今年4月，英国设计师汤姆·迪克森将在米兰的皮奥超级工作室展出他的新系列，名为“有点粗糙”。

新产品包括迪克森的镜球灯(上图)的“树”，它可以支持多达6盏不同尺寸的灯，以及一种专门为低能耗紧凑型荧光灯(Cfl)设计的灯BUP(顶级图像)的生产版本。

为了提高人们对CFL灯泡的认识，迪克森在9月份的伦敦设计节上赠送了1，000款这种灯泡。也请看我们的特拉法加广场项目的电影。

以下是汤姆·迪克森的新闻稿：

--

有点粗糙

超级工作室Piu，Via Tortona，27岁，米兰

四月十六日至二十一日上午十时至晚上十时

2008米兰设计周期间，英国设计公司TomDixon将在Piu超级工作室展示其新的照明和家具系列。

这本2008集的书名为“粗糙的一点”，源自一句英国俗语，典型地反映了地球的特点和直言不讳，没有装模作样的态度。

汤姆·迪克森(Tom Dixon)说：“这并不是说我反对光滑或精致，但对我来说，一个英国品牌应该通过这种毫无意义的方式脱颖而出，它是表面和材料上的诚实，创新，以及超越短期时尚性的稳健性。”这些收藏是基于重量级的工业技术，如铸玻璃、铸铁、玻璃搪瓷和实心橡木，以使物品的寿命和诚实能代表自己。“

尽管镜球技术精湛，但它仍是一种工业力量和传统。受登月空间头盔的启发，这种灯是由高抗冲击聚碳酸酯制成的，通常用于防弹和防破坏应用，使其几乎不可摧毁。它的新配置，在一个坚固的不锈钢支架上，有一系列各种大小的球，用坚固的工业强度夹子紧紧地固定着，创造出一种非凡的雕塑室内照明“树”。新的展台允许多达六个镜子球，有三种不同的大小---50厘米、40厘米、25厘米。

也是新收集的打击灯，第一个节能的范围内专门设计，以适应低能量紧凑型荧光灯灯泡(Cfl)。不寻常的是，荧光灯光源集中，色温由纯铜反射膜加热，使之成为一盏宽束点灯。该灯是由一个重量级工业橡胶插头，使其作为一个独特的户外灯的位置。它可以在一个支架上使用，如吊坠或地板灯。

读更多汤姆迪克森铜英国设计米兰设计周