位于北京的一家前导弹工厂和一家小胡同咖啡厅内的车库和办公室，都是今年“室内艺术节”颁奖典礼第二天的获奖者。

旨在展示世界上最好的室内设计的“室内设计奖”的每个类别获奖者都将被提名为“年度世界室内设计奖”。获胜者将于明天获选。

Dezeen是世界建筑节(WAF)和室内艺术节的媒体合作伙伴，该活动将在德国柏林竞技场举行，持续到2017。

以下是“内节”第二天获奖者的详细资料：

创意再利用：车库：北京B汽车服务中心，北京，中国

陪审团表示：“这个项目为北京工业街区的未来创造了一个基准。”

酒吧和餐厅：中国北京大小咖啡厅

在北京湘鄂胡同的一个庭院住宅里，用传统风格的客房建造了一个小小的软木镶边咖啡酒吧，全部填满了34平方米的面积。

评委们说：“在这个极小的项目中，设计师们已经能够创造出一种非常诗意的空间感。”

公民、文化和交通：玛丽·罗斯博物馆，朴茨茅斯，联合王国，珀金斯威尔

帕金斯威尔在朴茨茅斯的海洋博物馆里，沐浴着一艘名为玛丽·罗斯的都铎战舰的残骸。

评委们指出：“这是一种明确的设计，不是为了竞争，而是为了支持和加强展出的物体。”

展览：新加坡法布里伍德，按生产车间举办

这是一个“巧妙的，创新的装置，远远超出了简短的共鸣”，这种为办公家具制造商赫尔曼米勒创造的海绵状胶合板结构的特点是点缀的细节，旨在模仿室内装潢的外观。

酒店：在泰国曼谷的酒店，通过假设

评委们称赞曼谷中心酒店“表达了它的文化背景”。光秃秃的墙壁和大量的金属制品为建筑提供了一种工业感觉，这与该建筑在钢铁工业中的作用保持一致。

陪审团补充说：“酒店是不完美的/完美的。”

住宅：克利夫兰屋顶，悉尼，澳大利亚

这种混凝土衬砌公寓占据了悉尼德姆科机械大厦的屋顶。拱形和长方形的开放式框架的视图，其私人花园，直接毗邻建筑物的公共屋顶花园。

评委们说：“它巧妙地协商开发人员的程序要求，精细地平衡公共和私人领域，并以高度的设计来做到这一点。”

阅读更多内部新闻奖