Reconstructing Technology Mouna Andraos talks to
2010-01-04 21:35
电线吊灯//彩虹丝带电缆亮起。300只手焊接树脂覆盖LED灯照亮这吊灯。彩色编码的电线使吊灯的身体。
我们中的许多人会把技术描述为促进和改善我们日常生活的进步。我们将单词定义为允许连接、传输和/或促进任务的对象的构造。这些对象,在大多数情况下,是一个电子零件的装配,共同工作,以实现其最终产品,消费。我们经常对最终的物体的外观大放异彩,但往往忽略了对零件的理解。它的发展是如此之快,以至于当我们习惯它的时候,我们渴望重新体验消费的循环。加拿大-黎巴嫩艺术家Mouna Andraos出生于Beruit,目前居住在蒙特利尔,加拿大利用技术和电子技术作为一种媒介来创造对话和功能对象。她在蒙特利尔康科迪亚大学(Concordia University)的电影和文科多学科背景,以及纽约大学(New York University)的互动电信硕士学位,为她理解虚拟体验和实物体验之间的区别奠定了基础。这是对安德鲁斯作品的独家采访,以及她与电子和媒体相关技术的有趣关系。
在她的“6是为花”的艺术作品//照片(VariaStudio)前面的Mouna Andraos
蒙纳,我注意到你的作品在物理词汇上有相似之处。这是从哪里来的?是什么让你开始利用电子产品来制造的?我主要从事电子和媒体相关技术的工作。大约十年前,我开始研究交互式技术,通过从事各种基于网络的项目,作为交互设计师和创意总监。但几年后,我只坐在屏幕和键盘前,我感觉到了回到更有形平台的冲动,并开始探索屏幕外体验和互动的可能性。从那以后,我一直在研究电子和物理计算,作为创建物理对象的手段,而不仅仅是虚拟对象。基于交互和电子的技术越来越多地存在于我们物理环境的每一个部分。他们继续不断地重新定义我们在这种环境下以及在彼此之间的约定规则,就他们是如何设计的以及他们所做的展开对话似乎是很重要的。如果这些黑匣子要继续指导我们的生活,也许我们应该更好地了解它们是由什么组成的,以及它们是如何运作的。
小木钟,外露电路和贴面PCB板。与马克·博留合影
我感兴趣的是,如果创作者不仅开始设计技术容器,而且设计技术本身,从软件和硬件角度,从用户体验,也从电子材料的角度,我感兴趣的是什么。作为一名从事科技工作的设计师,这些电子产品不可避免地成为我工作的关键材料。在合适的时候,我尝试给熟悉的电子物体提供新的形式,并在可能的情况下揭露它们的内部运作方式,希望能弄清它们的工作方式以及它们的行为或外观。因此,我的研究也希望能为非技术人员的整体电子素养做出贡献,以便越来越多的人能够开始参与有关这些设备可能变成什么样子的对话。如果越来越多的人开始理解和玩弄这些原始部件,我就会对这种创新感兴趣。
电线吊灯//彩虹丝带电缆亮起。300只手焊接树脂覆盖LED灯照亮这吊灯。彩色编码的电线使吊灯的身体。
作为一名室内设计师和平面设计师,你的几个项目吸引了我,并激发了极大的兴趣。您的电线吊灯和6的开花装置,使我不仅可以重新评估我对电子产品的看法,还允许我设想电子产品是一个伟大的材料,可以成为当地环境的一部分。让我们从吊灯丝开始..。这个项目的灵感是什么?更具体的灵感线吊灯是材料本身。这种灵活的,彩色的电线称为丝带电缆,以大卷的五彩线连接在一起成为一个带。我一直想用实际的原材料做点什么。我也有一段时间对创建照明物体感兴趣,使用LED似乎是思考照明设计的前进之路。我创建的第一个照明部件是一系列在黑暗中轻微发光的夜光:橡胶和树脂用相应的电线包裹LED。我也看到了一些难以置信的美丽,聪明和优雅的吊灯由各种设计师创造,这让我有点嫉妒...所以我想我应该尝试我自己的。
电线吊灯//彩虹丝带电缆亮起。300只手焊接树脂覆盖LED灯照亮这吊灯。彩色编码的电线使吊灯的身体。
对于那些对了解其物理特性感兴趣的设计师和读者来说,他们是什么?钢丝吊灯直径14英寸在底部和24英寸高,使用约12瓦。它是由250个单独的LED组成,所有的LED都在顶部连接,使用常规的电帽。在吊灯上有超过1000英尺的电线,所有的都是功能。
6是用来描述时间流逝的8‘x8’字钟。与埃米莉·格勒尼埃合写的文本,灵感来自赫尔曼·黑塞诗人:爱丽格·德拉维耶斯。
