据报道，这座城市的历史中心正被外国明星的疯狂发展和“地标”建筑夺去，贝鲁特是一个非常重视传统的地方。这自然会渗透到当地的设计领域，老设计师和年轻设计师都会求助于传统的技术和材料，创造出将艺术创意与功能和美融为一体的新物件，从而吸引来自国外的收藏家和策展人敏锐的目光。事实上，贝鲁特的设计领域正在蓬勃发展，其影响远远超出了中东地区：例如，黎巴嫩设计师凯伦·谢克德健(Karen Chekerdjan)去年夏天在巴黎的世界艺术学院(L‘Institut du Monde Arabe)举办了备受赞誉的个展，而馆长提名的卡万画廊(Carwan Gallery)则一直在带领黎巴嫩设计师们去纽约的军械库展览(Armory Show)。专注于本地创意--尤其是黎巴嫩年轻一代的设计师--“今日之屋”是一家由CherineMagrabiTayeb于2012创建的非营利性公司，其使命是将当地设计师与海外设计专家联系起来，并培养年轻的人才。“我回到贝鲁特时对设计很感兴趣，我意识到了非常有才华的设计师，”Magrabi告诉Yatzer，“但我发现这里的情况没有凝聚力，也没有得到国际上的认可，这让我感到沮丧。”基金会的初衷是要认识到这一天赋，展示我们共同努力时可以做些什么，并传播关于贝鲁特设计文化丰富的信息。“作为其活动的一部分，今日之家赞助年轻的设计学生到国外的著名学校学习，并组织了几个活动和展览--其中规模最大的是“今日之家”设计双年展，第三版的第三版将于明天在贝鲁特的“游艇俱乐部”(Le Yacht Club)闭幕。

从“丛林协议”的开幕日开始查看安装。

斯蒂芬妮萨亚尔

斯蒂芬妮萨亚尔

22名不同年龄的设计师参加了今年的展览，他们访问了来自国外的“设计大使”，即Massimiiano Locatelli和Sn hetta。根据Magrabi的说法，黎巴嫩的设计并不总是一个开放的职业：“我们从一开始就相信培养人才，在我们的学生职业生涯一开始就对他们抱有信心，给他们一个本来无法获得的机会。从历史上看，这些机会只存在于社会中某个特定的人口群体中，而这正是我们渴望改变的。“在其他成员举办公开展览和一系列讲座--只有贝鲁特扎伊图奈湾的勒亚赫特俱乐部(Le Yacht Club)似乎也是一种象征性的开放姿态；展览是在一个大空间内举行的，窗户朝外望着地中海，而卡旺画廊的尼古拉斯·贝拉万斯(Nicolas Bellavance)策划的“墙纸*商店”的特刊--莱肯普特(Leonompte)则是在洞穴底部设立的。中庭，其中一些产品来自当地设计师。作为其教育使命的一部分，今日之家也欢迎学生参加展览，他们有机会与参与的设计师会面，并与他们讨论他们的作品。

卡拉·巴兹，闪耀的凸镜。65 x 50 x 10厘米氧化青铜镜

丛林礼节开幕日的访客。

马克·巴鲁德肉玩具串。大小：35 cm-x(SOR)0.35 - 1.2 cm.邮袋：39×19 ×2 cm。12“肉玩具”每袋。

马克·迪贝斯通行动。大理石。

马克·迪贝斯通行动。大理石。

今天之家展览的所有展品都是专门为展览而设计的，是在公开宣布今年的“丛林协议”主题之后被选中的。根据Magrabi的说法，这一主题开玩笑地提到贝鲁特的城市丛林及其对某些礼仪形式的痴迷，但也指“把我们作为人类联系在一起”的所有东西。巧妙地执行，并与相当诗意，甚至魔法现实主义的光环，所呈现的对象确实是一个良好平衡的展示顶级当代设计。有些物品，如哈立德·埃尔·梅斯(Khaled El Mays)的洗衣篮和马克·迪贝(Marc Dibeh)的异想天开的阳伞，使用的是传统技术(在这里是藤条编织)，而另一些则更为工业化和原始，比如大卫/尼古拉斯(David/Nicolas)的一套珍贵的垃圾桶，以及兰尼娅·萨@@然而，许多设计师敢于探索功能的局限性，并深入到艺术表达的领域--最好的例子是塞琳和塔蒂亚娜·斯蒂凡(Tatiana Stephan)的全白色站立风扇和台灯，它基本上是一个以三根树枝为腿的笼子，诗意地使人联想到一颗被森林陷阱捕获的冬星的形象。

