由Costas Voyatzis设计的Yatzer的“巴塞尔2013艺术展，香港”的封面，由艺术家和格林画廊提供的新的“Xterors XVI”柯达恩杜拉版画的细节。配乐：“r-感到困惑”(低音混音)，总部设在香港的DJ冯国强。

{Costas Voyatzis的ABHK 2013重点节目

上周，全球首屈一指的国际艺术博览会巴塞尔艺术展(ArtBasel)在亚洲举行了一次备受期待的首次亮相在其同名城市瑞士和迈阿密，著名的艺术博览会已经是一个著名的年度活动。它现在已经扩展到香港，首次从亚洲的角度建立了艺术收藏家、艺术家、交易商、策展人、评论家和艺术爱好者之间的对话。从2013年5月23日至26日，全球艺术机构淹没了香港会议展览中心(HKCEC)，该中心在该市举办了第一届巴塞尔艺术展。参展有6万多人参加，吸引了伦敦泰特博物馆、巴黎庞皮杜中心和美国主要博物馆的负责人、策展人和托管人。出席的还有著名的艺术界人物，包括俄罗斯寡头罗曼·阿布拉莫维奇和他的合作伙伴达莎·朱科娃、美国商人拉里·加戈辛、艺术家费尔南多·博特罗和村上隆，以及来自世界各地的知名和新兴的私人收藏家。艺术热席卷了整个城市，在这个非正式的香港艺术周期间，大量的外部活动、展览和展览同时举行。柴湾尾：艺术

手机M：通货膨胀！>‘Sacril日’

流动M：通货膨胀！>“诗意的呼吸的宇宙”(Tomas Saraceno(阿根廷)、2013 M、西九龙文化区管理局(Tomas Saraceno)、西九龙文化区管理局(Tomas Saraceno)、尼古拉斯·谢霆锋(Nicholas Tse)为托马斯·萨拉塞诺(Tomas Saraceno)拍照)

流动M概览：通货膨胀(录影带介绍)M，西九龙文化区管理局谢霆锋摄

白超品师，2013双面镜，纸和电缆101x211厘米，199股，高度可变的艺术家和中性镜，柏林。香港薛家文摄。

这座城市令人兴奋的艺术活动数量之多，令人惊喜。直到最近，这一地区还明显超出了文化版图的范围，几乎没有当代艺术的观众，而且在2008之前完全没有大型艺术展。但香港被称为“文化沙漠”的日子已经过去了。如今，亚洲拥有的亿万富翁数量超过了北美，因此购买艺术品的兴趣迅速飙升，中国已逐步攀上艺术品市场阶梯，成为仅次于美国的全球第二大艺术品市场。近年来，几家领先的西方画廊，如纽约的Gagosian画廊和伦敦的白立方画廊(White Cube)，都在纽约的中心商业区设立了前哨，为该地区不断增长的艺术品市场提供服务。香港现正计划斥资二十八亿元，发展至今最大的文化项目西九龙文娱艺术区。西九龙文娱艺术区包括十七个核心艺术及文化场地，包括M视觉文化博物馆、公园，以及其他主要设施，以举办和制作世界级的艺术及文化活动。

在文化复兴的大潮中，巴塞尔艺术只有在此时才能接触到渴望艺术的香港买家。从香港国际艺术博览会/香港艺术展(香港国际艺术展/香港艺术展)开始于2008年间，香港的巴塞尔艺术展保留了前艺术展主任马格努斯·伦弗罗(Magnus Renfrew)，他承诺成为一个充满活力的跨文化交流和艺术界的国际聚会场所。这完全符合我们的期望。“巴塞尔艺术展”在香港展出了来自亚洲和世界各地的3000多位艺术家的作品，汇集了来自东方和西方的高质量作品，令人印象深刻。展览会有来自三十五个国家和地区的二百四十五个主要画廊，其中四十八间首次在香港展出。参与的画廊有一半来自亚太地区，介绍了一些以前被国际艺术品收藏家忽视和忽视的地区。从新兴人才到现代大师，这次展览追溯了长达12年的艺术史，涉及四个领域：画廊、洞察、发现和展览。展出20世纪和21世纪的博物馆尺寸的绘画、雕塑、绘画、装置、摄影、电影、视频和数字艺术品，这四个部门为现代和当代艺术的许多方面进行了广泛的探索。

金英秀拍卖二，2013 C-印刷，Diasec 250 x 150厘米礼貌的艺术家和313艺术项目.

