Vatican City's first Venice Biennale pavilion to feature chapels
2018-03-29 16:43
![](works/201803/vatican-city-venice-pavilion_rushi_2364_hero2.jpg)
![](/Public/Home/images/caiji.png)
梵蒂冈城今年将在威尼斯建筑双年展上首次亮相,由诺曼·福斯特、爱德华多·索托·德莫拉和藤森三人等建筑师建造一系列教堂。
罗马教廷馆由建筑历史学家弗朗西斯科·达尔公司(FrancescoDal Co)策划,将展出10座教堂,由来自世界各地的多产建筑师设计。
其他参与的建筑师是安德鲁伯曼,弗朗西斯科塞里尼,哈维尔科尔瓦兰,卡拉胡阿阿坝,肖恩戈德塞尔,伊娃普拉茨和里卡多弗洛雷斯和斯米尔扬拉迪ć。
![](works/201803/foster-vatican-rushi-sq.jpg)
![](/Public/Home/images/caiji.png)
福斯特合伙公司设想了一种由木头制成的帐篷式结构,由三个象征性的十字架组成。福斯特合伙人提供的图片
这些建筑将建在威尼斯圣乔治马吉奥岛的一大片树林中。
梵蒂冈宗座文化委员会发表声明称:“代表整个天主教会的罗马教廷第一次进入威尼斯大教堂竞技场。”
它这样降落在美丽的圣乔治岛上的泻湖上,穿过一片林地绿洲,不是用图形表示或模特儿,而是用名副其实的小礼拜堂序列。
![](works/201803/vatican-city-venice-rushi.jpg)
![](/Public/Home/images/caiji.png)
总部位于墨尔本的肖恩·戈德塞尔(SeanGodsell)用他的设计设想了一由肖恩·戈德塞尔提供的图像
梵蒂冈位于罗马境内,是世界上面积和人口最小的国家,由教皇管理。在双年展上代表国家的建筑师之所以被选中,是因为梵蒂冈相信他们将创造出一系列的美学。
声明中写道:“被邀请的建筑师之所以选择这些建筑师,是因为他们决定把重点放在能够运用不同表达语言的设计师身上,从建设性实验的角度来看,这些设计师都具有鲜明的个性,属于不同的世代,来自欧洲、澳大利亚、日本、美国和南美洲,以反映教会的普遍性--实际上是天主教--的本质。”
![](works/201803/vatican-city-venice-pavilion_rushi_2364_col_0-1.jpg)
![](/Public/Home/images/caiji.png)
总部设在纽约的安德鲁·伯曼(AndrewBerman)创建了一个设计,让人想起了由GunarASPLund设计的20世纪20年代教堂,它是项目简介的一部分。
AndrewBerman提供的图像
建筑师们被要求将他们的设计建立在瑞典建筑师贡纳·阿斯普罗德于1920在斯德哥尔摩设计的一个小礼拜堂上,其特点是一个由细长柱子支撑的显著的三角形屋顶。
达尔科说:“这个小杰作把小教堂定义为一个方向、遭遇和冥想的地方,似乎是在一片广阔森林里偶然或自然的力量形成的,被看作是迷宫生活进步的物理暗示,是人类的漫游,是相遇的前奏。”
![](works/201803/vatican-city-venice-pavilion_rushi_2364_col_2-copy.jpg)
![](/Public/Home/images/caiji.png)
里约热内卢的卡拉·胡阿卡巴设计了一系列不锈钢交叉十字架。Carla Jua ABA提供的图片
有些设计比其他的更激进。总部位于伦敦的福斯特合伙公司设想了一种类似帐篷的木结构,由三个象征性的十字架组成。
“我们的目标是创造一个小的避难所空间,散布着斑驳的阴影,远离路人的正常生活,而是聚焦于水和天空,”该公司说。
总部位于纽约的安德鲁伯曼(Andrew Berman)计划了一项更类似于原设计的设计,而总部位于墨尔本的肖恩戈德塞尔(Sean Goldell)则设想与此同时,总部位于里约热内卢的卡拉·胡阿·阿巴设计了一系列不锈钢交叉十字架。
“根据太阳和树木的倒影,礼拜堂可能在某一时刻消失,”Jua ABA说。
![](works/201803/vatican-city-venice-pavilion_rushi_2364_col_5.jpg)
![](/Public/Home/images/caiji.png)
建筑师们被要求将他们的设计建立在斯德哥尔摩的一个礼拜堂上,该教堂是由瑞典建筑师贡纳·阿斯普罗德于1920设计的。图像由Holger Ellgaard/Flickr
除了10个小教堂外,还有一个由威尼斯地图工作室设计的展览空间,里面有图纸和阿斯普罗德教堂的模型。
这个展馆将矗立在罗马教廷馆的入口处,以帮助解释为什么选择这个建筑教堂作为起点。
![](works/201803/vatican-city-venice-pavilion_rushi_2364_col_1-1.jpg)
![](/Public/Home/images/caiji.png)
除了10个小教堂外,地图工作室还在建造一个展馆,展示阿斯普罗德教堂的信息。地图工作室提供的图片
梵蒂冈计划在双年展结束时拆除这些教堂,并在遭受地震的意大利社区重建。
开幕式将于5月25日星期五举行,展馆将于2018年5月26日至11月25日在公众开放。
阅读更多意大利展馆威尼斯教堂威尼斯建筑双年展
梵蒂冈城今年将在威尼斯建筑双年展上首次亮相,其中包括福斯特和索托-德莫拉等建筑师的教堂。
![](/Public/Home/images/shouye/download_btn.png)
下载