简约公寓｜中熙设计

清新雅居没有明确的概念，不是单指朴素的色彩，更不是统一的选材，而是要看整体营造出的氛围。

Fresh and elegant residence has no clear concept,Not just plain colors,It is not a unified selection of materials,It depends on the atmosphere created by the whole.

在第一个户型上，设计师没有对室内的规划和功能分区过多干涉。在门后摆放餐桌，侧边的墙壁延伸出木质的橱柜，成U形，方便住户烹饪，浓郁的生活气息扑面而来。

In the first type of apartment, the designer did not interfere too much with the interior planning and functional division. A dining table is placed behind the door, and wooden cabinets extend out of the side wall, forming a U shape, which is convenient for residents to cook, and a rich atmosphere of life blows across the face.

主卧的细节非常丰富，床头柜很矮，特别做成了贴地设计，既可以收纳也不占空间。侧边是骨干衣柜，功能分区不同，满足住户各种收纳需求。

The details of the master bedroom are very rich, and the bedside table is very low, which is specially designed to be close to the floor, which can be stored without taking up space. On the side is the backbone wardrobe, with different functional partitions to meet the various storage needs of residents.

儿童房童趣满满，拼接款的墙壁能够激发孩子的想象力。与孩子等高的玩具和床铺，做到了方便孩子。床下还打造了属于孩子自己的储物空间，做了内嵌的设计，满足孩子们的需求。

The childrens room is full of childrens fun, and the spliced walls can stimulate childrens imagination. Toys and beds at the same height as the child make it convenient for the child. The childrens own storage space is also created under the bed, and a built-in design is made to meet the needs of children.

设计师简单地打造了客厅对面的空墙，变得很有灵性。因为这个位置是靠窗的，设计了办公区，右侧延伸出小沙发。在这里沐浴着阳光，看一本好书简直是人生一大乐事。墙上的打洞设计很有条理，用来当书架也是可以的。

The designer simply created the empty wall opposite the living room and became very spiritual. Because this location is by the window, the office area is designed, and a small sofa extends on the right side. Basking in the sun and reading a good book here is a great pleasure in life. The hole design on the wall is very organized, and it is also possible to use it as a bookshelf.

客厅一开始是清新淡雅的风格，后来变成了高雅的艺术。墙上的画框展示了自然之美。给人带来一种对旅行的额憧憬。米色的背景还点缀了墨绿色和橙色的单品，真是太美妙了。

The living room started as a fresh and elegant style, and later turned into a high art. Framed pictures on the wall showcase the beauty of nature. It brings people a longing for travel. The beige background is also dotted with emerald green and orange pieces, which is really wonderful.

第二套公寓是开放式的设计的，空间可能性更多。双向的沙发成为空间中最大的特点，电视几乎没有空间，后期住户也可以根据自己喜好来进行调整。中央的沙发一侧面对整面的书墙，另一侧面对着精美的小茶几，这种设计极为合理。

The second apartment is designed in an open plan with more space possibilities. The two-way sofa has become the biggest feature in the space, and there is almost no space for the TV, and later residents can also adjust it according to their preferences. One side of the central sofa faces the entire book wall, and the other side faces the exquisite small coffee table. This design is very reasonable.

为了满足住户的爱好，设计师特意在客厅书架的边缘订制了一个凹槽，而且是根据钢琴的大小定制的，在这里尽情弹奏。节省空间的同时，还非常漂亮。

In order to meet the hobbies of the residents, the designer specially ordered a groove on the edge of the bookshelf in the living room, and it was customized according to the size of the piano, so you can play it here. While saving space, it is also very beautiful.

因为卧室需要私密，所以设计师特地在飘窗的边缘嵌入了窗帘，而且是双层的，以满足住户在不同使用场景下的需求。女主人的梳妆台设计在靠窗的位置，仪式感从这里开启。

Because the bedroom needs privacy, the designer specially embedded curtains on the edge of the bay window, and it is double-layered to meet the needs of residents in different usage scenarios. The hostess dressing table is designed near the window, and the sense of ritual starts from here.

设计Design-版权©：中熙设计