“画廊”部门展出了171家世界领先的现代和当代艺术画廊，包括亚洲、欧洲、北美、拉丁美洲和非洲。“洞察力”专门展示由亚洲或亚太地区的画廊和艺术家为香港展览开发的背景和主题项目。“发现”部门为来自世界各地的新兴当代艺术家提供了一个全球性的平台，展示了他们职业生涯早期阶段的下一代人才的作品。然而，博览会的亮点之一无疑是展示了来自世界各地的主要艺术家的大型雕塑和安装作品的“柜台”部门。由国际知名的大型艺术品专家、东京当代艺术馆馆长长谷川幸子(Yuko Hasegawa)担任策展人，同时也是最近的沙迦双年展11届的策展人。除此之外，博览会的“对话与沙龙”系列还提供了一系列演讲、讲座和小组讨论的刺激节目，使观众能够加深对艺术实践、国际艺术界和艺术市场的了解。虽然画廊可能已经注意到，与西方的两个巴塞尔艺术展相比，购买速度较慢，但在交易会闭幕时，所有五天都有强劲的销售报告。周五，墨尔本的“黛安·坦泽画廊项目”的整个展位全部售罄，胡安·福特的8件作品以15万美元的价格售出。拉基布卢姆画廊

村上隆

胡安·福特·恩特温

到目前为止，艺术并不是菜单上唯一的产品。正如每一位经验丰富的巴塞尔艺术界人士都知道的那样，在所有艺术品采购之间，这场展览肯定有其相当一部分的派对选择。在开幕前夕，亚洲协会的艺术晚宴很可能是唯一的地方。由迪奥和奢侈银匠乔治-詹森共同主持的晚宴吸引了来自世界各地的各种各样的人，包括凯特·莫斯(Kate Moss)。周四晚上，近2000人参加了K11艺术基金会创始人、郑德良(Adrian Cheng)和现代传媒(现代派媒体)的托马斯·邵逸夫(Thomas Shao)在凯悦摄政酒店举办的私人派对，其中许多人后来搬到了新餐厅和会员俱乐部达德尔(Duddell‘s)为奥德马尔·皮盖(Audemars Piguet)举办的派对。在展览的整个期间，绝对艺术局与驻香港的艺术家王德良合作创作了“万丹”，这是一项将香港中部边缘俱乐部地下室改造成一家艺术酒吧的装置，提供艺术家设计的夜间表演和一系列鸡尾酒。我只想说，哈珀的“四季酒店艺术之夜”(Harper‘s Bazaar’s Art Enter at the Four Seasons Hotel)成功地将艺术和时尚融合成了一种奇观，吸引了一些香港最大的名人和巴塞尔的

巴塞尔艺术为国际文化交流提供了一个充满活力的平台，大大加强了香港作为全球金融和商业资本的作用，使其在西方大都市的艺术市场图上占有显著地位。由于第二届巴塞尔艺术展已定于2014年月15-18日在香港举行，因此很有可能在明年的交易会上重温其文化和商业上的成功。

王怀清皇帝-1，2008-2013油画在画布上200 x 135厘米礼貌的艺术家和蒂娜坑画廊。

徐震制作公司演奏201301，2013真皮，BDSM配件，泡沫，金属，木材，绳214 3/5×118 1/10×129 9/10，在545×300×330厘米的艺术家和长征空间。图片(三)巴塞尔香港2013 MCH Messe Schwez(巴塞尔)AG

马库斯科茨铁突出，Notodonta dromedarius(幼虫)自画像，剃须泡沫，2013数码C型打印172.7 x 121.9厘米68 x 48英寸的艺术家和工作场所画廊。