葡萄玛丽-林恩马苏德。无釉彩色瓷器。

从丛林协议的开幕日开始查看安装。壁纸*商店区域。

卡洛·马苏德(Carlo Massoud.)铸造黄铜，D=55毫米，重量：550克。质地：皱皱的铝箔/苏格兰胶带球。

岩石由Naja El Zein。玄武岩，LED，玻璃，海绵，银。14×14×13.5厘米。

塞琳的求生包

塞琳的求生包

这次展览是在12月举行的，当时许多黎巴嫩侨民在城里度假。尽管如此，“今日屋”也在该地区和国际上建立了声誉；根据Magrabi的说法，“丛林协议”欢迎来自约旦、迪拜、美国、英国、意大利等地的收藏家。这当然与过去几年来可收藏的设计受到更多关注有关，但最重要的是，黎巴嫩设计具有特别可取的气氛。“说这是老生常谈，”马格拉比承认，“但贝鲁特是一个文化、宗教、民族的熔炉，人口在不断变化和塑造，所以影响是巨大的。我们是乐观的人，这里有一种能量，它在你所看到的工作中闪闪发光“。虽然如果这次展览在未来几个月内没有在黎巴嫩以外地区展出肯定会是一个惊喜，但有一点是肯定的：“丛林协议”肯定了黎巴嫩在全球设计地图上当之无愧的地位。

艾尔弗雷德(素描)大卫·拉福尔

大卫·拉福尔

大卫·拉福尔

设计师尼古拉斯·穆萨莱姆(NicolasMoussallem)向参观展览的一群学生展示了他与大卫·拉福尔(DavidRaffoulforJungleProtocol)共同设计的一系列珍贵的

设计师泰莎·萨基展示了她和姐姐塔拉·萨基为丛林礼节共同设计的Nomad系列瓶子。这两位设计师今年早些时候创立了Atelier 2TE。每一瓶酒都代表着一种人类的美德或情感：伊拉-智慧、达莉亚-信仰、卡拉-美、梅拉-叛逆、HERA-复仇、弗洛拉-不忠。

安娜斯塔西娅·尼斯顿，斗篷椅。涂油的木料，布料。650x#number0#x830毫米。

费舍利罗克

法斯霍伊篮子由哈立德·埃尔·梅斯(Khaled El Mays)设计。法国橡木，黄铜，藤60x43x45厘米。

FlavieAudi，星通量​(侧表)。玻璃，大理石，树脂，玻璃，粉末涂层钢。75x60x43厘米。

玻璃，大理石，树脂，玻璃，粉末涂层钢。75x60x43厘米。

佛拉维奥迪，恒星通量​(侧表细节)。玻璃，大理石，树脂，玻璃，粉末涂层钢。75x60x43厘米。

板栗，树脂，液态金属加工。60x57.8 x 38.9cm。

斯蒂芬妮萨亚尔

马克·迪贝，在树叶、木材和甘蔗下面的某个地方，216 x 146 x 157厘米。

拉比·盖哈，哈米纳尔。树脂。可用颜色：红色、黄色、绿色、蓝色、紫色、灰色。18.2 x 6.4 x 46.2cm。

点亮我的火(细节)由纳达西尼，底座是由氧化铸造黄铜，壁炉和盖子是钢做的。60x35厘米

再：定义，RE：克莱恩由锡赫塔。压制金属。80x41x80厘米。

米歇尔·阿布德，分层织物。黑钢镀金钢。60x120x40厘米

贝鲁特游艇俱乐部的外观。

尼古拉斯·贝拉万斯-莱肯普特肖像画。照片由Roger Moukarzel拍摄。

Cherine Magrabi Tayeb肖像画。照片由乔·凯萨鲁安尼拍摄。