢着自由生长的诗意，L形落地窗提供开放视野，阳光透过郁郁葱葱的树木轻洒而下。

，也可以独自一人在沁人心脾的绿色中享受自然与室内联动的治愈。

The living room is full of free growing poetry. The L-shaped french window provide an open view, and the sun shines down through the lush trees. Residents can chat with family and friends here, or enjoy the healing of nature and indoor interaction alone in the refreshing green.

客餐厅阔敞明亮，LDK一体化设计，无拘无束的开放式互动空间，

营地，一个充满魔力的梦境世界。

The dining room is spacious and bright, with an integrated LDK design and an unrestricted open interactive space. With a luxurious scale of 6.6 * 11m, it provides an extremely spacious and comfortable social and leisure place, as if stepping into a fairyland by the lake deep in the forest, a vast flat wilderness campsite, and a magical dream world.

餐边柜壁龛设计，清润的玉石与玻璃、陶瓷等材质相得益彰，

方便随时开启一场精致的下午茶。

The design of the dining cabinet niche is complemented by clear jade, glass, ceramics and other materials, which moistens the heart. This area provides a place for storing Western kitchen and living utensils, making it convenient to start a delicate afternoon tea at any time.

餐桌上摆放着精致的铃兰图案的“迪奥dior”高脚杯，

然后我们带回家，享受着这一美妙的时刻。

On the dining table, there are exquisite Dior Dior tall cups with lily of the valley patterns, like a garden in the summer light year. Walking in the garden, we carefully select every gift and then take it home to enjoy this wonderful moment.

餐桌处奢石大理石台面，奢美华丽，搭配狂野且丰饶的鲜花绿植、

呈现一场让人胃口大开的《森林盛宴》。

The luxurious stone and marble countertop at the dining table is luxurious and gorgeous, accompanied by wild and abundant flowers and plants, exquisite and beautiful tableware, presenting a feast of the forest that is appetizing.

空间运用莫兰迪色系配色，沉浸温柔且优雅的氛围，

诗意的栖息地充满魔幻的神秘魅力，让人在自然与宁静中悠然安眠。

The use of Morandi color scheme in the space immerses one in a gentle and elegant atmosphere, as if falling into a dream castle woven by a fairy queen. The poetic habitat is full of magical and mysterious charm, allowing people to sleep peacefully in nature and tranquility.

那里生长着野樱草、

漫天张起了一幅芬芳的锦帷。

A riverbank covered in wild thyme, where wild cherry grass, swaying violets, fragrant honeysuckle, and fragrant wild roses bloom, creating a fragrant tapestry in the sky.

自然向来都是最好的“生活与艺术的导师”，设计将花草树木、飞鸟鱼虫、山石河流等元素

让自然的魅力悄然渗透进日常的每一角落，极大地丰富感官世界，更在精神层面为居者提供源源不断的滋养与灵感。

Nature has always been the best mentor of life and art. Design incorporates elements such as flowers, plants, trees, birds, fish, insects, mountains, rocks, and rivers into living spaces in the form of art, allowing the charm of nature to quietly penetrate into every corner of daily life, greatly enriching the sensory world and providing residents with a continuous source of nourishment and inspiration at the spiritual level.

主卧衣帽间，选择了自动升降功能的梳妆台，结合化妆品

在细腻的触感和香气中，让人感受优雅的生活态度和生活品质。

The master bedroom dressing room features an automatic lifting vanity, combined with exquisite items such as cosmetics, skincare products, and jewelry, creating an immersive and refined dressing atmosphere. In the delicate touch and aroma, people feel an elegant attitude and quality of life.

宽敞的卫浴室，一派宁静与祥和，洁白的大理石，与生机勃勃的绿植相映成趣

使人重拾生活的平静与和谐。墙面上的“太阳花”装饰，寓意着主人对生活的积极和热爱。

The spacious bathroom exudes a peaceful and tranquil atmosphere, with white marble complementing the vibrant greenery, creating a sense of relaxation reminiscent of a forest. Bathing is healing the anxiety of contemporary people. In the embrace of water, the body and mind are purified in a dual way, allowing people to regain peace and harmony in life. The sunflower decoration on the wall symbolizes the owners positivity and love for life.

女孩房充满童真与趣味，空间集睡眠、学习和娱乐功能于一体

植物花朵与立体蝴蝶装饰，构建充满生机活力的森林主题空间。

The girls room is full of childlike innocence and fun, integrating sleep, learning, and entertainment functions. Combined with fresh colors, plant flowers, and three-dimensional butterfly decorations, it creates a vibrant forest themed space.

男孩房以击剑为主题，介于现实与臆想、具象与抽象相混合的超现实场域，

蓝色与灰色和谐搭配，沉稳而内敛，放慢生活的节奏，为孩子提供宁静的避风港。

The boys room is themed around fencing, presenting a unique and novel experience in a surreal field that blends reality and imagination, concreteness and abstraction. The space seems to silently tell the story of courage and wisdom, with a harmonious combination of blue and gray, calm and introverted, slowing down the pace of life and providing a peaceful haven for children.

自然，是城市中的奢品。阳台利用原木格栅和沙漠植物，

猫咪主题的绘画，为空间带来不一样的趣味性和艺术性。

Nature is a luxury item in the city. The balcony utilizes wooden grilles and desert plants to create a miniature garden, providing a natural sanctuary away from the hustle and bustle of the city. Cat themed paintings bring a different level of fun and artistic value to the space.

空间大面积留白，拱形壁龛，提升美感和层次感。

书房整体简约纯净，提供智慧宁静的栖息地，任由思绪在无拘无束的环境中自由飞翔。

Large areas of space are left blank, with arched niches to enhance aesthetics and layering. Geometric furniture combination creates a scene of reading on a tree by the lakeside. The study room is overall simple and pure, providing a smart and peaceful habitat, allowing thoughts to fly freely in an unrestrained environment.

多功能房为下雨时节，室内饮茶、做手工、阅读等兴趣活动提供多一处理想场所。

空间紧凑有序，木质材料注入满满自然的温暖与质感。

Multi functional rooms provide an ideal place for indoor activities such as tea drinking, handicrafts, and reading during rainy seasons. The tatami bed is customized with a desk and storage cabinet, creating a compact and orderly space. The wooden material injects a natural warmth and texture.

项目信息

ABOUT THE PROJECT

项目名称 | 中海·九樾院子

Project Name | Zhonghai Jiuyue Courtyard

项目地点 | 扬州

Project Location | Yangzhou

设计单位 | Yan Design 大研设计

Design Unit | Yan Design Research Design

设计团队 | 祝昌炜 白媛 陈文慧

Design Team | Zhu Changwei, Bai Yuan, Chen Wenhui

特别鸣谢 | 中海宏洋地产集团规划设计部

Special thanks | Planning and Design Department of Zhonghai Hongyang Real Estate Group

中海宏洋扬州公司设计管理部

Design Management Department of Zhonghai Hongyang Yangzhou Company

摄影团队 | LLAP

Photography Team | LLAP

完工时间 | 2024年7月

Completion time | July 2024

About company

关于设计公司

Yan Design大研设计由知名设计师欧阳辉先生2004年成立于上海，在设计领域已深耕数十年。研，愈思有度；取义详尽。

大研设计一直保持初心，以钻研的态度做设计，致力空间与艺术的高度融合。多年来公司参与了各类地产、商业及办公空间的软、硬装设计与实施，与一线开发商保持着长期的战略合作关系。服务业主包括：中海、世茂、正荣、招商、中建、保利、阳光城、弘阳、万科等大型知名房企。