曾广志自上而下，左至右：加州好莱坞山；北达科他州雷电场；加州迪斯尼乐园；旧金山，加利福尼亚州；镰仓，日本；纽约，纽约；波尔多，法国；纽约，纽约；伦敦，英国；尼亚加拉瀑布，纽约；法国巴黎；尼尼微湖，佛蒙特州。由艺术家和保罗卡斯明画廊提供。图片来源：比利·法雷尔/BFAnyc。

燕冰工具1/4至12#1/4，2013工具：艺术家和杨画廊的安装礼遇。

壮晖和丹尔11度斜斜，2008铁，铜，不锈钢，黑色清漆904x105x300厘米的艺术家和魔术师空间。

Desiree Dolron Xterors V，2001-2010柯达恩杜拉印刷礼貌的艺术家和格林画廊。

Desiree Dolron Xterors十六，2001-2013柯达恩杜拉印刷礼貌的艺术家和格林画廊。

Damien Hirst Ptolomea，2012件昆虫学标本和油画上的Hammerite油漆，108x72英寸，274.3 x 182.9厘米，艺术家和白色立方体，c.Damien Hirst and Science Ltd.版权所有，DACS 2013图片：普律当思库明联营有限公司。

夏小湾四号马，2013 83.5x67x46厘米，24公分，6mm玻璃做作的艺术家和眼画廊。

Stelios Faitakis的暴徒，2013混合媒体木材76x100厘米的艺术家和种畜，Athens礼貌。

克里斯·马丁·塞修斯(KrisMartinTheseus)，2012岁，在艺术家和西斯·霍克(Sies H Ke)的581/2×45 4/5厘米中发现了蚀刻、23×18纸拼贴。

蒙纳哈图姆静物，2008-09釉陶瓷，木材和油漆钢34 7/16 x 70 7/8 x 35 7/16英寸。(87.5 x 180 x 90厘米)艺术家和白方的礼貌。陶德-白色艺术摄影

马克赖登瓷肉礼服，2012瓷23 x8 x8英寸58.4 x 20.3 x 20.3厘米版9礼貌艺术家和保罗卡斯明画廊。

任恒无题01，2012档案喷墨打印L/100 x 67厘米(10版)S/40 x 26厘米(10版)的艺术家和盲点画廊。

法比安·梅列克，2013树脂，玻璃纤维，头发，钢4.8(H)x3(L)x2.6(W)-艺术家和Edouard Malingue画廊的礼遇。真人大小的“五旬节”是在ABHK 2013期间揭幕的，它位于香港中部的皇后广场花园(Statue Square Gardens)。

图为2013 217x135x83厘米的艺术家和阿拉里奥画廊。

伯恩德里布贝克无题，2013印度油墨纸框：17.91x13.98英寸/45.5x35.5厘米礼貌的艺术家和哈里斯利伯曼。

Tala Madani死于现代主义（标题有待确认），2013油画在画布223.5×195.6厘米（PC23 23 9）的艺术家和Pilar Corrias的礼貌。

童装，2013金属，童装，红线120x80x45cm 47.24x31.5x17.72英寸(儿童服装)，2013金属，儿童服装，红线120x80x45cm 47.24x31.5x17.72英寸的礼貌艺术家和阿恩特。

颜佩明画像官场胭脂，油画2003油画250×250厘米的艺术家和伯尼尔/伊丽莎白礼貌。

IvanNavarro No se Peide Mirar，2013霓虹灯，同步器，木材，油漆，镜子，单面镜和电能122 x 122 x 25，5厘米(48x48x10英寸)E.A.(A.3 1页)艺术家和丹尼尔·坦普隆的恩赐。

Ivan Navarro Con Razon o Sin Ella，2013霓虹灯，同步器，木材，油漆，镜子，单面镜和电能122 x 122 x 25，5厘米(48x48x10英寸)E.A.(A.3 1页)艺术家和丹尼尔·坦普隆的恩赐。

César Manrique，Art Car，1990-BMW 730 i(更多细节)在香港巴塞尔艺术馆入口处展出2013照片(Bmw AG)

