阿拉伯世界著名的清真寺建筑包含了复杂的几何图形和精神象征，这是伊斯兰教禁止具象意象的结果。黎巴嫩Moukhtara村的一座新清真寺重新解释了这一传统，采用了极简主义和当代的手段和材料来庆祝伊斯兰教的人道主义价值观，以及人类对神圣的不断追求。由L.E.FT建筑师设计的Amir Shakib Arslan清真寺实际上是对遗址上一座旧清真寺的修复，尽管内部和外部都进行了彻底的改造和重新设计。建筑师们必须实施的主要改变之一是，清真寺将其与麦加重新定位，他们为此插入了指向这一方向的新元素，比如一个新的天窗照亮了通往卡巴的方向，定制设计的地毯对齐，外部结构以一种微妙和非侵入性的方式解释了传统的清真寺建筑。曾经是清真寺前的停车位，现在是一个有座位和喷泉的公共广场，让游客有机会休息和思考这座建筑令人印象深刻的立面和意义。建筑师们还建造了一座白色的金属结构，部分覆盖了建筑物现有的石料卷，其中两个字是用像素图案写成的：在建筑的顶部，作为清真寺的尖塔，写着“安拉”这个词，作为天空中神圣存在的象征，而在建筑的底部和建筑的底部。“Insan”一词刻在地上，意思是“人”。在这一姿态中，人与神之间的对话被煽动起来，这样到达清真寺的信徒就能看到自己与上帝的关系，从而激发出一种与神性同在的团结感。金属结构本身是由垂直的百叶窗构成的，因此它会消失在背景中，取决于你看它的角度--这是另一个象征着无常的姿态，也是人类世界作为一个更大整体的一部分的象征。

图为伊万·班。

图片来源：Ieva Saudi argaite。

图为伊万·班。

图片来源：Bahaa Ghoussainy.

为了进入清真寺，参观者必须走进金属结构，找到背后的“伊山”脚本；一旦在里面，一个平静，粉饰的空间，柔和的曲率和充足的自然光提供了一个安静的空间祈祷和冥想。地板上覆盖着荷兰制造商Moooi制作的地毯，描绘了灰色和白色梯度的像素化图案，如上所述，它与指向麦加的墙对齐。这堵墙被一个凹面镜覆盖，反映了房间里的人和上面的天窗，这是一种美丽而庄严的建筑姿态，完美地适应了最小的空间。

图片来源：Bahaa Ghoussainy.

图片来源：Bahaa Ghoussainy.

图片来源：Ieva Saudi argaite。

图片来源：Ieva Saudi argaite。

在另一面墙上，古兰经可以在传统的清真寺里读到，一个由垂直元素组成的木制装置回响着外面白色金属结构的百叶窗，上面有“读”这个词，这是建筑师们选择的，因为它是古兰经中的第一个词，这意味着这本圣书的经文应该被批判性地阅读，而不是字面上。在现代对伊斯兰传统重新诠释的类似姿态中，建筑师们为阿米尔·沙基布·阿斯兰清真寺(Amir Shakib Arslan Mosque)撰写了一份新的祷告呼吁，在那里，这一号召的经文只是简单地背诵，而不是以传统方式演唱--这也是一种吸引人们注意圣经意义而不是艺术形式的方式。由于其抽象和普遍的建筑和设计语言，清真寺吸引了对人类永恒价值和精神探索的关注，为人类灵魂中神圣和崇高的一切创造了一个合适的家园。

图片来源：Bahaa Ghoussainy.

图片来源：Bahaa Ghoussainy.

图片来源：Bahaa Ghoussainy.

图为伊万·班。

图为伊万·班。

图为伊万·班。

图为伊万·班。