照片(C)Nienke Klunder@@

在瓦伦西亚争议周(Valencia Disseny Week，2010)期间，我们有幸参观了位于西班牙瓦伦西亚(Valencia)的著名瓷器之城--拉德隆总部(LladróCommand)。这是一个专为艺术创作而设计的区域，有明亮的工作室和车间，它把工厂和办公大楼与休闲、体育设施和宽敞的花园结合起来，供工人们使用，同时也是拉德罗雕塑家自1969以来创作杰作的地方。经过两年的建设，第一栋建筑于1969年月13日开业，随着公司的全球扩张，建筑面积扩大到10万平方英尺。与此同时，拉德罗在1953开始的故事，我想在下面的文字中分享一下，然后你才能在工厂里看到加州艺术家令人叹为观止的画面。尼恩克·克伦德和亚策保留的独家视频为我们的读者分享的权利！

Costas Voyatzis为Yatzer.com拍摄的照片

照片(C)Nienke Klunder@@

在1953胡安，José和Vicente Lladró作出了他们的第一个创作灵感来自一个实验职业在他们自己的家建在一个摩尔人炉子(巴伦西亚)。这样，他们在瓷砖和陶器厂工作时，就会培养他们的艺术兴趣。这些精心设计的作品已经有了一种特别的魅力，唤起了公众的兴趣。到了1955，他们开始制作雕塑，从中可以观察到18世纪趋势的明显影响。这些作品唤起了梅森(Meissen)、塞弗雷斯(Sèvres)和卡波迪蒙特(Capodimonte)等前瓷器艺术家的作品。在1958年间，胡安、何塞和比森特决定全身心投入到自己的作品中，并将他们的小公司转移到附近小镇泰弗内斯·布兰克(Tavines Blanques)的一个仓库，因为家庭作坊已经变得太小，无法经营。对LladróCreations的需求出人意料地增长。兄弟俩不仅在雕像的设计和风格上，而且在烧制技术上都引入了创新，将三层烧成一层工艺。一次射击是一种创新的方法，它创造了水晶的完成和柔和的色调，典型的拉德洛作品。

照片(C)Nienke Klunder@@

越来越多的雕塑家、化学家和装饰师增加了兄弟作品的产量。他们很快就决定在他们所有的雕像上加入一个标志。除了“波塞拉纳斯·拉德罗”，他们还添加了一件希腊名画“萨摩特拉尼亚的胜利”，从而将自己的姓氏与古典艺术的理想联系起来。在1970，由于拉德罗在美国市场的合并，由于希望建立一个科学和艺术之间的联系，作为瓷器创作的基础，由于一个古老的化学物质的结合，标志类型发生了变化。象征和风格的版本的“坎帕尼罗”，一个典型的钟形花的地区，拉德罗诞生。创始人的姓氏印在这张照片下面。(在这一点上，我们应该提到，鲜花对Lladró一直有着非常重要的意义，因为它们的创造需要专家的双手。一群艺术家专门从事这一活动，对这一典型的Lladró元素--逐瓣花瓣--给予了详细和彻底的关注。自1953以来，Lladró成功地吸引了世界上数以千计的陶艺爱好者，收藏了大量的艺术品，同时，其中一些作品获得了重要的奖项，并在世界各地的几个城市展出。奖项包括普利佩·费利佩国际化奖(1993)、竞争力奖(1997)和知名品牌管理奖(2001)，这三项奖项是阿斯图里亚斯王子颁发给拉德罗兄弟的，这三项奖项对该公司来说是一个里程碑。

Jaime Hayón，照片(C)Nienke Klunder@@

在过去的十年里，在2005，重新循环项目诞生了，在那里，重要的设计师创造出新的对象的品牌的经典作品。在其第一版，创作团队Culdesac创造了原始的冠冕和大地的圣诞装饰品，而博多斯佩莱因创造项目的珠宝和装饰在拉德洛-环魔法。另外，2006也是该公司将著名设计师海蒙(JaimeHayón)请来的一年，当时他是该品牌的艺术顾问。

Lladró创作者谈话视频

视频(C)Lladró，独家@Yatzer.com//版权所有。

在我们批准参加第一次国际博客和媒体会议“@feed”之后，我永远不会忘记，看到最后一天的日程安排是参观Lladró总部的感觉。16天后，我不得不承认，这是一个艺术启示。这是由ADCV在巴伦西亚争议周(Valencia Disseny Week)期间组织的。当我们在现场行走时，并没有任何文字来描述那些在现场工作的工匠们的热情和爱。几乎就像外科手术一样，每个雕像都是独一无二的，小心地处理。最初的艺术灵感来自于艺术灵感，在第一幅草图之后，一个粘土雕像诞生了，并准备接受创意委员会的审查和批准。由许多成员组成，包括一名来自Lladró家族的成员。

照片(C)Nienke Klunder@@

Costas Voyatzis为Yatzer.com拍摄的照片

Costas Voyatzis为Yatzer.com拍摄的照片

创作过程---这些模具用液态瓷浆固定，以实现原模型的精确再现。一旦雕像被重建，装饰过程就开始了。为了给它最后的外观，精致的图案被雕刻在它的表面，所有这些都是按照雕刻家的指示来完成的。正是在这个创作过程的这一点上，雕塑现在有了面部表情，所有的细节，即使是最微小的细节，都是精心制作的。

照片(C)Nienke Klunder@@

Costas Voyatzis为Yatzer.com拍摄的照片

这尊雕像现在可以上色了，如果它需要有光泽的光洁度，它就会被涂漆，提供了独特的水晶造型，这是拉德罗的特色。许多拉德罗雕塑展示了品牌花最有价值和最与众不同的特征之一。每一朵花都是由花瓣制成的，经过一个非常脆弱的过程，才能获得一种独特的、独一无二的创作。最后，雕塑将面临最后的挑战--火的考验；它在1300 C以上的一个窑里停留了大约一天。瓷器玻璃、清漆结晶物和拉德罗的真彩都浮出水面。

照片(C)Nienke Klunder@@

为了确保拉德罗雕像的质量，一旦制作完成，雕塑就需要经过几个质量控制。很少有不符合拉德罗质量标准的作品被销毁，另一方面，大多数作品都成功地走向了最后。一大群工匠为发展拉德罗雕塑做出了贡献，使每件作品都独具特色：画家、装饰品家、花卉艺术家…。他们都汇集了自己的知识和专长，创造出一件艺术和技术质量最高的作品。Yatzer想要感谢Lladró的家庭和团队给我们机会去发现他们独特的雕像背后的秘密，当然，ADCV再次向我们介绍巴伦西亚设计场景的秘密！

照片(C)Nienke Klunder@@

Costas Voyatzis为Yatzer.com拍摄的照片