凌健庐山天使，2010 74 4/5直径190厘米直径的艺术家与唐当代艺术。

曾梵志至今仍未被命名为2013油画在帆布上114 1/5×114 1/5×2 2/5，在290×290×6厘米礼貌的艺术家和加戈西亚画廊。

2013塑料，LED，艺术家的定制电子礼仪和XL画廊。

钟李日夜#3，2012 C-打印175x140厘米的艺术家和一个和J画廊礼貌。

Constantin Xenakis自然，1983丙烯酸在帆布上195x130厘米的艺术家和卡尔法扬画廊，雅典-塞萨洛尼基。

唐纳德莫菲特地段01313(芙蓉)，2013亚克力与棉和铝拉链，木过滤器35×28在88.9×71.1厘米的艺术家和玛丽安博斯基画廊。

黎明五KTV，2012照片拼贴，档案喷墨打印1164 x 882毫米版3与艺术家的证明礼貌的艺术家和陈汉普画廊。

大卫·拉查佩勒(David LaChapelle)，洛杉矶雕像，2006页，显色版画，97×72英寸，5版；阿恩·昆泽(Arne Quinze)，“我的家--我的房子--我的小屋”(190313，2013)，漆成青铜，49 1/4 x 21 5/8 x39 3/8英寸；塔纳·齐伦(Taner Ceylan)，春季时间(来自“迷失绘画系列”)，2013，油画上的油画，55.@@由艺术家和保罗卡斯明画廊提供。图片来源：比利·法雷尔/BFAnyc。

杨海月适应史诗分散-关于非宣泄体积的分散，2012铝威尼斯百叶窗，悬挂结构尺寸可变的艺术家和Kukje画廊。图片(三)巴塞尔香港2013 MCH Messe Schwez(巴塞尔)AG

LiamGillick完整的斌开发，2013粉末涂层铝，有机玻璃6元素的艺术家和凯林画廊。

博维李花瓶-再[建筑]，2013手剪纸14x24.75英寸的艺术家和石窟美术有限公司。

Tomatsu Shomei Iriomote岛，1979数码印刷27x39.2cm的艺术家和美沙新画廊。

拉杰斯戈什取消#38，2013存档喷墨打印在重量级照片拉格纸22.5x19英寸编辑1 1 AP礼貌的艺术家和七艺术。

米里亚姆·博姆匹配V，2012 C打印版。2/4凌晨2点。60 x 85厘米/23 2/3 x 33 1/2由柏林艺术家和韦特鲁普提供。

安东尼斯唐纳夫无题，2010墨水纸上安装在帆布220 x170厘米的礼貌艺术家和饲养者，雅典。

AdeDarmawan介绍电动工具接收器，2013透镜状印刷40×120厘米系列4块板：40x55厘米的艺术家和方舟加莱丽的礼貌。

张慧浮雕(听第三)，2011丙烯酸在帆布上，121x81厘米的艺术家和伯尼尔/埃利亚斯礼貌。

Ichwan Noor甲虫球体，2013铝，聚酯，从大众甲壳虫‘53真实零件，油漆180 x 180 x 180厘米的艺术家和艺术：1由蒙多画廊。图片(三)巴塞尔香港2013 MCH Messe Schwez(巴塞尔)AG

KeiNawa Pixcell-Maria#10，2013 20 3/10×9 1/10×5 9/10中51.1/2×23×15 cm的艺术家和芭丝馆。

KoheiNawa Pixcell-亲爱的32，2013混合媒体208.7 x 169.6 x 150厘米的艺术家和SCAI的巴特豪斯。

英古李面对痕量001，2012树脂，人造牙齿，不锈钢丝，丙烯酸，铝板，螺栓36x22.4x23厘米礼貌的艺术家和斯卡普画廊。

昆古利毛斯，2008树脂，不锈钢丝，弹簧，油漆，黄铜，玻璃，木材12 9/10×8 7/10×8 7/10，32 4/5×22×22 cm版，由艺术家和斯卡普画廊制作。

