在日本的Shiga，日本的建筑师们已经完成了一座有狭缝的房子，而不是窗户。

这座建筑的混凝土外墙上有60条长长的斜线，有些是直的，有的是斜的。

玻璃在没有窗框的混凝土中直插成沟槽。

内墙是用木头做的，如果建筑物的用途在将来发生变化，它们可以很容易地被拆除或重新配置。

照片由Koichi Torimrua拍摄。

这里有来自东方设计局的更多信息：

--

“狭缝屋”

这所房子是“只有”由裂缝建造的，没有窗户。在这个狭长的场地上，长105米的墙有60个狭长的缝隙，实现了建筑空间。没有任何其他的体系结构是用这种方法来实现的。

这种由狭缝雕刻的概念性雕塑，除了玻璃重的当代建筑外，还是极具代表性的。这种带有狭缝的方法是我们对“窗口”的挑战。这一挑战是一项创新建筑设计方法的实验。直接由狭缝组成体系结构的概念直接说明了这个体系结构。这个简单的方法区分了整个图形的轮廓，并抽象出了体系结构的立场。该遗址位于日本的一座古城，许多私人住宅都矗立在那里。立地深度为50m，宽度为7.5m。两个狭窄的边沿之一面对一条街道，另一个面向一条河流。我们设计了一堵长长的墙，把这个狭长的地方围起来。狭缝打开了这个围场。

140mm宽度狭缝屏幕内部隐私从外部观看。但是裂缝带来60盏灯进入房子。这就提出了一种居住在日本密集住宅区的方法。80岁的女人住在这所房子里。

这所房子给她提供了一个柔和的生活空间，也给她带来了一种有趣的体验--在一所房子里不太可能

狭缝使我们对光更加敏感。室内的空间是超乎我们预料的光。透过狭缝的光线会随天气、季节和时间而瞬间变化。

狭缝让我们想起了我们在记忆中的诗意风景。在日本传统建筑中，似乎是一股流过福寿或幕间的光流，或是来自古代石雕建筑天窗的一股光流。

这座建筑有一种寂静的氛围，就像在孤独的罐子中一样，还有一种诗意的清澈，就像在无尽的空间中一样。狭缝预示着一种创新的建筑设计方法。

狭缝屋有自己的特殊时间。

黎明时分，水光从狭缝进入房子。这让整个房间都变得明亮起来。上午9：30，弱光反射到缝头的顺序出现。上午10：30，阳光首先穿过倾斜的狭缝。上午11点，阳光穿透了所有的狭缝。狭缝处的阳光和狭缝头上的反射光将V型条纹投射到长廊。如果你看到这个边缘光的重复，你可能会觉得上午11：00的时间已经停止了。在十分钟内，头上反射的光线消失了。狭缝从V型变成一条条纹的光的形状。太阳穿过斜缝和直缝的瞬间是不同的。倾斜的狭缝早一点。短暂的时间间隔让我们感觉到太阳的运转，让我们预先感受到黄昏即将来临的时刻。它会一点一点地缩短。水光再次充满了房子的柔和的亮度。然后夜幕就来了。

客户名称：Niwaka公司建筑面积：210平方米总楼面面积：210平方米结构：钢筋混凝土结构：地面以上1层：318平方米

Anna Nakamura Taiyo Jinno/东方设计办公室

1.混凝土诗

1-1。有22厘米深，240线边缘的空间

“整体材料，可以显示相同的内容，从任何切割表面”是必要的房子，其中60个狭缝是自由雕刻。实现它的材料是具体的。

“通过一定厚度的光”是必不可少的。当光线穿过厚度时会发生变化。壁厚220 mm，宽140 mm，高3m，有60条裂缝塌陷。光穿过狭缝。它反映到厚度(切割表面)，它发光。在这个季节，反射是不同的。它随时间而变化。光线从外面柔和地从缝隙延伸到内部。为了增加光线的对比度，每个狭长的狭缝都被设计成一个空间。

空间的边缘是4。因此，(4x60=)240边被精心构造。切割表面应该像镜子一样光滑。这种结构是通过一种定制的方式结合起来的，形成了具有狭缝洞形状的混凝土形式。如果混凝土从混凝土形式之间的缝隙中漏出来，混凝土就不能很好地填满。

因此，混凝土不能用清晰的角边来建造。当混凝土形状与混凝土分离时，混凝土的角部容易产生缺陷。必须防止这些缺陷。240边的所有清晰角落都能捕捉到光线。

1-2. 层

当考虑到狭缝的长度、宽度和高度的平衡时，狭缝空间的形状设计的大小是很重要的。厚度220毫米是必要的，因为平衡与宽度的内部空间。由于这种混凝土厚度作为一个结构体，所以也有一个关于结构计算的任务。狭缝的形成不仅取决于与空间的关系，也取决于他人的关系。在这个空间里，即使是10毫米也是至关重要的。

因此，覆盖混凝土的厚度被最小化了。在此条件下，选用流动性极高的砾石作为骨料，使混凝土流动顺畅。

钢筋在混凝土表面轻微地隆起，就像一具轻盈的动物的骨骼。特别是采用优质、细湖砾石。这座建筑东侧的河流流入湖中，那里有砾石。这张照片显示了混凝土在完工时脱水还没有完成的状态。现在混凝土脱水了，而且更白了，也更轻了。

1-3. 宽度

狭缝的宽度为140毫米，第一个设计为150毫米。我们认为它太宽了，因为我们看到了工地上混凝土的高度。然后，设计改为140毫米。可以表达出向天空生长的狭缝的活力。不用说，这种10毫米的差异不仅来自于厚度和高度的变化，也来自于建筑中人与光的平衡。

