在花园之外

布达佩斯常被称为多瑙河女王：布达佩斯河岸风光最具特色的是布达城堡，这座城堡最近一直在进行大规模的重建工程。在这一过程中，一个重要的垫脚石是城堡花园集市(Várkert Bazár)的再生，它夹在城堡和河流之间：这座令人惊叹的建筑群最初由一个新文艺复兴花园、城堡墙壁和19世纪建筑组成。

有些建筑物是为了取悦眼睛而设计的，功能是次要的，而不是它们的美学目的。城堡花园集市于1883年开业。它最初是由于一项特定的城市发展政策而发展的：它的功能是为皇家场地提供一个优雅的框架，进一步强调突出的城堡综合体，它支配着小山，并为城市景观提供了一个视觉框架。该建筑群由匈牙利著名建筑师Miklós Ybl设计，满足了这些期望。尽管从远处看上去美丽而壮丽，但从19世纪的构想来看，这座建筑在商业上已经不可行了：尽管它位于市中心，但它与城市的脉动中心并不相连。

这座建筑群从一开始就缺乏用途，到了1980年代就被完全抛弃了。人们担心衰败会造成最终的损失。到了1996年，它的状态变得如此可怕，以至于世界古迹基金将集市列为世界上最濒危的百座古迹之一。尽管如此，直到2011年，匈牙利政府才最终通过一项决议，挽救这个建筑群，并让它充满新的功能。

恢复项目于2014年10月完成。
它的核心是，集市将成为布达城堡的主要入口点，将综合体与城市的血流对准，以其主要目的是服务城市繁华的旅游业的功能来填充它。
为了实现这一点，使用电梯、楼梯和自动扶梯建立了新的通道，花费了大约3600万欧元。
计划的艺术画廊、活动大厅、服务和餐饮设施预计会产生足够的贸易来给该联合体提供可持续的生活。

一个大容量的停车场和多功能活动大厅增加了地下层的宏伟重建，5000平方米的新文艺复兴花园。在与多瑙河平行的19世纪宏伟的集市后面，展现了21世纪的建筑。

900平方米的多功能活动大厅和毗邻的雄伟大厅是匈牙利建筑师和室内设计师Tamás Dévényi的作品。进入地下建筑群的通道是通过原来的集市。门厅的设计(其清晰的线条和材料的选择)和钟乳石一样的照明装置在酒吧地区是类比于城堡山内部的洞穴。这些元素对城堡花园集市的原始外观的庞大的新文艺复兴建筑有相当的限制，但与历史环境保持着密切的联系。通过使起伏的支座侧面暴露出来，外部的场景质量与内部的现代性之间产生了令人兴奋的张力。然而，为了避免新文艺复兴灵感形式的主导地位，一套简朴的混凝土支撑墙从远处伴随着砖墙有趣的起伏，标志着一个新的建筑时间和空间的开始。同样，可见的混凝土天花板和镶嵌地板都没有接触到建筑物的原始墙壁，而城垛则穿透了沿着孔洞的砖墙。这些都不是古怪的设计元素，而是新旧差别的尖锐标志。

隔开门厅和礼堂的墙为我们提供了一个进一步了解历史的机会。从1496年开始，在这一大片的墙壁上，面对着正门，第一次准确地描绘了布达。由于光线的均匀性，游客们可以感觉到，他们确实进入了一个真人大小的爱丽丝漫游仙境的版画。六米高的门被切入壁画，打开多功能厅，进一步加强了这一经验。在这里，还有另一种光学感觉在等着我们：微小的LED灯被插入到声学墙的阴暗、黑色的包层中，彼此之间有着精确的距离，这样我们的大脑就可以在不受模糊灯光干扰的情况下绘制出一幅图像。电脑控制的LED照明系统允许一个定制的照明设计，为每个活动创造一个独特的个人氛围。大厅的特色之一是五颜六色、灵活的座位系统、可移动的舞台和可移动的墙壁，使空间得以划分。客户对这座面积900平方米的独一无二的大厅寄予厚望，其独特的特色，在城市中是无与伦比的。

在像布达城堡这样具有历史重要性的景点，历史建筑和现代建筑的融合会造成问题。克服这一复杂问题的灵巧解决方案在城堡花园周围找到：一个蜿蜒的楼梯，在那里使用风化钢和可见混凝土将现代建筑元素与历史建筑元素区分开来；墙壁上的圆形开口容纳着巨大的石球，暗指嵌在一堵饱受战争蹂躏的城堡墙中的佳能球。这个设计让我们想起了这个地方的过去，即使在那里我们最不希望得到历史上的教训。建筑群厕所的墙壁上有独特的版画，列出了城堡历史上最突出的几个阶段。微妙的历史参考也可以在新文艺复兴市场的内部设计和相邻的侧宫中找到。原本高度分散的室内空间被连接在一起，形成了成群的开放空间。功能的改变决定了原有建筑结构的彻底重组，然而，这种结构并没有完全消失。一次三维结构出现在地板和墙壁上可见的二维印记中，在地板上的变化中，标志着曾经存在的隔墙的位置，提醒我们建筑物的原有功能。

项目：城堡花园市场

主要室内设计师：Tamás Dévényi

建筑师事务所：Budapesti Muhely有限公司

照片：塔姆·布伊诺夫斯基

案文：AKos Nagy

Firm Budapesti Muhely

Type Cultural › Cultural Center Museum

STATUS Built

YEAR 2014

keywords:architecture, architecture news, interiors, interior design, portfolio, spec, brands, marketplace, products  Castle Garden Bazaar

关键词：建筑，建筑新闻，室内设计，组合，规格，品牌，市场，产品城堡花园市场