布拉格小川石阶(完美世界系列)，纸上的2012支铅笔，31.25x26.06英寸，794x662毫米，艺术家和站立松木的礼貌。

肯德尔盖尔斯欧洲视觉，2007镜球和喷漆直径：200厘米/79英寸的艺术家和斯蒂芬弗里德曼画廊。图片(三)巴塞尔香港2013 MCH Messe Schwez(巴塞尔)AG

加里休谟自杀雪人，2013大理石和克里安25 4/5×13 2/5×13 2/5×13 2/5，651/2×34×34厘米的艺术家和白色立方体。

Adel Abdessemed Chvalde Turin，2012铝和油漆72 7/8 x59 1/8英寸185 x 150厘米的艺术家和大卫兹沃纳。

穆罕默德阿里无题，2013数码印刷在帆布上47 1/5×38 1/5，在120×97厘米礼貌的艺术家和PI的艺术作品。

克里斯·马丁输掉了蜡笔十三世、2013铜和陶瓷8 1/2×15 7/10×1 3/10，以及2 1 1/2×39 4/5×3/10厘米的艺术家和白色立方体。

弗里德里希库纳特放手，2013油画和铅笔在画布上47x35英寸119.4 x 88.9厘米的艺术家和白色立方体礼貌。本-韦索比摄。

本杰明高级平衡棒(大)，2013蛋温度上的棉花上的铝23 3/5×31 1/2在60×80厘米的艺术家和波特朗礼貌。

Seung Yul O''外围'（2013）一个“森林”的黄色气球柱。艺术家和一人和J画廊的礼貌。照片©艺术巴塞尔|香港2013 | MCH Messe Schweiz AG（巴塞尔）

彼得·马登走到一起，找到了2007张照片，拼贴了100厘米的艺术家和瑞恩·伦肖。

MatthiasBitzer无限的笑声，2012丙烯酸和墨水在帆布上220 x 160厘米私人收藏的艺术家和弗朗西丝卡米尼尼。

纽约西22街348号，纽约，纽约，10011，美国-APT。A，走廊和楼梯(金泽版)，2012涤纶织物，金属电枢。a：271 2/3 x 169 1/3 x 96 1/2英寸/690 x 430 x 245厘米走廊和楼梯：522 5/6 x 70 1/2 x 462 5/8英寸/1328 x 179 x 1175厘米艺术家和莱曼莫平。

阿莱特耶罗博伊蒂马帕，1979-85刺绣103x155厘米的艺术家和托纳布尼艺术。

安德烈亚斯古尔斯基迪拜世界I，2007框：307x223，3x6，2厘米/120 7/8 x 88 x 2 3/8英寸版权安德烈亚斯古斯基/VG图片-昆斯特，波恩礼貌的艺术家和SPRU令人愉快的马格斯柏林伦敦。

彭妮·伯恩生活是一款名为Riot#2，2013的老式瓷器雕像，老式的行动人员防毒面具和枪，环氧树脂，金属螺栓，搪瓷漆，这是艺术家和沙利文·斯特伦普夫(SullivanStrumpf)的礼遇，是36x37x13厘米的彩绘。

Kyoung Tack Hong图书馆，2009。丙烯酸和油画布上194X259CM由艺术家和Hakgjay画廊提供。

彼得马登小世界秩序，2012照片拼贴在紫外线上，石膏，fimo 24克拉黄金，银叶61 x 61厘米的艺术家和瑞安伦肖。

洛朗格拉索能见度是一个陷阱，2012霓虹灯，变压器，金属结构，7.5L x1(W)x3.77(H)厘米。由艺术家和爱德华·马林格画廊提供。

Joo Vasco Paiva‘Objects加密’，2013礼貌的艺术家和爱德华马林格画廊。

陈伟在波#1，2013档案喷墨打印59 1/10×734/5中，在150×187 1/2厘米的造型下，由艺术家许力雄设计。

ArleneShechetFlowLounger，2012釉瓷5.5x12x9.25英寸14x30.5x23.5厘米这件艺术品是艺术家在梅森居住期间制作的。这位艺术家和西克玛·詹金斯的盛情款待