这座建筑是一栋4米高的单层房屋，虽然它看起来像一堵不间断的墙。它的设计是为了配合风景，而私人住宅的高度较低，过于拥挤。

1-4. 夜

到了晚上，这所房子的灯光就亮了。当一个夜晚来临的时候，从60个狭缝处发出微弱的光到了镇上。它对这个人口减少的城镇有贡献。混凝土在黑暗中悄悄地消失了。只有从狭缝射出的光线才会出现奇特的景象。

1-5。无形结构

把狭缝作为切口来强调是必要的。切割质量的状态对于强调切口图像是非常重要的。在这所房子里，人是被保护的。就像一个大罐子。光被引入了那里。由于有人寻求这种感觉，结构系统不应出现是很重要的。然后，从105米的墙壁上看不出结构框架。

单击以获取更大的图像

1-6结构体系

狭缝必须从1F的地板水平到墙壁的顶部。它必须只由墙和楼板组成，既不能暴露柱子，也不能暴露梁。每一道由狭缝分隔的墙都设计成剪力墙。在剪力墙不足的部分，采用刚架结构来对抗地震荷载。刚架的柱子和剪力墙一样厚。刚架的梁和屋顶板一样厚。剪力墙的厚度设计为220 mm，使内建于墙内的柱的箍具有良好的加工性能。屋面板的厚度设计为250 mm，用于储存梁的钢筋混凝土。人们担心裂缝很容易在裂缝边缘造成，因为这座建筑的总长度约为49m。因此，充分的开口钢筋被分配到狭缝的边缘。厚度为250 mm的筏板基础对基坑开挖体积和基础施工有一定的影响。同时还可以同时保证墙体外的屈服强度和刚度。

1-7。高程差

有两个入口。一个面向河流，另一个面向高速公路。49米长的平面图把这两个入口连在一起。从公路边到河边的地点比前面高700毫米。这700毫米的用途如下。由于利用了这种高程差异，狭缝的外部形状很美。高度，不属于传统规模的私人住宅，已经合理地利用这700毫米。也就是说，在这个架构中没有无用的设计。楼梯在公路边的入口处建造，并提高了地面水平。地板下的储藏室就是在这个足够的地方制造的。在双坑中，河岸土地上的水分往往是不存在的。

2.目前和将来的使用情况

2-1.当前状态

客厅又长又细又宽敞。这张桌子足够容纳十个人，放在房间的中央。当全家人聚在一起，镇上的人们聚在一起时，每个人都坐在那里。穿过狭缝的光线在那里闪闪发光，看上去像日晷。卧室和客厅都用白色油漆，从狭缝进入的柔和光线在房间里扩散开来。而且，它的目标是整个房间被明亮地包围的效果。地板材料是一条麻地毯。

单击以获取更大的图像

2-2. 将来的，未来的

未来，它被用作客户进行的公司的招待所。这个房间可以像旅馆的客房一样被利用，并且可以把隔板作为一个很大的很长的空间来使用。隔断每个房间的墙不是混凝土的，而是轻型的。易于移除和移动，它是设计出来的。因此，如果每个房间都连接起来，就会形成一个大的空间，就像一个研讨会的房子。在这种情况下，不能认为这是一所私人住宅，像哥特式教堂那样的空间规模就会出现。

单击以获取更大的图像

3.房子和建筑的质量将获得成功。

从狭缝发出的强烈而令人印象深刻的光线所形成的条纹保持了这种品质，即使生命在很长一段时间内都在变化，但这种品质不会无限期地改变。这个人在光中从60个狭缝中移动。此外，它也随着人的存在而改变。这个架构不会改变的地方将被以下人员无限期地取代。

单击以获取更大的图像

4.低成本无框窗口

狭缝里没有窗框。玻璃直接放在混凝土的沟渠里。因此，材料作为混凝土块直接表达。这种施工方法很便宜。在60个狭缝中的大部分玻璃都是没有窗框的。那里只使用窗台。因此，它的价格很低。应用角色屏幕的空间隐藏在狭缝后面。角色屏幕的设计使得白天看不见它。在某些情况下，不能说玻璃建筑是对环境的考虑。空调等能源消耗大.紫外线也有问题。这种建筑没有一个不可能的设计，它根据混凝土材料的优点而偏离它。

单击以获取更大的图像

5.预防犯罪，保持隐私一瞥

缝宽140 mm，壁厚220 mm。这是一个维度，在这个维度中，从内到外的观点可以保持足够的同时防止人的入侵。它起着不可替代的预防犯罪的作用。呈现的照片是挂在水面上的风景。这样的风景是隐藏在游客流通领域的。然而，当从狭缝中瞥见风景时，日常生活中的风景就像一幅画。

单击以获取更大的图像

英译汉这所房子的外排

场地面积：318平方米总楼面面积：210平方米最高高度：3.8m结构体系：钢筋混凝土层：地面以上1层材料：混凝土、玻璃、木材、大麻地毯

狭缝房屋位置：Shiga日本客户：Niwaka有限公司厂址面积：346.67m2总建筑面积：209.89m2建筑师：东方设计室(Anna Nakamura Taiyo Jinno)项目组：Anna Nakamura Taiyo Jinno结构工程：Hojo结构研究所建设者：Fukasaka有限公司摄影师：Koichi Torimura

单击以获取更大的图像

阅读更多日本建筑，Shiga东方设计办公室，日本房屋