在东京郊外的玉原山度假胜地龙冈(传统日本旅店)的改造中，我们受到了周围美丽的森林和河流景观的启发，以及日本工艺品的受人尊敬的传统。我们试图将富有纹理的天然材料与传统的日本工艺和图案结合起来，创造出这两种元素的融合和分层，并形成一个美丽的对比。

这份简报要求对琉球一楼的空间进行彻底的改造，包括入口大厅、座位区、餐厅空间和甜点吧。首先，我们拆除了许多内墙，将空间重新定义为一系列的区域，其特点是使用不同的材料和工艺。我们决定在不同的空间中使用日本著名的Asanoha图案作为反复出现的主题。作为重叠的麻叶的几何表现形式，我们觉得这种自然的灵感图案将舒适地坐在美丽的周围景观面前。

当你进入酒店时，坚固粗糙的石料覆盖着地板、右侧的墙壁和一个专门建造的接待柜台。我们想通过触觉来强调与自然元素的联系：感受脚下粗糙的石头，当你在接待处等候时用你的手。为了对比这种粗糙和沉重的材料，我们在柜台后面的墙上放置了一系列墙纸。通过使用传统的木版印刷技术，我们在墙纸上印上了一种柔软而精致的金丝花图案。然后，照明系统被仔细定位，突出空间的特点：粗糙的纹理的石板显示出来，软剥落的金色涂料壁纸改变颜色取决于角度。

我们重新引入了这种Asanoha模式，作为餐厅入口的标志。这一次，我们使用了Kumiko-Zaiku的技术，在这种技术中，薄而精致的木片被组装成一个大的木幕，而不用钉子。我们用了一条长长的、薄的熊子板，嵌在墙上的深色胡桃木板上，从后面点亮。

当你进入餐厅的时候，一个全高的Kumiko面板坐在一堵玻璃墙后面，充当候诊室和餐室之间的隔板。玻璃墙的选择让餐厅和外面郁郁葱葱的绿色森林都能看到分层的效果。从上面被条形灯光照亮，Kumiko面板在晚上柔和地发光，其中的光和阴影的发挥给面板的深度和阴谋。

半透明的窗帘轻轻地划分了大餐厅的空间。深棕色石砖与入口区域粗糙的石材形成对比，强调不同空间的氛围。最低限度的向下照明只照亮餐厅的桌子，但保持空间的焦点在华丽的Kumiko面板，以及森林和河流外面的看法。定制的家具和细木工是用丰富的胡桃制成的。黑暗的木头被选中来赞美空间中光线昏暗的气氛。

项目数据

-项目名称：Hakuunsou

-项目类型：酒店内部装修设计

-地点：日本神奈川县Yugawara

-设计小组：山口真本、彼得·哈莫里、小美·米托马、斯科特·比尔

-地盘面积：356.80平方米

-Completion: 2015

照片的功劳：

东村幸一

Firm Makoto Yamaguchi Design

Type Hospitality + Sport › Hotel

STATUS Built

YEAR 2015

SIZE 3000 sqft - 5000 sqft

Photos Koichi Torimura

keywordsarchitecture, architecture news, interiors, interior design, portfolio, spec, brands, marketplace, products  Hakuunsou

关键词建筑、建筑新闻、室内设计、组合、规格、品牌、市场、产品等。