2011档案喷墨喷墨打印在190×150厘米版的190×150厘米版中，2011支档案喷墨喷墨，雅典-塞萨洛尼基，卡尔法扬画廊(KalfayanGalleries，雅典-塞萨洛尼基)。

尼克勃兰特与爆炸尘埃，安博塞利，2004白金印刷签署，编号和日期艺术家在铅笔71 x 71厘米版的30礼貌的艺术家和ATLAS画廊。

艾琳雪瑞福16号，2013档案颜料打印20×20在50.8×50.8cm版的1~2AP礼貌的艺术家和丽莎库利画廊。

安东尼·格姆利·斯汤普二世，2012铸铁，116x44x103cm的艺术家和加里亚-科鲁阿。

艾未未挂人瓷器，2009瓷在黄华里木架，银器50 x 43.5 x 3.5厘米的艺术家和李森画廊。

Morimura Yasumasa Doublon屠维尼-蒙娜丽莎，2010年混合媒体40 x 28.5厘米的框架：66 x 54厘米编辑50礼貌的艺术家和ShugoArts。

刘建华彩塑系列---2002-2009瓷器系列---2002-2009瓷器72.3x72.3x23.6cm---艺术家和北京公社的礼遇。

慈济西大酒店，2011/2013，140x200cm145x205x6.3cm，C型印刷，艺术家和Arataniurano的礼貌。

2013青铜8 3/10×3 1/2×2 in/21×9×5 cm 21×9×5 in/53.3×22.9×12.7cm版1/6 1AP。

卡伊萨冯泽佩尔黑花-米基，2013耶斯蒙特235x60x60厘米版的3礼貌的艺术家和安德烈-希普琴科。

Eoin Mc Hugh Song，John Merrick的内耳作为花瓶，2013青铜，铝61 4/5×14 1/5×14 1/5，157×36×36 cm的艺术家和科林画廊。

Shomei Tomatsu妓女，名古屋，1957 Gelatin银版画11 3/10×8 3/10，在28 4/5×21 cm礼仪的艺术家和美莎新画廊。

MarioTestino午夜伦敦，2000 LightJet数码c打印无框：180 x 125 cm/70.87 x 49.21英寸框架：184.8 x 129.8 cm/72.76 x 51.1英寸摄影师和Yvon Lambert的礼貌。

Ding Yi的外观交叉2011-8，2011丙烯酸在画布120×140厘米47×1/4×55英寸签署，标题和日期Velo礼貌的艺术家和Galerie Karsten Greve。

伊凡林威锄我太爱你害怕夜晚，2012-2013合成聚合物涂料和树脂帆布在船上，模型潜艇包裹树脂92×1/2×72×4 1/10在235×183×10 1/2厘米礼貌艺术家和Wei Ling Gallery。

阿图尔·巴拉漂流，2012 Diasec印刷礼貌的艺术家和瓦德拉艺术画廊。

张晓刚青年女子，2013年绘铜，891/16x36x36英寸。
总体安装，铸造3，版本31AP，由艺术家和步速图库提供。
克里·赖安·麦克命运的照片。

Kata Legrady Rocking Horse，2011木材与儿童马鞍47 1/5×27 3/5×13 4/5，在120×70×35 cm的艺术家和佩金美术。

奈良的艺术作品，艺术家的礼貌和步伐画廊。

陈伟无数变幻莫测的立场1号，2006档案喷墨打印100 x 150厘米39 3/8 x 59 1/8英寸版8~2 AP(#4/8)--艺术家和本·布朗美术的礼貌。

西蒙·伯奇·斯克瑞泽，2013油画，画布上190 x 160厘米74 3/4 x 63英寸的艺术家和本·布朗美术。

汉斯-彼得·费尔德曼·利拜帕尔奥恩·Köpfe，2013年b

由科斯塔斯·沃亚茨(CostasVoyatzis)设计、由金英洙(Insook Kim)设计的“拍卖会II，2013”(Auction II，2013)。由艺术家和313艺术项目提供。