Richard Artschwager，主席，1965-2000 Acryl，Fotografie auf Papier und Holz 102，9 x 52，1 x 50，8 cm Edition von 6

2009 5月23日至7月5日设计结束和艺术开始在哪里？二十世纪中叶最具影响力的设计师查尔斯·埃姆斯说：“设计是一种目的的表达。(如果它足够好的话)以后可能会被判定为艺术。‘当代年轻设计师更务实地看待这个问题。据西班牙设计师海蒙(Jaime Hayon)说，“产品设计与艺术之间不再存在清晰的界限。”对这个问题的最新回答是“设计-艺术”这一新词所固有的。

汤姆·普莱斯，熔毁椅：PP管#1，2008聚丙纶R hren 100 x 180 x 140 cm礼貌汤姆普莱斯，Foto：Christoph Bolten

像弗兰兹·韦斯特(FranzWest)这样的艺术家研究雕塑功能的变化，通过允许其他地区的混血儿发展，从而消除艺术与设计、“自由”与“应用”创作之间的界限。另一方面，在设计领域，像罗恩·阿拉德(RonArad)和马克·纽森(MarcNewson)这样的设计师越来越多地发现了设计的雕塑特性。他们正在远离设计的条件--即它的功能和多次复制某物的内在可能性--并且正在创造独特的项目或小版本。“好”和“装饰”艺术之间的界限越来越模糊。

Kram/Weisshaar，繁育表，2003-正在进行的Baustahl，Lasergeschnitten und gebogen，Chrom verspiregelte Glasfl che 80 x 160 x 74 cm礼貌Kram/Weisshaar AB，斯德哥尔摩/München

本次展览展出的艺术家/设计师包括：大卫·阿贾耶-罗恩·阿拉德-约翰·阿姆斯特莱德-理查德·阿特施瓦格-罗南·埃尔万·布鲁莱克-费尔南多·亨贝托·坎帕纳-侯赛因·查拉扬-弗雷德里克·德代利-马蒂诺·甘佩尔-利亚姆·吉利克-罗德尼·格雷厄姆-约翰娜·格拉温-康斯坦丁·格拉西克-扎哈·哈多-工作室工作-唐纳德·贾德-莫娜·哈图姆-阿里克·莱维-罗斯·洛维格罗夫-马克·纽森-豪尔赫·帕尔多-汤姆·普莱斯-理查德·普林斯-罗尔夫·萨克斯-特约·雷米-埃托尔·索特萨斯-哈伊姆·施泰因巴赫-克拉姆/魏莎尔-马塞尔·万德斯-弗兰兹·韦斯特-安德里亚·齐特尔。

在诺德林-威斯特法利亚的首席执行官的支持下，由Raumkonzepte Klode和ERCO赞助，媒体人是设计杂志的框架和设计平台StylePark。NRW-Kultur und Wirtschaft Ehrenhof 2，40479 Düsseldorf开放时间：星期二至星期日：上午11时至下午8时/星期五：上午11时至下午12时。

弗兰兹西部，Stz Skulultur，2004铝，缺乏54×136 x 99厘米礼貌艺术家伊娃D PrimunHube，Zuul富有，福托：Stefan Altenburger摄影，Z富

Andrea Zittel A-Z Clock，1994 Wandinstall MIT 5 Uhren 5-teilig，Je 35，5 x 35，5 x 8，6 cm原型A-Z无盘餐桌，1993 Holz，Metall，Farbe Tisch 73，3，127，1，103，7 cm

罗恩·阿拉德，保镖，2008 200 x 94 x 110厘米--莫曼画廊，拉纳肯

“巴塞罗那”176，2 x 257，8 x 208，6厘米收藏Fadégional d‘art d’相间的布雷塔涅，Foto Richard Dumas，1989 Holz，Mies van der Rohe列日“巴塞罗那”176-2 x 257，8 x 208，6厘米

马克纽森，二极管灯(大蓝色)，2006 220 x 74，3 x 24，1厘米玻璃，铝，碳纤维版冯10礼貌加戈西亚画廊，纽约，(C)马克纽森

罗斯·洛夫格罗夫，液体巨型表，2007 Poliertes铝72 x 290，8 x 162，5厘米版，Lovegrove Studio，Lovegrove Studio，Lovegrove，Lovegrove，Lovegrove Studio

Arik Levy，岩石镜，2005/2006 Polierter Edelstahl 87 x 102 x 9 cm礼貌设计师画廊/加布里埃尔·阿曼

理查德·普林斯(Richard Prince)，护士帽椅，2008缩脲和Edelstahl 99，1 x 142，2 x 101，6厘米版7礼貌Gagosian画廊，纽约

David Adjaye，Monoform，IV-Galilee，2007 Massiv amerikanisches Walnussholz 60 x 110 x 45 cm版von 10礼貌Albion画廊，伦敦

右：马蒂诺·甘珀，100天中的A 100把椅子，2006/2007阿诺尔多2007年月13日礼貌尼卢法尔画廊，米拉诺和马蒂诺·甘珀，伦敦福托：b ke左侧：Martino Gamper，A 100把椅子在100天内，2006/2007 Lap-De 7#number5#Nilufar画廊，Milano und Martino Gamper，London Foto：Ab ke

工作室作业，作业，塔式，2007，布朗泽格罗斯，SockelAUSWENSE113x51，5x51，5cm版，von5Samm肺Groninger博物馆，Groninen，Foto：R。
布吕塞尔

Mona Hatoum，Paravent，2008 Stahl 211 x 302 x 5 cm版von 3礼貌砂磨机收藏

约翰娜·格劳姆，Splits，2007 Schwarzer Stahl/Polerter Edelstahl，LED Farben：Hellgrün，Smaragdgrün，Türkis，Blau，Lila，Pink，Orange，Gelb 50x200x40 cm版von 6礼貌设计师画廊/Gabrielle Ammann，K ln

扎哈·哈迪德，Iceberg，2003 MDF lackiert 208x268x200 cm版，Von 6--礼貌的SammLONG Anke Bornemann/Harald Seick，设计师画廊/加布里埃尔·阿曼

John Armleder，老玫瑰花园，FS，2008安装，Acryl auf Leinwand und Rietveld Stuhl Leinwand Jeweils，149，5厘米，Stuhl：71 x 73，5 x 88 cm礼貌Galerie Andrea Caratsch，Zürich

罗恩·阿拉德，“四个动作中的盒子”，1994 Polierter Edelstahl und patinierter Stahl 42 x 42 x 42 cm(Geschlossen)版von 20礼貌设计师画廊/加布里埃尔·阿曼

Fernando und Humberto Campana，Sushi IV，2003 Edelstahl，Filz，Teppich und Gummi 90 x 100 x 100 cm版von 35 Goalbion画廊，伦敦(C)VG Bild-Kunst，波恩2009