到现在开花的6,这个项目的灵感是什么?最初的灵感来自于一个朋友在一个启示录后的世界中对我们当前电子设备状态的深夜谈话。在最后一篇文章中没有留下太多的东西,但从那里产生了用一种更正式的方式来使用时钟的欲望,在这种特殊的情况下,使用文本作为表达时间流逝的诗歌的方式。我还在玩时钟。我刚完成了一系列的挂钟,其中的核心电路被画成了一个经典的十七世纪花纹。电子钟在这种情况下被弄坏了——部件完全暴露了——但是这些裸露的胆量是一个机会。非常细致的美学表达。我总觉得重要的是不仅要理解意图,还要了解比例,告诉我们它的物理性质。6是开花,为8×8(2.75米×2.75米)。它是由电致发光的电线和定制的电子设备安装在2个大木板上的。它运行在12伏特直流。
6是用来描述时间流逝的8‘x8’字钟。与埃米莉·格勒尼埃合写的文本,灵感来自赫尔曼·黑塞诗人:爱丽格·德拉维耶斯。
你为什么选择德国诗人赫尔曼·黑塞的课文?这本书的灵感来源于黑塞的一系列诗歌,这些诗以法语出版,书名为“爱洛格·德拉维耶尔斯”。这本诗集汇集了黑塞最后几年创作的诗歌,他在诗中讲述了时间的流逝、季节的流逝、生命和自然的不同循环。这本书多年来一直跟随着我,来来去去,来来去去。当它从一间公寓搬到另一间公寓时,我看到了它。当我研究时钟的灵感时,我又发现了它,并决定对这些诗进行改编,因为它们强烈地传达了我正在寻找的情绪和感情。黑森已经用我无法达到的方式,把时光流逝的诗歌写进了文字中。我的朋友兼同事埃米莉·格勒尼埃帮助我“重写”了这些诗,并为时钟把最后的课文拼凑在一起。请告诉我们关于这篇文章的基于时间的方法。最初的目的是创造一个没有数字,只有文字的时钟;探索时间的结构,作为一种不同类型的写作空间,为公众提供一种不同的叙事体验。时间流逝的固有节奏,尤其是时钟的内在节奏,也是一个非常有条理和牢固的基础,可以用来构造这样的作品。我不知道。不认为它会像动画文本那样工作,它需要时钟的参考。
夜灯(第3版)。在黑暗中轻轻地发光。由橡胶封装LED和导电线制成。尺寸是18‘x18’照片
夜灯(第3版)。在黑暗中轻轻地发光。由橡胶封装LED和导电线制成。尺寸是18‘x18’照片
作为一个静态的书面文章,文本讲述了一个故事。在三个片段中添加时间如何改变语言和经验之间的关系?可以想象的是,黑森的诗歌在最后一篇文章中已所剩无几,它更像是一种语法研究,或者是通过解剖和洗牌从选定的文本中生成的一个有组织的词汇列表。在创造尽可能多有意义的句子的过程中,每一秒,最后的单词都必须遵循一个非常具体的语法公式,这就确立了时钟的核心内容。因此,静态的单词列表几乎没有给原文的诗歌带来正义,但在动画雕塑形式(基于时间的)中,句子的不断创造和转换确实给人们带来了新的生命。随着时间的推移,诗歌的整体世界慢慢地被描绘出来,所有的原始人物在一天中都有自己的时间。另一个想法是,如果你日以继夜地生活足够长的时间,你就会开始熟悉它,认识到“钟”是中午,“火车”是晚上9点,6是“花”。
夜灯(第3版)。在黑暗中轻轻地发光。由橡胶封装LED和导电线制成。尺寸是18‘x18’照片
技术继续为我们提供新的进步和浪费。Mouna Andraos的作品创造了新的技术经验,同时增加了诗性话语。这项工作例证了在Andraos这样的设计师的帮助下,技术的永恒本质。技术的经验应该是有形的、持久的和个人的。我只想知道所有可能被重新设计来满足我个人需要而不是一种群体/公共体验的东西。我们希望继续学习并为她当前和未来的探索感到高兴。Yatzer感谢她分享她的激情!李嘉图·埃尔南德斯
音乐盒由Mouna Andraos与蒙特利尔设计师Yako(www.decod.ca)合作在蒙特勒La Centrale Galerie Powerhouse的窗口安装一个月。
音乐盒由Mouna Andraos与蒙特利尔设计师Yako(www.decod.ca)合作在蒙特勒La Centrale Galerie Powerhouse的窗口安装一个月。
蒙纳·安德鲁斯分析了日常电子的本质,并构建了新的诗意选择。通过了解电子的潜力,她能够弥合我们的个人误解和我们与电子体验的潜在互动之间的差距。
下载