斯坦布鲁克修道院的新教堂里充满了一盏灯火，不是光和光，而是柔和的包围

“遮住阳光和共振的声音是建造教堂最难以捉摸的元素，他们的姐妹们和他们的建筑师一起把光和声音带到了斯坦布鲁克修道院教堂的卓越品质的水平。最温和的人类行动使充满活力的地方嗡嗡作响。“

“一盏折叠之光”，丹尼尔·麦卡锡·奥SB著

摘自出版物“2015年9月6日修道院教堂的奉献”。

斯坦布鲁克·本笃会纪念号，第8期，2015

http：/danielmccarhyosb.com/Introduction

项目文本

简而言之，
斯坦布鲁克修道院是一个新的家，为我们的安慰夫人的康文图斯，一个本笃会的修女社区，他们致力于学习，工作和祈祷。从伍斯特郡维多利亚时代的旧家搬来，修女们沉思的生活方式需要简单、宁静和美丽的空间，或者就像他们在修道院里所说的那样，在那里她们可以“永远祈祷”。

位于北约克郡摩尔人国家公园，新的地点是由修女们选择的“特殊的沉默和光明的质量”，为他们提供了一个和平的环境，为他们的沉思生活和深远的看法约克谷。

该项目分两个阶段完成。第一阶段，完成于2009，包括26个新的细胞为修女沿南部边缘的网站，共享厨房和餐饮设施和工作室。第二阶段，完成于2015，涉及建造新的社区教堂和教堂，会议室和住宿。

上下文
本笃会命令与约克郡有历史联系，可追溯到7世纪，当时第一个本笃教堂建在惠特比。这一地区有着丰富的僧侣传统，既有古老的，也有活生生的，与里瓦乌克斯、比兰德和阿姆普尔福斯等地非常接近。

修女修道院是在19世纪中期为他们建造的（Pugin设计的）修道院，但它很快变得昂贵，并限制了大量的燃料和修缮费。建筑简朴而寒冷。窗洞故意过高，看不出来。他们的人数从80人减少到大约25人，所以需要为他们的二十一世纪生活设计一个新的地点和修道院。

设计方法
，简略要求修道院的一部分是完全保密的，为一个封闭的订单和其他地区完全可用，欢迎公众。通往大楼的通道是从入口到东侧，而风景和阳光则在南面。因此，所有共有的区域都必须位于东部，服务区域位于北部，使西部和南部享有不间断的隐私和远见卓识。

从远处看，教堂和教堂不断上升的曲线形式突破了后面森林的地平线。神圣圣殿是礼拜仪式的基本元素之一，它比邻近的教堂更高，十字形的窗户占据着教堂的内部空间，并宣告了建筑的目的。

弯曲的墙向下，为外庭院提供围护。它在两个地方被刺穿，第一，通过小礼拜堂旁边的一个开口剪裁，使后面庭院的开放性变得清晰，并暗示教堂的体积和围护的范围；第二，创造一系列庄严而简单的台阶到前门。

一旦在建筑内部，就有一个生活质量给简单的公共会议空间、门厅和进入走廊，针对第1阶段的外面面对的是第一层“外壳”。
从这些空间向教堂移动，体积对比度很强，日光的增加和空间声学的变化也是如此。

起初，修女们对弯曲的有机形态很感兴趣，但她们最看重的品质是简约、宁静和平静。因此，他们的居住空间是基于一个简单的正交方案，集中在一个传统的封闭的修道院，一边向南开放。然而，教堂和礼拜堂提供了一个更有机的对抗正交计划。教堂的设计围绕着两个来自圣本尼迪克特教义的宗教斧头。“圣体”轴心是从修道院的几何学中衍生出来的，它沿着教堂的中心追踪，集中在祭坛上，修女们一天六次沿着祭坛进入教堂。僧侣轴心设置一个对角，横过圣餐轴，它穿过教堂的中心，称为圣餐轴。这是一个标志，是从老斯坦布鲁克修道院搬来的，镶嵌在石头地板上的厚厚的瓷砖。这轴定义了建筑的结构几何，因为它从教堂的入口上升到教堂的最高点。高度的增加提供了更大的回响时间，以适应每项服务的一个重要部分，但它也提供了空间的感觉，姐妹们称之为“上升”。仪式的布局被详细讨论与姐妹，也与神父丹尼尔麦卡锡OSB，谁研究了本笃会教堂的建筑和布局在整个历史和世界各地。

姐妹们每天花五个小时在她们的唱诗班摊位上对着对方吟唱，鞠躬、跪下、祈祷、坐着和站着。唱诗班在平面上形成两种椭圆形，彼此面对，也拥抱着祭坛。教会的气氛在白天和一年中都随着光的方向而变化。在早上的服务中，直接阳光将进入一个隐藏的垂直槽窗后的圣坛，这延伸到一个屋顶灯，沐浴弯曲的墙壁。下午的时候，结构的木材，鳍柱反射光到祭坛上，但也创造了横跨地板的图案。黄昏时分，太阳从教堂的后面照了进来。

材料
本土和天然材料的选择在可能的情况下，因此石墙是由薄层的当地砂岩使用从当地的铺路制造商的剪刀。这座祭坛是一片由克劳迪奥·帕斯特罗设计的砂岩，由当地一家采石场设计而成。约翰·格里菲斯制作的“合唱团”和罗宾·詹宁斯的“风琴”都是用英语制作的。南面的立面全是土生土长的风干橡木木板，一旦风化，就会让人想起像谷仓一样的农场建筑，它们是北约克摩尔人国家公园传统建筑的一部分。

