位于葡萄牙和西班牙之间的天然边界明河畔的一片茂密的林地，靠近monção村。

为父子设计两栋房子的命令，在同一条土地上。这位儿子是该地区著名的建筑商，我已经为他画了一栋位于波尔图市区的四栋小公寓楼，他是为我为他的新房子提出的建议做好准备的。

所以，我决定把这两座房子只放在一个身体里。这似乎合乎逻辑。

简略地说：一个混凝土石板(84x16m)，预应力的，现代的姿态住两所房子(在玻璃，粉刷铁在锻造和松木)，支持现代但传统的花岗岩墙壁。

一种强烈的姿态，寻找与景观的平衡。

在核心，一个圆，一个省略号，一个地方，一棵树可以诞生，一个雕塑，或只是空间留下来征服这个地方。

在现代建筑技术与更传统的建筑之间寻求永久的调和，通过巧妙地使用预应力，使大空洞的水平性之间有辩证法，把混凝土拉到极限，再加上巨大石块的粗糙，并置在一起，在景观中画出巨大的墙壁。

建筑物的形状和构造感结合在一起，建立了与该地区的联系，将其转化为景观的一部分，作为项目的一个积极层面，为材料的未来反应做准备。

这座建筑有一个基地，埋在地上，一个车库，一个室内游泳池，把自己突出在一个狭小的混凝土体积上，越过山坡，摧毁了采用的伪装。在一楼，金属体积，全部用玻璃，但能够融化在景观内。

一切都是建筑师画的，从铁架到用乌木和松木做的家具，让我们想起教堂的石制祭坛，在这种情况下，是用混凝土做的。

从积极的角度讲，我们采用地温学作为确保建筑物整体能量平衡的一种方法，这是通过周围地面大面积的埋地插管的集成来保证的。

Firm Arquitecto João Paulo Loureiro Office

Type Residential › Private House

STATUS Built

YEAR 2013

keywordsarchitecture, architecture news, interiors, interior design, portfolio, spec, brands, marketplace, products  Two Houses in Monção, Portugal

关键词建筑，建筑新闻，内饰，室内设计，组合，规格，品牌，市场，产品在monção，葡萄牙