一个儿童和家庭中心应该产生于一个现有的住宅建筑和一个新的建筑路德维斯堡市，在波普本韦勒区。为0至6岁的儿童开发了1425平方米的功能区-餐厅和厨房、行政和厕所以及为父母和活动提供咨询的房间。

现有的实体结构被剥离到支撑架上。为了保持清晰简洁的外观，拆除了烦人的附件、海湾窗户和屋顶悬垂物。新的开口是开发的，原来的开口是在改造之前；只是窗口的尺寸是一致地调整到一个标准的，表面低的格式。因此，房子被缩小到一个清晰的立方体，看起来像一座坚固的，巨大的灰泥建筑。

现有的空间结构主要保留在家庭中心的区域内，并有选择地适应新住宅和行政办公室的要求。然而，原有的楼梯却顺利地连接了新的循环核心-旧的和新的-

建立在他们交错的水平上。

这座新建筑清楚地说出了自己的当代语言，但也相应地从环境中获取了实质性的主题。作为一座木结构建筑，它与现有建筑形成鲜明的对比，并暗示相邻建筑物的表面在不断变化。尽管新老建筑物造成了材料和建筑的明确划分，但新地段仍自信地宣称自己在

异质环境，自觉地抓住了它的乡村特征，并被重新诠释。

建筑的两个部分的区别也体现在内部。在新的建筑中，所有的表面都是用云杉制成的三层光彩照人的面板，这样就创造了一种明亮、友好和大方的氛围。房间的设计取决于光的使用，空间的大小。

区分房间，清晰的结构，减少和纪律与敏感的细节设计。

Firm VON M

Type Educational › Nursery

STATUS Built

YEAR 2015

Photos Dennis Mueller, Stuttgart, Zooey Braun, Stuttgart / www.zooey-braun.de

keywordsarchitecture, architecture news, interiors, interior design, portfolio, spec, brands, marketplace, products  Kinder- und Familienzentrum Ludwigsburg

关键词：建筑、建筑、新闻、室内、室内设计、组合、规格、品牌、市场、产品- und Familienzentrum Ludwigsburg