可持续发展
修女们渴望新修道院既经济运行，又对生态和环境问题敏感。雨水是收集在一个储罐下，在章节房子，并用于厕所冲洗和灌溉。一台生物质锅炉，运行于当地供应商的木屑上，提供所有的供暖。所有的平屋顶都是刚玉，建筑的设计与它周围的剪羊草原有着非常直接的联系，树木覆盖的南高地从起伏的草覆盖的地形中升起。

整个建筑都采用自然通风，包括教堂和礼拜堂。教堂和礼拜堂在高层采用防风烟囱通风口，通过建筑物吸入空气。加热管道被整合到底层区域，以使进入的空气变暖。

2016个木材奖：教育和公共部门

2016年EASA/国家教会信托主席奖：新建筑

2016里巴斯特灵奖中标2016里巴区域奖2016里巴区域建筑奖年度2011届地方政府建筑控制，约克郡东北建筑卓越奖：最佳社区建筑奖（第一期）2010公民信任奖（第二期）

其他文本-500字声明

斯坦布鲁克修道院是在北约克摩尔人国家公园的一个新修道院，为本笃会修女的封闭秩序。该项目涉及从他们以前的家，在伍斯特附近的斯坦布鲁克修道院，我们的安慰夫人的Conventus搬迁。这个新的地点为社区提供了他们沉思生活的和平环境，并对约克谷有着深远的看法。规划许可并非不可避免，因为国家公园内的开发受到严重限制。最终，规划者们确信他们会为一个特殊的客户建造一座特殊的建筑。

这份简报呼吁建造一座建筑，使这个僧侣社区能够以一种使他们能够“永远祈祷”的方式生活。该设计旨在通过其简单，美丽，空间感和宁静，充分利用自然光和景观的思考。修道院与周围起伏的景观密切相关。修女们的简报还要求建立一座为21世纪设计的修道院，经营经济，并对生态和环境问题敏感。

布局是对站点和概要的响应。斯坦布鲁克是一个封闭的秩序，所以修道院的一部分需要是完全私人的，而其他地区需要充分利用和欢迎公众；进入建筑是从东侧；意见和阳光是南方。因此，所有共享区域都必须位于建筑物东侧，服务区向北，让西边和南边享受不间断的隐私和景观。

起初修女们对弯曲有机物感兴趣，但它们最看重的品质是简单、宁静和平静。因此，主要居住区被安排在一个简单的正交计划中，提供舒适的景色和轴线，以庭院/修道院作为中心焦点。然而，教堂和礼拜堂为正交计划提供了更有机的对应点。教堂是围绕着两个礼拜式的轴线设计的，这是圣贝尼迪克特教义中固有的。圣体轴是从修道院的几何学中衍生出来的，它集中在祭坛上：修道院的轴线设置了一个对角线，在建筑物的结构几何上从教堂的入口处上升到教堂的高处。NNS指的是“超越”意识。

2009年5月完成了建筑的第一阶段，包括26个牢房，每个牢房都配有一个套间浴室，共用厨房、餐厅和办公设施，之后不久便被占领。
旧锡布鲁克修道院的出售释放了资金，以允许建造第二阶段。
这包括教堂、圣餐的礼拜堂和作为磋商室的“牧师”，在那里修女们在他们的围墙外与他们的朋友见面。
大楼的外壳也建造起来，后来成为游客的住所。
教会于2015年10月被奉为圣。

该建筑群的第三阶段将为社区的6万本书建造一个图书馆，目前存放在现有建筑周围的书架和盒子里，以及一个档案馆，供他们大量收藏，其中一些可以追溯到1623年的基础上。后者将意味着这些藏书可以全部编目，不仅可以作为社区的资源，也可以作为历史学家和研究学生的资源。

可持续性声明

虽然这个项目是十年前设计的，但它是分阶段建造的。第一阶段(牢房、厨房、生活区和分馆)于2009年完成，上表中的数据是2009年至2010年的计量数据。在那个阶段，木屑锅炉的温度很高，记录下来的碳被认为是由燃气系统产生的，这也是产生高热负荷的原因之一。由于各种原因，最初的木材燃烧系统从来没有真正起作用，最终，今年，它已经被一个全新的锅炉厂所取代。我们还没有看到这对能源消耗的影响。

修女们的一贯意图是，他们的新建筑应尽可能低碳成本，并尽量减少对环境的影响。设计中所包含的主要可持续性特征是：

·木屑锅炉。(林业委员会拥有一大片毗邻该地点的土地，最终修女们将能够从这里获得木材)。

太阳能电池板-预热热水。

*芦苇床污水处理系统(代替污水处理厂)。

·雨水储存-用于WCS、洗衣和花园维护。

·景天屋顶-减少地表水流失，维持野生动物栖息地。

·通过落叶植物对大面积的玻璃进行遮阳，使夏季比冬季提供更多的遮荫。

在可能的情况下，当地采购建筑材料，包括墙壁和地板用的石头。石材覆盖墙壁实际上使用了一些废料/切割的铺路材料。

*整个建筑物都使用极高的绝缘水平和低能耗的电器和配件。

·自然通风贯穿整个建筑，包括教堂和礼拜堂。教堂和礼拜堂在高层使用防风烟囱通风口，通过建筑物吸入空气。

Firm Feilden Clegg Bradley Studios

Type Cultural › Religious

STATUS Built

YEAR 2015

SIZE 25,000 sqft - 100,000 sqft

Photos Tim Crocker, Feilden Clegg Bradley Studios, Peter Cook

keywords:architecture, architecture news, interiors, interior design, portfolio, spec, brands, marketplace, products  Stanbrook Abbey: A new home for the Conventus of Our Lady of Consolation

关键词：建筑，建筑新闻，室内设计，组合，规格，品牌，市场，产品斯坦布鲁克修道院：我们的慰藉女神的新家