该计划旨在修复旧火车站，以容纳一项主要针对儿童和青年的娱乐和休闲方案。这种干预一方面延伸到车站广场(前旅行者庭院)，作为一个行人和关系空间，另一方面，一个林荫大道，这是今天的铁路。

为了使建筑物的环境化和整合，我们建造了一座新的坡歌拉，使它的形状适应这条新的林荫大道。它不仅是建筑规模和绿地之间的过渡，也是保护铁路和平台的巨大的铁和玻璃屏障。这里现在是咖啡厅的支撑点，同时也冲淡了大楼与西边森林地区的界限。

“旅行者大厦”中提出的干预措施旨在恢复其本质，使建筑适应新的预期用途。这是通过重新解释空间的整体概念，以及部分的物理和视觉关系，使其成为一个建筑作品。

这座建筑是沿着一个直线轴线建造的，并被划分为项目所要求的不同区域：在东翼，儿童区；在西边，餐厅和咖啡厅；在出入空间，在旧的阁楼层，行政管理部门，以及在一楼，青年区。最后，三座塔通过人行道连接起来，尽头是楼梯.

垂直通信和服务的核心是在中央机构战略上建造的，这样就可以单独使用不同的建筑区域，而不必重复通信要素或厕所，同时允许设施集中。

在从旅行者庭院进入建筑物的通道中，由于两个檐篷穿透建筑物，原来的空间得以恢复，这也是一种防风林。它们通过重新解释这个元素来定义访问点和原始几何学。

在内部，加载墙被削减在底层，以实现一个流体空间，并获得不同的身体之间的视觉连续性。同时，20世纪中叶断断续续的夹层楼板完全被淘汰了。这一水平只是在入口处恢复正常，与列车车站的起始高度越过一个阈值后，在进入侧身之前实现了空间的压缩。

所有现有的内部衬里都被拆除，暴露了砖块和石材。这是修复墙壁所必需的行动，使建筑物的现有部分与新的部分明确区分开来。

El proyecto tiene como objeto la Recitación del Edificio de la Anti-gua ión de Ferrocarl，Paralbergar Usos dotacionales de Recreo y OCIO destinados原教旨almente al público Infantil y Uil。La inter-vención se extiende，por un lado，a la plaza de la Estapión-antiguo Pa-tio de Viajeros-peatonalizando dicho espacio y Transformándolo en un es-pacio de relación y，por otro，alámbito que ocupaban la vías del tren，Transado ado ahora en Bulevar。

对Contualizar e Integrgrar el Edificio en el Bulevar se construction ye una pérgola que se Adapta a as trazas de ste al tiempo que hace de transi-ción entre la Escala de la edificación y espacio libre ajardinado-y que reccua el Rergodo de la gran gra de Hierro y vidrio que Protegía as víy los andenesESTA pérgola，Además de ser-vir de apoyo al espacio de cafetería，稀释剂el límite del Edificio

Edificio de Viajeros -巴斯卡-克鲁斯帕尔-拉森-埃森西亚-德米斯莫阿奎特·尼卡。

El EdvesteEngula a a unE-EJE直截了当。芬兰的拉索纳，安提瓜的餐馆。

en el cuerpo Central se strucye el núcleo de Comunicaciones verticales y servicios，Permediendo el USO paricias de las disintasáreas del Edifi-cio sin necesidad de plicar los Elementos de comunicación o aseos，a la vez que posibilita la constituración de Lastiaciones。

电子邮件：Edificio desde el Patie de Viajeros se recploa el espa-cio原来的conla disposición de sendas maquinas que Intran en el side del mismo，haciendo Lasveces de cortavientos。ESTA Operación定义了Elaccoro y la Gemetría原重新解释DICHO Elemento。

内饰：Seseccionan los muros de carga en la planta Baja parconseguir un espacio Fluido y连续性视觉中心los disintos cuerpos。Al mismo tiempo，se empina completamente el forjado de la en-treplanta，demutado conpapa Fortuna a mediados del siglo XX，Frameman-Tando la altura原始de la planta Baja。ESTA Cota se Recback aúnica-mente de forma parcial en el accoro，tras Cruzar un umbral conla altura原de la Easción，conlo que se conconguuna presión del espa-cio previa a los cuerpos Larales。

存在，Dejando al Desucu-bierto Lasfábricas，Tanto de piedra como de ladrillo。ESTA Operación，Imitaria parla Recoveritación de los Muros，Permite diferenciar Clara-mente Laspartes存在于del Edificio de Lasnuevas。

Firm CONTELL-MARTÍNEZ ARQUITECTOS

Type Cultural › Cultural Center Transport + Infrastructure › Train/Subway

STATUS Built

YEAR 2016

Photos Contell-Martínez Arquitectos, Mariela Apollonio

keywords:architecture, architecture news, interiors, interior design, portfolio, spec, brands, marketplace, products  REHABILITATION OF THE OLD RAILWAY STATION OF BURGOS (SPAIN)

关键词：建筑学，建筑新闻，室内设计，组合，规格，品牌，市场，旧车站的产品修复(西班牙)