在米兰的Sone del Mobile期间，在Stelline宫的Culturel Francais中心的修道院里有一个轻松的散文装置(Corso Magenta，69)。

萨兹的轻松散文

基本的，迷人的，神秘的，人造光已经逐渐从简单的‘战胜光’的地位，第一个灯泡被发明于1882，成为我们宇宙的升华载体，既独特，也是我们日常生活的一部分。

它的不断发展使它更紧凑、更灵活、更无穷无尽地向创造性的用途开放。它已经成为艺术家和设计师可以塑造创造情感的材料。然而，就像阳光一样，直到今天，人造光一直保持着对人类的某种力量，它被吸引到这种至关重要的力量和它燃烧的、令人眼花缭乱的光线的危险之间。

鉴于这第三个千年，经过近10年的研究，Planilum--一种由SAAZS和圣戈班创新公司共同开发的技术--通过抑制我们过去恐惧的原因，重新定义了我们与地面光明的关系。纯粹，图形和感官，光成为一个抚慰的元素，让你触摸它，看看它-它成为一种活生生的材料。

与光散文项目，SAAZS庆祝这种新形式的亲密与光通过开创性的物体，标志这个新的现实，这一新的经验，将重新定义你的日常生活。

墙面/设计托马斯·埃雷尔(“每一堵墙都讲述一个故事”)瓦洛弗碎片是大型的像图片一样的物体，抽象的或叙事的表面，照亮他们的环境，美化任何你直接躺在灯光上的物体。瓦洛弗是一件梦想和生活的明灯。Wallover是一种壁灯，可用作控制台，可支持44磅(20公斤)。它的特点是一个强化的黑色金属外壳，包括一个S 012或S 011灯和一个白色或黑色光泽胶木踢板，或一张抛光或刷过的不锈钢。(Cm)L 185/H45/P36。

地板/设计托马斯埃雷尔FLAQ是一个纯粹的光，水和反射的故事。在雨停后的那个特殊的夜晚，水形成了反映城市星光的小湖泊。FLAQ是一个浪漫的灯光，一种自然的事件，一个简单的，神奇的邀请遐想。FLAQ是一种地板灯，由一个强化的黑色金属外壳组成，里面有一盏S 012或S 011灯和一个胶木踢板，支撑着一片抛光的不锈钢。(Cm)L 108-160/1881-92/h 123。

地板/设计Tomas Erel LIGHTBIRD唤起了一只降落片刻休息的鸟，照亮了我们在这个过程中。它的天鹅绒般的质地，纯净的光和柔软的温暖使LIGHTBIRD成为一个自然舒缓的生物-一个“宠物对象”，感觉它可能会在你的触摸下发出咕噜声。LIGHTBIRD是一种可用作桌子的地板灯件。LIGHTBIRD由0.1“(3mm)钢板连接而成，集成了一盏S 012灯。光泽清漆适用于航空航天工程专家，保证了优良的耐用性和漂亮的，天鹅绒般的光洁度。黑色版还采用水晶清漆，以确保更多的保护免受划痕。(厘米)L 160/1100/H30。

Saazs研究所设计

萨兹研究所自然与技术之争--Arik Levy著

萨拉研究所的Adrien Gardere

为Saazs研究所制作的Tron或Fly点

照片：Eric Traoré，Jean-fran ois Lesenechal造型：Pascal Humbert模型：Catrinel Menghia