“Hahnekiez”文化中心由来自斯图加特的跨学科建筑公司DIA Dittel Architekten设计，对位于德国施利茨的前奥尔哈恩啤酒厂进行了翻新和改造，使其焕发出新的生机。

这个被列入名录的整体建筑是过去工业建筑的见证，自1998年以来一直未被使用。设计师希望对现有建筑进行改造，保留其历史外壳结构，同时为拥有约100年历史的奥尔哈恩啤酒厂赋予未来。2024年4月，该场地正式开放，名为“Hahnekiez Area”。

设计师除了根据遗产保护和消防安全法规进行大规模的翻新和整修外，还新建了一个建筑侧翼，以扩展和优化空间。此外，还拆除了建筑障碍物，使人们能够进入建筑的各个部分。整体设计概念体现了工业建筑的特点，并通过新旧建筑的相互影响形成了一个连贯的拼贴。其结果是将精心修复的现有物质、现代建筑和当代设计和谐地结合在一起。

在设计理念上，DIA特别注重保留工业建筑的原始特征，并恢复现有建筑的历史元素。在设计不同时代的建筑时，为了营造和谐的整体画面，特意将材料的色调控制在较小的范围内。经过翻新和改造，不同时代的建筑进入了共生状态：新设计的表面和色彩、砖砌清水墙的空间界定以及新增装置的现代形式语言之间相互影响。

DIA的色彩和材料概念与历史建筑相辅相成，并通过精选的点睛之笔为空间增添亮点。金属表面与建筑材料中的矿物材料形成鲜明对比，突出了建筑以前的工业用途。清晰、现代的形式界定了空间。

整个建筑以红色为主色调，与现有的砖块相呼应。由粉末涂层建筑构件制成的黑色装饰与历史建筑形成鲜明对比，例如通往地下室的钢楼梯或门厅的隔音天花板。现代的黑色元素被有目的地运用到整个建筑中。此外，旅游咨询处的木质屋顶支撑结构也为内部外观增添了几分历史感。

如今，前啤酒厂建筑已成为一个散发着特殊氛围的高品质新场所，作为一个文化场所，它为当地居民和游客提供了附加值。

　工程名称：“Hahnekiez”文化中心

　坐落地点：德国 施利茨

　面积：800㎡

　建筑师：DIA - Dittel Architekten

　竣工时间：2024

　摄影：Martin Baitinger