当我十二岁的时候，一个夏天的晚上，当我用我全新的望远镜看着天空的时候，我听着收音机里的一个科学节目。演讲者是一位专业天文学家，他试图向听众解释天空和恒星及行星的位置。每件事都很容易理解，即使是对一个孩子来说，我也完全被迷住了。

晚上晚些时候，他解释了如何从我所看到的无数颗恒星中找到土星：它比周围的任何恒星都亮得多，对我来说，我能认出它的事实已经是一种巨大的情感了。

我毫不迟疑地移动望远镜，瞄准了物体；聚焦从来都不容易，但几分钟后，我完全惊呆了！我看见一个白色的小圆圈，周围有戒指！我的心开始跳得很快，我太激动了，甚至连话都说不出来。

我永远不会忘记那种情绪，我永远不会忘记那天晚上我的感受。

几天后，由于我谈话的唯一主题当然是土星，我的一个朋友告诉我宇宙是无限的。我知道，但从来没有真正关注过这个概念。我的朋友继续说，如果我们可以假设宇宙会在某一时刻结束，在那之后就会有空，事实上我们能够定义这个空洞，这意味着它是某种东西，因此宇宙不可能是有限的。

当然，这是一个非常简单的方式来描述一个复杂的概念给一个孩子，但这两个事件在我的生活中，过去和现在仍然是巨大的影响。

从那以后，我一直在寻找我从未找到过的答案；从那时起，我一直在想我们的存在以及我们周围发生任何事情的原因；从那时起，我就一直在寻找我多年前经历过的那种情感。

有时我在一个女人的眼睛或她的微笑中找到它，有时我在绘画中找到它，有时在音乐中，它总是在你不期望的时候出现，就像一次震惊，切断你的呼吸。

为了重现这一切并表达出不可言喻的？我设计物体，我建造家具，我梦想小还是大的建筑？

Firm Sergio Mannino Studio

keywords:architecture, architecture news, interiors, interior design, portfolio, spec, brands, marketplace, products  Cite 2010

关键词：体系结构、体系结构新闻、内部设计、内部设计、产品组合、规格、品牌、市场、产品引用2010