QUADRO ROOM是一家总部位于莫斯科的室内设计事务所，由设计师阿纳斯塔西娅·里姆斯卡娅（Anastasiia Rimskaya）与阿廖娜·兹拉切夫斯基（Alyona Zlachevsky）共同创立。工作室致力于为历史建筑改造、私人住宅及房地产开发项目提供高品质室内设计方案，其设计强调简约色调、材料质感与空间秩序，在当代审美与功能体验之间建立平衡。

Turgenev 116

Russia / Moscow

P. 01

P. 02

Turgenev 116位于俄罗斯莫斯科历史中心的住宅综合体“图尔根涅夫俱乐部住宅”之中，是由设计事务所Makedesign打造的一处现代家庭住宅空间。该项目以约170平方米的居住面积为基础，通过简洁而富有层次的空间组织，将当代极简主义与文化记忆相结合，呈现出兼具艺术气质与日常舒适度的居住环境。住宅所在建筑于2023年前后建成，整体采用新古典主义风格立面，并通过高挑层高与大面积落地窗强化室内的自然采光条件。

Turgenev 116 is located within the residential complex "Turgenev Club Homes" in the historical center of Moscow, Russia. It is a modern family housing space designed by the design firm Makedesign. Based on a living area of approximately 170 square meters, this project combines contemporary minimalism with cultural memory through a simple yet layered spatial organization, presenting a living environment that combines artistic charm with daily comfort. The building where the residence is located was completed around 2023. The overall facade adopts a neoclassical style and enhances the natural lighting conditions in the interior through high ceilings and large floor-to-ceiling windows.

P. 03

P. 04

P. 05

P. 06

P. 07

P. 08

P. 09

P. 10

空间规划上，设计团队并未对原有格局进行激烈改造，而是顺应建筑本身的流线，使客厅、餐厅与厨房形成开放而连续的公共区域。大面积窗景将自然光引入室内，使空间在一天之中呈现不同的光影变化。柔和的灰、米与浅粉色调贯穿整体室内环境，通过细腻的材质过渡与家具尺度的控制，构成宁静而克制的居住氛围。

In terms of space planning, the design team did not carry out radical modifications to the original layout. Instead, they followed the flow of the building itself to create an open and continuous public area for the living room, dining room and kitchen. Large windows bring in natural light, making the space exhibit different light and shadow changes throughout the day. Soft grays, milks and light pinks run through the entire interior environment. Through the gentle transition of materials and the control of furniture scale, a peaceful and restrained living atmosphere is formed.

P. 11

P. 12

P. 13

P. 14

P. 15

P. 16

P. 17

P. 18

P. 19

P. 20

设计概念与俄罗斯文学家伊凡·屠格涅夫Ivan Turgenev（Ivan Turgenev）的文化意象产生联系。业主收藏的屠格涅夫手写信件成为空间叙事的重要线索，设计团队通过曲线细节、书写般的图形纹样以及温润材质的运用，将十九世纪文学气质以抽象方式融入室内环境，使住宅在当代审美框架下保留一种含蓄的人文情绪。

The design concept is linked to the cultural imagery of the Russian writer Ivan Turgenev. The handwritten letters of Turgenev that the owner has collected serve as an important clue for the spatial narrative. The design team incorporated the literary atmosphere of the 19th century into the interior environment in an abstract way through the use of curved details, calligraphic graphic patterns, and soft materials, thus preserving an implicit humanistic sentiment in the contemporary aesthetic framework of the residence.

P. 21

P. 22

P. 23

P. 24

整体设计体现了Makedesign一贯强调的情感化空间理念。建筑结构、室内材料与文化象征在此形成微妙平衡，使住宅既具备现代都市生活所需的功能效率，又呈现出安静而持久的精神品质。光线、纹理与记忆共同构成空间的核心表达，使居住者在日常生活中持续感知时间、文学与家庭之间的联系。

The overall design embodies the emotional space concept that Makedesign has always emphasized. The architectural structure, interior materials, and cultural symbols achieve a delicate balance here, making the residence not only possess the functional efficiency required for modern urban life, but also exhibit a quiet and enduring spiritual quality. Light, texture, and memory jointly constitute the core expression of the space, allowing the occupants to continuously perceive the connections between time, literature, and family in their daily lives.

P. 25

P. 26

信息 | information

编辑 EDITOR

：Alfred King

撰文 WRITER ：L·junhui 校改 CORRECTION :

W·zi

设计-版权DESIGN COPYRIGHT : QUADRO ROOM

©原创策划内容｜生活方式美学倡导者

转载请注明出处，欢迎分享至品味相投之处。

与您一同致敬生活中的秩序与美好。