米兰08：意大利设计师Studiocharlie上个月在米兰为Boffi推出了4毫米表。

桌子是由4mm厚的薄钢板，激光切割和折叠，形成腿和顶部从一块。

以下资料来自Studiocharlie：

--

4 MILIMETRI表

4毫米表，由Boffi生产和销售，是由一个4毫米厚的钢板，利用激光切割技术和折叠。

该4毫米表，发展从辛克米利迈蒂桌，是追溯到一个4毫米厚的钢板。它变成三维的褶皱，定义了腿，脚和结构的加强。

这张桌子有很强的图形形象。它看起来像一张折叠起来的纸一样轻，但又像它所用的钢一样结实。体积由曲面表示，曲面由绘制物体的线定义。从正面可以看到的卷揭示了一个更微妙的性质，当观察到一个更横向的角度。

表的短边仅由钢板的宽度来定义。长方显示折叠的表面，使结构的纸张。水平和垂直的元素--传统上分为顶部和腿--在连续对话中被重新定义。事实上，腿变成顶部的一部分，顶部折叠成U形变得更加垂直，强调了两个维度之间的结构和材料的连续性。

在表面上做了两次切割，在顶部创建了部分，突出了表的轻盈度。

这张桌子在2008米兰设计周期间在托托纳地区(米兰马加齐尼·热诺瓦，途经瓦伦扎2号)和博菲展厅(米兰，通过索费里诺11)展示了不同的尺寸和三种最后颜色。

阅读更多米兰博菲米兰设计周